<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Camping ombrag\u00E9 les pieds dans l'eau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A shady campsite with its own waterfront."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un campeggio ombreggiato con un proprio lungomare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Schattiger Campingplatz mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un camping sombreado con su propia orilla."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a20bc4a3-3993-3a72-9cf1-e245c0725bf3> .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/177c3304-62ff-3187-92f8-b96e8628ebc0> .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camping ombrag\u00E9 les pieds dans l'eau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A shady campsite with its own waterfront."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un campeggio ombreggiato con un proprio lungomare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schattiger Campingplatz mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een schaduwrijke camping met een eigen waterkant."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un camping sombreado con su propia orilla."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "129 emplacements (123 pour caravanes et camping-cars et 6 pour tentes). \r\nLocation de TV, glace \u00E0 rafra\u00EEchir, laverie, acc\u00E8s internet, consigne, branchement eau, wifi.\r\nQuelques soir\u00E9es dansantes et quelques concours de boules en saison.\r\nAccessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Animaux accept\u00E9s (suppl\u00E9ment de 4\u20AC par jour avec certificat de vaccination). Accueil groupes (selon \u00E9tude ponctuelle). \r\nCh\u00E8ques vacances et voucher pour groupe accept\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "129 parcelas (123 para caravanas y autocaravanas y 6 para tiendas). \r\nAlquiler de TV, hielo, lavander\u00EDa, acceso a internet, taquillas, conexi\u00F3n de agua, wifi.\r\nAlgunas veladas de baile y algunas competiciones de petanca en temporada.\r\nAccesible para personas con movilidad reducida. Se aceptan animales (suplemento de 4\u20AC por d\u00EDa con certificado de vacunaci\u00F3n). Grupos bienvenidos (seg\u00FAn estudio). \r\nSe aceptan bonos de vacaciones y bonos para grupos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "129 plaatsen (123 voor caravans en campers en 6 voor tenten)\r\nTV verhuur, ijs, wasserette, internettoegang, kluisjes, wateraansluiting, wifi.\r\nEnkele dansavonden en enkele bowlswedstrijden in het seizoen.\r\nToegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Dieren toegelaten (supplement van 4\u20AC per dag met inentingsbewijs). Groepen welkom (volgens de studie)\r\nVakantiebonnen en groepsbonnen worden geaccepteerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "129 Stellpl\u00E4tze (123 f\u00FCr Wohnwagen und Wohnmobile und 6 f\u00FCr Zelte). \r\nVermietung von Fernsehern, K\u00FChleis, Waschsalon, Internetzugang, Gep\u00E4ckaufbewahrung, Wasseranschluss, WLAN.\r\nEinige Tanzabende und Boule-Wettbewerbe in der Saison.\r\nZug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t. Haustiere erlaubt (Aufpreis von 4\u20AC pro Tag mit Impfbescheinigung). Empfang von Gruppen (gem\u00E4\u00DF punktueller Studie). \r\nFeriengutscheine und Voucher f\u00FCr Gruppen werden akzeptiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "129 pitches (123 for caravans and motorhomes and 6 for tents). \r\nTV rental, ice, laundry, internet access, lockers, water connection, wifi.\r\nSome dance evenings and some bowls competitions in season.\r\nAccessible to people with reduced mobility. Animals accepted (supplement of 4\u20AC per day with vaccination certificate). Groups welcome (according to study). \r\nHoliday vouchers and group vouchers accepted."@en .
<https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "129 piazzole (123 per caravan e camper e 6 per tende). \r\nNoleggio TV, ghiaccio, lavanderia, accesso a internet, armadietti, allacciamento all'acqua, wifi.\r\nAlcune serate di ballo e alcune gare di bocce in stagione.\r\nAccessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta. Si accettano animali (supplemento di 4 \u20AC al giorno con certificato di vaccinazione). Gruppi graditi (secondo lo studio). \r\nSi accettano buoni vacanza e buoni di gruppo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/e47e6bb4-455b-3a16-8b34-bcd2f687e1ab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> .
<https://data.datatourisme.fr/58/e47e6bb4-455b-3a16-8b34-bcd2f687e1ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/be09b4a1-6edc-384d-a698-0165e88c7dc3> .