"Discover the archaeological site in the company of a guide.\nQuick-access tour: meet at the Pr\u00E9histoSite reception desk 15 minutes before the tour is due to start, leave by vehicle (car pooling) and visit the site in the company of a mediator.\nRESERVATION ESSENTIAL"@en . "D\u00E9couvrez le site arch\u00E9ologique en compagnie d'un guide.\nLa visite en acc\u00E8s rapide : rendez-vous \u00E0 l\u2019accueil du Pr\u00E9histoSite 15 min avant le d\u00E9part de la visite, d\u00E9part en v\u00E9hicule (co-voiturage) et visite des lieux en compagnie d'un m\u00E9diateur.\nR\u00C9SERVATION OBLIGATOIRE"@fr . "Descubra el yacimiento arqueol\u00F3gico en compa\u00F1\u00EDa de un gu\u00EDa.\nVisita de acceso r\u00E1pido: encuentro en la recepci\u00F3n de Pr\u00E9histoSite 15 minutos antes del inicio de la visita, salida en veh\u00EDculo (coche compartido) y visita del yacimiento en compa\u00F1\u00EDa de un int\u00E9rprete.\nIMPRESCINDIBLE RESERVAR"@es . "Ontdek de archeologische site in het gezelschap van een gids.\nTour met snelle toegang: afspraak bij de receptie van Pr\u00E9histoSite 15 minuten voor het begin van de tour, vertrek met het voertuig (carpooling) en bezoek de site in het gezelschap van een tolk.\nRESERVERING NOODZAKELIJK"@nl . . . . "Discover the archaeological site in the company of a guide.\nQuick-access tour: meet at the Pr\u00E9histoSite reception desk 15 minutes before the tour is due to start, leave by vehicle (car pooling) and visit the site in the company of a mediator.\nRESERVATION ESSENTIAL"@en . "Scoprite il sito archeologico in compagnia di una guida.\nVisita ad accesso rapido: appuntamento alla reception di Pr\u00E9histoSite 15 minuti prima dell'inizio della visita, partenza in auto (car pooling) e visita del sito in compagnia di un interprete.\nPRENOTAZIONE INDISPENSABILE"@it . "D\u00E9couvrez le site arch\u00E9ologique en compagnie d'un guide.\nLa visite en acc\u00E8s rapide : rendez-vous \u00E0 l\u2019accueil du Pr\u00E9histoSite 15 min avant le d\u00E9part de la visite, d\u00E9part en v\u00E9hicule (co-voiturage) et visite des lieux en compagnie d'un m\u00E9diateur.\nR\u00C9SERVATION OBLIGATOIRE"@fr . "Descubra el yacimiento arqueol\u00F3gico en compa\u00F1\u00EDa de un gu\u00EDa.\nVisita de acceso r\u00E1pido: encuentro en la recepci\u00F3n de Pr\u00E9histoSite 15 minutos antes del inicio de la visita, salida en veh\u00EDculo (coche compartido) y visita del yacimiento en compa\u00F1\u00EDa de un int\u00E9rprete.\nIMPRESCINDIBLE RESERVAR"@es . "Entdecken Sie die arch\u00E4ologische St\u00E4tte in Begleitung eines Fremdenf\u00FChrers.\nDie Besichtigung im Schnellzugang: Treffen Sie sich 15 min vor Beginn der Besichtigung am Empfang der Pr\u00E9histoSite, fahren Sie mit einem Fahrzeug los (Fahrgemeinschaften) und besichtigen Sie die St\u00E4tte in Begleitung eines Vermittlers.\nRESERVIERUNG ERFORDERLICH"@de . "Ontdek de archeologische site in het gezelschap van een gids.\nTour met snelle toegang: afspraak bij de receptie van Pr\u00E9histoSite 15 minuten voor het begin van de tour, vertrek met het voertuig (carpooling) en bezoek de site in het gezelschap van een tolk.