@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:be05e520-02b4-3335-a222-6bac9800a43c
  :hasTranslatedProperty data:3c827963-64bd-3b8e-b075-92644c8777c3, data:5a6fec8b-1bf7-319f-8912-5647c3115f6e, data:c93dd208-a925-352a-9c7e-6933bbb0f0af ;
  a :Description ;
  dc:description "This town in bloom (3 flowers) offers a historical trail (map available from the Mairie). A 2-hectare fitness trail has been laid out around the former Redoute fort. From the Dijon exit to the sports ground on the route de Quétigny, there is a 2km walk past the Porte du Millénaire (Millennium Gate) and a free guided tour of the Redoubt (information available from the Mairie)."@en, "Diese blumengeschmückte Stadt (3 Blumen) bietet einen historischen Rundgang (Plan im Rathaus erhältlich). Rund um das ehemalige Fort de la Redoute wurde ein 2 ha großer Gesundheitsparcours angelegt. Von der Ausfahrt Dijon bis zum Sportplatz route de Quétigny führt ein 2 km langer Spaziergang durch die Porte du Millénaire.Kostenlose Führung durch die Redoute möglich (im Rathaus erfragen)."@de, "Questa città in fiore (3 fiori) offre un percorso storico (mappa disponibile presso il municipio). Intorno all'ex forte Redoute è stato tracciato un percorso fitness di 2 ettari. Dall'uscita di Digione al campo sportivo sulla strada di Quétigny, una passeggiata di 2 km passa attraverso la Porte du Millénaire."@it, "Cette ville fleurie (3 fleurs) propose un parcours historique (plan disponible en mairie). Un parcours de santé sur 2 ha est aménagé autour de l'ancien fort de la Redoute. De la sortie de Dijon jusqu'au terrain de sport route de Quétigny, une promenade de 2 km passe par la Porte du Millénaire.Visite guidée gratuite de la Redoute possible (se renseigner à la mairie)."@fr, "Deze stad in bloei (3 bloemen) biedt een historisch parcours (kaart verkrijgbaar in het gemeentehuis). Rond het voormalige fort Redoute is een fitnessparcours van 2 hectare aangelegd. Vanaf de afslag van Dijon naar het sportterrein op de weg naar Quétigny loopt een wandeling van 2 km door de Porte du Millénaire. Gratis rondleiding door de Redoute is mogelijk (vraag informatie op het gemeentehuis)."@nl, "Esta ciudad en flor (3 flores) ofrece un recorrido histórico (mapa disponible en el ayuntamiento). Alrededor del antiguo fuerte de la Redoute se ha trazado un sendero de fitness de 2 hectáreas. Desde la salida de Dijon hacia el recinto deportivo por la carretera de Quétigny, un paseo de 2 km pasa por la Porte du Millénaire."@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/88c2912f-32c9-343b-a00d-05d59f4b231a>
  owl:topObjectProperty data:be05e520-02b4-3335-a222-6bac9800a43c ;
  :hasDescription data:be05e520-02b4-3335-a222-6bac9800a43c .