[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27402e51-c979-3806-8b6a-66409f0bc053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a89dfef-4100-3ce5-aa8d-8118003466b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a4a1dabb-4a0c-30c3-aceb-5d83d18a213b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdfe40cc-3b8e-3a33-9ed5-0efe02421aa4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdfe40cc-3b8e-3a33-9ed5-0efe02421aa4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/507be52a-de6a-36ee-9d81-c613cfed9aba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ddc1ad-c2ee-3787-a449-24e55a991949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5de2bd-0d77-317f-bed0-07524567f891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3595f21-6fbb-3e96-8e77-a8530c2fd787" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b64b8d94-4bd3-3dfd-8f01-e11e8424ce58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdfe40cc-3b8e-3a33-9ed5-0efe02421aa4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Hébergement insolite à seulement 15 minutes du Puy du fou ! Séjournez dans une roulotte au cœur de la campagne vendéenne.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ddc1ad-c2ee-3787-a449-24e55a991949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27402e51-c979-3806-8b6a-66409f0bc053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a89dfef-4100-3ce5-aa8d-8118003466b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff13249d-41c9-3ea7-8e96-3a2f7afb0bfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/507be52a-de6a-36ee-9d81-c613cfed9aba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b64b8d94-4bd3-3dfd-8f01-e11e8424ce58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c837f1c4-eb0e-3ae2-b37b-cb835f42b4b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3595f21-6fbb-3e96-8e77-a8530c2fd787" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce56fe5-7816-37bf-9090-46edc4879a5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5de2bd-0d77-317f-bed0-07524567f891" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Hébergement insolite à seulement 15 minutes du Puy du fou ! Séjournez dans une roulotte au cœur de la campagne vendéenne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Unusual accommodation just 15 minutes from the Puy du fou! Stay in a gypsy caravan in the heart of the Vendée countryside.", "@language": "en" }, { "@value": "Un alojamiento insólito a 15 minutos del Puy du fou Alójese en una caravana gitana en plena campiña de Vendée.", "@language": "es" }, { "@value": "Ungewöhnliche Unterkünfte nur 15 Minuten vom Puy du fou entfernt! Übernachten Sie in einem Zigeunerwagen im Herzen der Landschaft der Vendée.", "@language": "de" }, { "@value": "Ongewone accommodatie op slechts 15 minuten van de Puy du fou! Verblijf in een woonwagen in het hart van het platteland van de Vendée.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un alloggio insolito a 15 minuti dal Puy du fou! Soggiornate in una roulotte gitana nel cuore della campagna vandeana.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Probieren Sie es aus und Sie werden nicht enttäuscht sein!\n\nEin komfortabler Zigeunerwagen für 4 Personen mit WC und Dusche im Innenraum sowie einer privaten Küche steht Ihnen zur Verfügung.\n\nEbenfalls vor Ort: 2 Familienzimmer für 4 Personen in einem alten, für die Region typischen Bauernhaus.\n\nIhre Ausflüge können in Richtung Marais Poitevin, Les Sables d'Olonne, Futuroscope oder gleich nebenan zur Entdeckung unserer Bocage Vendéen weitergehen.", "@language": "de" }, { "@value": "Try it and you won't be disappointed!\n\nA comfortable 4-person gypsy caravan with WC, shower and private kitchen.\n\nThere are also 2 family rooms for 4 people in an old farmhouse typical of the region.\n\nYou can continue your escapades by visiting the Marais Poitevin, Les Sables d'Olonne, the Futuroscope or the nearby Vendée bocage.", "@language": "en" }, { "@value": "Tentez l'expérience et vous ne serez pas déçu !\n\nUne roulotte grand confort pour 4 personnes vous est proposée avec WC, douche dans l'habitacle ainsi qu'une cuisine privative. \n\nEgalement sur place, 2 chambres familiale pour 4 personnes dans une ancienne longère typique de la région.\n\nVos escapades pourront se poursuivre vers le Marais Poitevin, les Sables d’Olonne, le Futuroscope ou juste à côté à la découverte de notre bocage vendéen.", "@language": "fr" }, { "@value": "Probeer het en je zult niet teleurgesteld zijn!\n\nEen comfortabele woonwagen voor 4 personen met wc, douche en eigen keuken.\n\nEr zijn ook 2 familiekamers voor 4 personen in een oude boerderij die typisch is voor de streek.\n\nU kunt uw escapades voortzetten door de Marais Poitevin, Les Sables d'Olonne, de Futuroscope of de nabijgelegen Vendée bocage te bezoeken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Provatelo e non ne rimarrete delusi!\n\nUna confortevole roulotte per 4 persone con WC, doccia e cucina privata.\n\nCi sono anche 2 camere familiari per 4 persone in un'antica casa colonica tipica della regione.\n\nPotrete continuare le vostre escursioni visitando il Marais Poitevin, Les Sables d'Olonne, il Futuroscope o il vicino bocage vandeano.", "@language": "it" }, { "@value": "Pruébelo y no le decepcionará\n\nUna cómoda caravana gitana para 4 personas con WC, ducha y cocina privada.\n\nTambién hay 2 habitaciones familiares para 4 personas en una antigua granja típica de la región.\n\nPodrá continuar sus escapadas visitando el Marais Poitevin, Les Sables d'Olonne, el Futuroscope o el cercano bocage de Vendée.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c837f1c4-eb0e-3ae2-b37b-cb835f42b4b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce56fe5-7816-37bf-9090-46edc4879a5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff13249d-41c9-3ea7-8e96-3a2f7afb0bfb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]