\nRESERVERING NOODZAKELIJK"@nl . . "Il sito archeologico di Brassempouy si trova a circa 3 km dal paese. \nScoprite il sito archeologico in compagnia di una guida.\nLa visita in breve: presentarsi alla reception del Pr%E9histoSite 15 minuti prima della partenza della visita; partenza in auto (carpooling) e visita del sito in compagnia di una guida.\nIl biglietto per la visita al sito archeologico d\u00E0 diritto all\u2019ingresso al museo e all\u2019Arch\u00E9oparc.\nPRENOTAZIONE OBBLIGATORIA"@it . "El yacimiento arqueol\u00F3gico de Brassempouy est\u00E1 a unos 3 km del pueblo.\n\nDescubra el yacimiento arqueol\u00F3gico con un gu\u00EDa.\n\nVisita de acceso r\u00E1pido: reuni\u00F3n en la recepci\u00F3n de Pr\u00E9histoSite 15 minutos antes del inicio de la visita, salida en veh\u00EDculo (coche compartido) y visita del yacimiento en compa\u00F1\u00EDa de un int\u00E9rprete.\n\nLa entrada para la visita al yacimiento arqueol\u00F3gico da derecho a visitar el museo y el Arch\u00E9oParc.\n\nRESERVA OBLIGATORIA"@es . "Die arch\u00E4ologische St\u00E4tte von Brassempouy liegt etwa 3 km vom Dorf entfernt.\n\nEntdecken Sie die arch\u00E4ologische St\u00E4tte in Begleitung eines F\u00FChrers.\n\nDie Besichtigung im Schnellzugang: Treffen Sie sich 15 min vor Beginn der Besichtigung am Empfang der Pr\u00E9histoSite, fahren Sie mit einem Fahrzeug los (Fahrgemeinschaften) und besichtigen Sie die St\u00E4tte in Begleitung eines Vermittlers.\n\nDie Eintrittskarte f\u00FCr den Besuch der arch\u00E4ologischen St\u00E4tte berechtigt auch zum Besuch des Museums und des Arch\u00E9oParc.\n\nRESERVIERUNG ERFORDERLICH"@de . "The Brassempouy archeological site is about 3 km from the village.\n\nDiscover the archaeological site with a guide.\n\nQuick-access tour: meet at the Pr\u00E9histoSite reception desk 15 minutes before the start of the tour, leave by vehicle (car pooling) and visit the site in the company of a mediator.\n\nThe ticket for the archaeological site visit entitles the holder to visit the museum and the Arch\u00E9oParc.\n\nRESERVATION ESSENTIAL"@en . "Le site arch\u00E9ologique de Brassempouy est situ\u00E9 \u00E0 environ 3 km du village. \nD\u00E9couvrez le site arch\u00E9ologique en compagnie d'un guide.\nLa visite en acc\u00E8s rapide : rendez-vous \u00E0 l\u2019accueil du Pr\u00E9histoSite 15 min avant le d\u00E9part de la visite, d\u00E9part en v\u00E9hicule (co-voiturage) et visite des lieux en compagnie d'un m\u00E9diateur.\nLe billet pour la visite du site arch\u00E9ologique donne droit \u00E0 la visite du mus\u00E9e et de l'Arch\u00E9oParc.\nR\u00C9SERVATION OBLIGATOIRE"@fr . "De archeologische vindplaats Brassempouy ligt op ongeveer 3 km van het dorp.\n\nOntdek de archeologische site met een gids.\n\nBezoek met snelle toegang: 15 minuten voor het begin van het bezoek afspreken bij de receptie van Pr\u00E9histoSite, vertrek met het voertuig (carpool) en bezoek de site in het gezelschap van een tolk.\n\nHet ticket voor het bezoek aan de archeologische site geeft recht op een bezoek aan het museum en het Arch\u00E9oParc.\n\nRESERVERING VERPLICHT"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .