Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) L'appartamento La Drosera, situato a La Bresse nella valle di Vologne, può ospitare fino a 4 persone in un ambiente tranquillo e funzionale. Si trova al piano terra rialzato della casa dei proprietari, con accesso a una terrazza, a un giardino e a un campo da bocce per i momenti conviviali. Ci sono due camere da letto: una con letto matrimoniale (140×190 cm), l'altra con due letti singoli (90×190 cm). C'è un bagno con doccia, una toilette separata e un angolo cottura completamente attrezzato (lavastoviglie, microonde, forno a ventilazione assistita, frigorifero, tostapane, macchina per il caffè). È presente una lavatrice e le attrezzature per bambini (culla, seggiolone) sono disponibili su richiesta. L'appartamento dispone di un garage e di un parcheggio privato, oltre che di riscaldamento centralizzato.
Si trova a 6 km dal centro di La Bresse, a 5 km dalle piste da sci di La Bresse Hohneck e a 500 m da una fermata dell'autobus invernale. Questo gîte spazioso, autentico e ben posizionato è circondato dalla natura e dall'aria profumata delle pinete, proprio nel cuore degli Hautes-Vosges.
Si trova a 6 km dal centro di La Bresse, a 5 km dalle piste da sci di La Bresse Hohneck e a 500 m da una fermata dell'autobus invernale. Questo gîte spazioso, autentico e ben posizionato è circondato dalla natura e dall'aria profumata delle pinete, proprio nel cuore degli Hautes-Vosges.
Néerlandais (Pays-Bas) Het appartement La Drosera, gelegen in La Bresse in de vallei van de Vologne, is geschikt voor maximaal 4 personen in een rustige en functionele omgeving. Het ligt op de verhoogde begane grond van het huis van de eigenaren, met toegang tot een terras, een tuin en een petanqueterrein voor gezellige momenten. Er zijn twee slaapkamers: een met een tweepersoonsbed (140×190cm), de andere met twee eenpersoonsbedden (90×190cm). Er is een badkamer met douche, een apart toilet en een volledig uitgeruste keukenhoek (vaatwasser, magnetron, heteluchtoven, koelkast, broodrooster, filterkoffiezetapparaat). Er is een wasmachine en babyspullen (kinderbed, kinderstoel) zijn beschikbaar op aanvraag. Het appartement beschikt over een garage en een eigen parkeerplaats, evenals centrale verwarming.
Het ligt op 6 km van het centrum van La Bresse, 5 km van de skipistes van La Bresse Hohneck en 500 m van een winterbushalte. Deze ruime, authentieke, goed gelegen gîte is omgeven door de natuur en de geurige lucht van dennenbossen, in het hart van de Hautes-Vosges.
Het ligt op 6 km van het centrum van La Bresse, 5 km van de skipistes van La Bresse Hohneck en 500 m van een winterbushalte. Deze ruime, authentieke, goed gelegen gîte is omgeven door de natuur en de geurige lucht van dennenbossen, in het hart van de Hautes-Vosges.
Allemand (Allemagne) Das Apartment La Drosera in La Bresse im Vologne-Tal bietet Platz für bis zu 4 Personen in einer ruhigen und funktionalen Umgebung. Sie befindet sich im Hochparterre des Hauses der Eigentümer und hat Zugang zu einer Terrasse, einem Garten und einem Bouleplatz für gesellige Momente. Sie verfügen über zwei Schlafzimmer: eines mit einem Doppelbett (140×190cm), das andere mit zwei Einzelbetten (90×190cm). Ein Badezimmer mit Dusche, ein separates WC und eine ausgestattete Küchenzeile (Geschirrspüler, Mikrowelle, Umluftofen, Kühlschrank, Toaster, Filterkaffeemaschine) stehen Ihnen zur Verfügung. Eine Waschmaschine ist vorhanden und eine Babyausstattung (Bett, Hochstuhl) ist auf Anfrage erhältlich. Die Wohnung beinhaltet eine Garage, einen Privatparkplatz und eine Zentralheizung.
Sie befindet sich 6 km vom Zentrum von La Bresse, 5 km von den Skipisten von La Bresse Hohneck und 500 m von einer Winterbushaltestelle entfernt. Eine großzügige Natur und die duftende Luft der Tannenwälder im Herzen der Hautes-Vosges in einer geräumigen, authentischen und gut gelegenen Unterkunft.
Sie befindet sich 6 km vom Zentrum von La Bresse, 5 km von den Skipisten von La Bresse Hohneck und 500 m von einer Winterbushaltestelle entfernt. Eine großzügige Natur und die duftende Luft der Tannenwälder im Herzen der Hautes-Vosges in einer geräumigen, authentischen und gut gelegenen Unterkunft.
