. . . . . . "Halloween-Party in Arbanats\n\nWir sehen uns am Samstag, den 31. Oktober 2026, im Festsaal von Arbanats zur 5. Ausgabe unserer Halloween-Party!\n\nAuf dem Programm:\n\n Von 18:30 bis 19:30 Uhr: Halloween-Schildjagd und S\u00FC\u00DFigkeiten.\n Ab 19:00 Uhr: Tattoo-Stand und Anmeldung zum Kost\u00FCmwettbewerb.\n Ab 20:00 Uhr: Wahl des besten Halloween-Kost\u00FCms.\n\nVor Ort gibt es au\u00DFerdem einen Imbiss und eine Getr\u00E4nkebar.\n\nKommt verkleidet und erlebt einen festlichen Abend mit der Familie oder mit Freunden!\n\nEintritt und Unterhaltungsprogramm kostenlos."@de . "Soir\u00E9e Halloween \u00E0 Arbanats\n\nRendez-vous le samedi 31 octobre 2026 \u00E0 la salle des f\u00EAtes d\u2019Arbanats pour la 5\u1D49 \u00E9dition de notre soir\u00E9e Halloween !\n\nAu programme :\n\n De 18h30 \u00E0 19h30 : chasse au bouclier d\u2019Halloween et bonbons.\n D\u00E8s 19h : stand de tatouages et inscriptions au concours de d\u00E9guisements.\n D\u00E8s 20h : \u00E9lection du meilleur d\u00E9guisement d\u2019Halloween.\n\nUn snack et une buvette seront \u00E9galement disponibles sur place.\n\nVenez d\u00E9guis\u00E9s pour partager une soir\u00E9e festive en famille ou entre amis !\n\nEntr\u00E9e et animations gratuites."@fr . "Halloween-avond in Arbanats\n\nKom op zaterdag 31 oktober 2026 naar de feestzaal van Arbanats voor de 5e editie van onze Halloween-avond!\n\nOp het programma:\n\n Van 18.30 tot 19.30 uur: Halloween-schildjacht en snoepjes.\n Vanaf 19.00 uur: stand met tijdelijke tatoeages en inschrijvingen voor de verkleedwedstrijd.\n Vanaf 20.00 uur: verkiezing van het beste Halloween-kostuum.\n\nEr zijn ter plaatse ook hapjes en drankjes verkrijgbaar.\n\nKom verkleed en geniet van een feestelijke avond met familie of vrienden!\n\nGratis toegang en gratis animatie."@nl . "Serata di Halloween ad Arbanats\n\nAppuntamento sabato 31 ottobre 2026 presso la sala delle feste di Arbanats per la 5\u00AA edizione della nostra serata di Halloween!\n\nIn programma:\n\nDalle 18:30 alle 19:30: caccia allo scudo di Halloween e caramelle.\n Dalle 19:00: stand dei tatuaggi temporanei e iscrizioni al concorso di costumi.\n Dalle 20:00: elezione del miglior costume di Halloween.\n\nSul posto saranno disponibili anche uno snack bar e un bar.\n\nVenite in costume per trascorrere una serata festosa con la famiglia o gli amici!\n\nIngresso e animazioni gratuiti."@it . "Halloween Party in Arbanats\n\nJoin us on Saturday, October 31, 2026, at the Arbanats community hall for the 5th edition of our Halloween party!\n\nOn the schedule:\n\n From 6:30 p.m. to 7:30 p.m.: Halloween shield hunt and candy.\n Starting at 7:00 p.m.: tattoo booth and registration for the costume contest.\n Starting at 8:00 PM: Contest for the best Halloween costume.\n\nSnacks and refreshments will also be available on site.\n\nCome in costume to enjoy a festive evening with family or friends!\n\nFree admission and activities."@en . "Noche de Halloween en Arbanats\n\n\u00A1Nos vemos el s\u00E1bado 31 de octubre de 2026 en el sal\u00F3n de fiestas de Arbanats para la 5.\u00AA edici\u00F3n de nuestra noche de Halloween!\n\nEl programa incluye:\n\nDe 18:30 a 19:30: b\u00FAsqueda del escudo de Halloween y caramelos.\n A partir de las 19:00: puesto de tatuajes y inscripciones para el concurso de disfraces.\n A partir de las 20:00 h: elecci\u00F3n del mejor disfraz de Halloween.\n\nTambi\u00E9n habr\u00E1 un puesto de aperitivos y un bar en el recinto.\n\n\u00A1Venid disfrazados para disfrutar de una velada festiva en familia o con amigos!\n\nEntrada y actividades gratuitas."@es . . .