@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:bdf0365b-f3c1-38ca-b2ca-8dba174a08ce owl:topDataProperty """De Jeudi 19 au Samedi 21 Novembre : Beaujolais Nouveaux et Primeur arrivent !!! Ils sont jeunes, vivants et ont beaucoup de choses à dire ..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d95618f8-8996-3c25-880d-aaa815c9a921, data:a50c0232-d6b8-364d-a467-e6af535607da, data:c7f50d9d-e437-3476-8974-4ad9b0bc95f2, data:19be04c2-623f-3b99-8556-e4235c595b79, data:2fe34896-a914-3300-b0ea-4fc035466f58, data:d3a6e884-9e8b-3350-950b-5ea2ed5b6a50, data:40f640df-1ca6-35b2-a6d3-6b22702d3ac5, data:28516b4a-b7d7-312a-832c-bf6a565d38e0, data:7253599e-33f8-3ca7-80a3-539ffc26fcb7, data:5e886313-07f6-346b-bf11-76ab68e4db25 ; :shortDescription """De Jeudi 19 au Samedi 21 Novembre : Beaujolais Nouveaux et Primeur arrivent !!! Ils sont jeunes, vivants et ont beaucoup de choses à dire ..."""@fr, """Van donderdag 19 tot en met zaterdag 21 november: De Beaujolais Nouveaux en Primeurs zijn er!!! Ze zijn jong, levendig en hebben veel te vertellen..."""@nl, """From Thursday, November 19, through Saturday, November 21: Beaujolais Nouveaux and Primeurs are here!!! They're young, lively, and have a lot to say..."""@en, """Da giovedì 19 a sabato 21 novembre: Arrivano i Beaujolais Nouveaux e i Primeur!!! Sono giovani, vivaci e hanno molto da dire..."""@it, """Del jueves 19 al sábado 21 de noviembre: ¡¡¡Ya llegan los Beaujolais Nouveaux y los Primeur!!! Son jóvenes, vivos y tienen mucho que %E0 decir..."""@es, """Von Donnerstag, dem 19., bis Samstag, dem 21. November: Die Beaujolais Nouveaux und Primeur sind da!!! Sie sind jung, spritzig und haben viel zu erzählen ..."""@de ; a :Description ; dc:description """Von Donnerstag, dem 19., bis Samstag, dem 21. November: Die Beaujolais Nouveaux und Primeurs sind da!!! Sie sind jung, lebendig und haben viel zu erzählen … Kommen Sie vorbei, probieren Sie, tauschen Sie sich aus, gönnen Sie sich etwas und wählen Sie Ihre Favoriten aus 2 Beaujolais: Domaine @pacaletchristophe und @chateaucambon 1 Primeur: @lapetiteparcelle 3 lebendige und handwerklich hergestellte Weine Ungezwungene Verkostung, bringt eure Flaschen mit!!! Geöffnet von Montag bis Freitag von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 19:30 Uhr Durchgehend geöffnet am Samstag von 09:00 bis 19:30 Uhr Mit dem gesamten Dream-Team: Guillaume, Stéphanie, Josselin und Paul Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich, bitte genießen Sie in Maßen"""@de, """From Thursday, November 19, to Saturday, November 21: Beaujolais Nouveaux and Primeurs are here!!! They’re young, lively, and have a lot to say... Come taste, chat, treat yourself, and pick your favorites 2 Beaujolais wines: Domaine @pacaletchristophe and @chateaucambon 1 Primeur: @lapetiteparcelle 3 lively, artisanal wines A casual tasting—save your bottles!!! Open Monday through Friday from 9:00 AM to 1:00 PM and from 3:00 PM to 7:30 PM NON-STOP on Saturday from 9:00 AM to 7:30 PM With the whole Dream Team: Guillaume, Stéphanie, Josselin, and Paul Excessive alcohol consumption is dangerous to your health; please enjoy in moderation"""@en, """De Jeudi 19 au Samedi 21 Novembre : Beaujolais Nouveaux et Primeur arrivent !!! Ils sont jeunes, vivants et ont beaucoup de choses à dire ... Venez goûter, discuter, vous faire plaisir et choisir vos coups de cœur 2 Beaujolais : Domaine @pacaletchristophe et @chateaucambon 1 Primeur :@lapetiteparcelle 3 vins vivants et artisanaux Dégustation canaille, Réservez vos bouteilles !!! Ouvert du Lundi au vendredi de 09h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h30 NON-STOP le samedi de 9h00 à 19h30 Avec toute la Dream Team : Guillaume, Stéphanie, Josselin et Paul L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à apprécier avec modération"""@fr, """Da giovedì 19 a sabato 21 novembre: Arrivano i Beaujolais Nouveaux e i Primeur!!! Sono giovani, vivaci e hanno molto da dire... Venite a degustare, a chiacchierare, a concedervi un momento di piacere e a scegliere i vostri preferiti 2 Beaujolais: Domaine @pacaletchristophe e @chateaucambon 1 Primeur: @lapetiteparcelle 3 vini vivaci e artigianali Degustazione informale, tenetevi da parte le vostre bottiglie!!! Aperto dal lunedì al venerdì dalle 09:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:30 NON-STOP il sabato dalle 09:00 alle 19:30 Con tutto il Dream Team: Guillaume, Stéphanie, Josselin e Paul L’abuso di alcol è pericoloso per la salute, da consumare con moderazione"""@it, """Van donderdag 19 tot zaterdag 21 november: De Beaujolais Nouveaux en Primeurs zijn er!!! Ze zijn jong, levendig en hebben veel te vertellen... Kom proeven, een praatje maken, jezelf verwennen en je favorieten uitkiezen 2 Beaujolais: Domaine @pacaletchristophe en @chateaucambon 1 Primeur: @lapetiteparcelle 3 levendige en ambachtelijke wijnen Ongedwongen proeverij, bewaar je flessen!!! Open van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 19.30 uur Non-stop op zaterdag van 9.00 tot 19.30 uur Met het hele Dream Team: Guillaume, Stéphanie, Josselin en Paul Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid, drink met mate"""@nl, """Del jueves 19 al sábado 21 de noviembre: ¡¡¡Llegan los Beaujolais Nouveaux y los Primeur!!! Son jóvenes, vivos y tienen mucho que decir... Venid a degustar, charlar, disfrutar y elegir vuestros favoritos 2 Beaujolais: Domaine @pacaletchristophe y @chateaucambon 1 Primeur: @lapetiteparcelle 3 vinos vivos y artesanales ¡Cata desenfadada, reservad vuestras botellas! Abierto de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:30 SIN INTERRUPCIÓN los sábados de 9:00 a 19:30 Con todo el Dream Team: Guillaume, Stéphanie, Josselin y Paul El abuso de alcohol es peligroso para la salud; disfrútalo con moderación"""@es . owl:topObjectProperty data:bdf0365b-f3c1-38ca-b2ca-8dba174a08ce ; :hasDescription data:bdf0365b-f3c1-38ca-b2ca-8dba174a08ce .