Français (France) L’appartement La Drosera, situé à La Bresse dans la vallée de la Vologne, accueille jusqu’à 4 personnes dans un cadre calme et fonctionnel. Il se trouve au rez-de-chaussée surélevé de la maison des propriétaires, avec accès à une terrasse, un jardin et un terrain de pétanque pour des moments conviviaux. Vous disposez de deux chambres : l’une avec un lit double (140×190cm), l’autre avec deux lits simples (90×190cm). Une salle de bains avec douche, un WC indépendant et un coin cuisine équipé (lave-vaisselle, micro-ondes, four à chaleur tournante, réfrigérateur, grille-pain, cafetière à filtre) sont à votre disposition. Un lave-linge est présent et un équipement bébé (lit, chaise haute) est disponible sur demande. L’appartement inclut un garage et un stationnement privé, ainsi qu’un chauffage central.
Il est situé à 6km du centre de La Bresse, à 5km des pistes de ski de La Bresse Hohneck et à 500m d’un arrêt de bus hivernal. Une nature généreuse et l’air parfumé des forêts de sapins, en plein cœur des Hautes-Vosges dans un gîte spacieux, authentique et bien situé.
Il est situé à 6km du centre de La Bresse, à 5km des pistes de ski de La Bresse Hohneck et à 500m d’un arrêt de bus hivernal. Une nature généreuse et l’air parfumé des forêts de sapins, en plein cœur des Hautes-Vosges dans un gîte spacieux, authentique et bien situé.
Espagnol El apartamento La Drosera, situado en La Bresse, en el valle de Colonia, tiene capacidad para 4 personas en un entorno tranquilo y funcional. Se encuentra en la planta baja elevada de la casa de los propietarios, con acceso a una terraza, un jardín y una zona de petanca para los momentos de convivencia. Dispone de dos habitaciones: una con cama de matrimonio (140×190cm), la otra con dos camas individuales (90×190cm). Hay un cuarto de baño con ducha, un aseo separado y una zona de cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, horno con ventilador, frigorífico, tostadora, cafetera de filtro). Hay lavadora y equipamiento para bebés (cuna, trona) disponible bajo petición. El piso incluye garaje y aparcamiento privado, así como calefacción central.
Se encuentra a 6 km del centro de La Bresse, a 5 km de las pistas de esquí de La Bresse Hohneck y a 500 m de una parada de autobús de invierno. Una generosa dosis de naturaleza y del aire perfumado de los bosques de abetos, en pleno corazón de los Altos Vosgos, en una casa rural espaciosa, auténtica y bien situada.
Se encuentra a 6 km del centro de La Bresse, a 5 km de las pistas de esquí de La Bresse Hohneck y a 500 m de una parada de autobús de invierno. Una generosa dosis de naturaleza y del aire perfumado de los bosques de abetos, en pleno corazón de los Altos Vosgos, en una casa rural espaciosa, auténtica y bien situada.
Anglais The La Drosera apartment, located in La Bresse in the Vologne valley, can accommodate up to 4 people in a quiet, functional setting. It is on the raised first floor of the owners? house, with access to a terrace, a garden and a pétanque court for convivial moments. There are two bedrooms: one with a double bed (140×190cm), the other with two single beds (90×190cm). A bathroom with shower, a separate toilet and a fully-equipped kitchenette (dishwasher, microwave, fan-assisted oven, fridge, toaster, filter coffee maker) are at your disposal. A washing machine is available, and baby equipment (cot, high chair) is available on request. The apartment includes a garage and private parking, as well as central heating.
It is located 6km from the center of La Bresse, 5km from the La Bresse Hohneck ski slopes and 500m from a winter bus stop. Generous nature and the fragrant air of fir forests, right in the heart of the Hautes-Vosges, in a spacious, authentic and well-located gîte.
It is located 6km from the center of La Bresse, 5km from the La Bresse Hohneck ski slopes and 500m from a winter bus stop. Generous nature and the fragrant air of fir forests, right in the heart of the Hautes-Vosges, in a spacious, authentic and well-located gîte.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’appartement La Drosera, situé à La Bresse dans la vallée de la Vologne, accueille jusqu’à 4 personnes dans un cadre calme et fonctionnel. Il se trouve au rez-de-chaussée surélevé de la maison des propriétaires, avec accès à une terrasse, un jardin et un terrain de pétanque pour des moments conviviaux. Vous disposez de deux chambres : l’une avec un lit double (140×190cm), l’autre avec deux lits simples (90×190cm). Une salle de bains avec douche, un WC indépendant et un coin cuisine équipé (lave-vaisselle, micro-ondes, four à chaleur tournante, réfrigérateur, grille-pain, cafetière à filtre) sont à votre disposition. Un lave-linge est présent et un équipement bébé (lit, chaise haute) est disponible sur demande. L’appartement inclut un garage et un stationnement privé, ainsi qu’un chauffage central.
Il est situé à 6km du centre de La Bresse, à 5km des pistes de ski de La Bresse Hohneck et à 500m d’un arrêt de bus hivernal. Une nature généreuse et l’air parfumé des forêts de sapins, en plein cœur des Hautes-Vosges dans un gîte spacieux, authentique et bien situé.
Il est situé à 6km du centre de La Bresse, à 5km des pistes de ski de La Bresse Hohneck et à 500m d’un arrêt de bus hivernal. Une nature généreuse et l’air parfumé des forêts de sapins, en plein cœur des Hautes-Vosges dans un gîte spacieux, authentique et bien situé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty