<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fermette nivernaise individuelle restaur\u00E9e offrant une vue d\u00E9gag\u00E9e sur la campagne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e0fb529-61d0-3aeb-a05b-d45ebbff7da0> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0ab23f9-bd71-3434-95b5-929f4436eab8> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33af8914-ea78-3cde-ae15-f93710b9abeb> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b0c4d50-d643-398c-b60f-1466fccd59ed> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f4546e4-debf-3f09-a1a8-03f0a2bd19ee> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16e76cd4-4db6-3c29-85d6-94701b739e32> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de839437-c73a-3e48-92f8-a7bae3f82209> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eef0f42c-5301-38cb-b13c-a25a17cb8c62> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fermette nivernaise individuelle restaur\u00E9e offrant une vue d\u00E9gag\u00E9e sur la campagne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Freistehendes, restauriertes Nivernaise-Bauernhaus mit freiem Blick auf die Landschaft"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Granja independiente restaurada del Nivernais con vistas ininterrumpidas a la campi\u00F1a"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restored detached Nivernais farmhouse with open views over the countryside"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cascina Nivernais indipendente ristrutturata con vista ininterrotta sulla campagna"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gerestaureerde vrijstaande Nivernais boerderij met ononderbroken uitzicht over het platteland"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terras, omheinde bloemrijke tuin met petanquebaan. Begane grond: entree in eetkamer met TV en open keuken (5-pits piano), 1 \"Hulotte\" slaapkamer met 1 bed van 140x190 en directe toegang tot een badkamer toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit en rolstoelen (grote douche met stoel, toegankelijke wastafel en verhoogd toilet).\n1ste verdieping: 1 slaapkamer \"Hirondelle\" met 3 bedden van 90x190 en 1 slaapkamer \"M\u00E9sange\" met 1 bed van 140x190. Deze 2 slaapkamers hebben elk directe toegang tot de doucheruimte (douche en toilet). Een 3e slaapkamer, \"Tourterelle\", met 1 bed van 140x190 en 1 bed van 90x190 (er kan een kinderbedje worden geplaatst) is toegankelijk via de slaapkamer \"M\u00E9sange\". Boeken zijn beschikbaar in elke kamer. Als je tijdens je verblijf aan een boek begonnen bent, kun je het meenemen en terugsturen. Telefoon beschikbaar. De schuur is omgebouwd tot zomerkeuken, zithoek en televisie. G\u00EEte B\u00E9b\u00E9 C\u00E2lin: babyspullen aanwezig.\n\nDe bedden zijn opgemaakt bij aankomst en er wordt een ontbijt aangeboden bij aankomst.\n\n De g\u00EEte is zeer goed gelegen nabij La Charit\u00E9-sur-Loire (Stad van Boeken), de Loire-fietsroute, het bos en de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. Je kunt vissen en zwemmen bij het Etang du Merle. Je bevindt je op 10 km van de wijngaarden van Charitois en op 30 km van de wijngaarden van Pouilly. Op 30 minuten van Nevers (Hertogelijk Paleis, Chasse Sainte-Bernadette, musea, enz.)\n\n\nKosten en extra's: 2 huisdieren max. 5? / dag / dier. Elektriciteit boven 8kwh extra, verwarming niet inbegrepen. Handdoeken op aanvraag: 5? / persoon. Optionele eindschoonmaak 80?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terrasse , jardin clos fleuri avec terrain de p\u00E9tanque  Au rez-de-chauss\u00E9e : entr\u00E9e sur salle \u00E0 manger avec t\u00E9l\u00E9\u00A0 et cuisine ouverte (piano 5 feux), 1 chambre \" Hulotte\" avec 1 lit 140x190 en acc\u00E8s direct \u00E0 une salle d'eau accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite et fauteuils roulants (grande douche avec chaise, lavabo accessible et wc r\u00E9hauss\u00E9) un lit m\u00E9dicalis\u00E9 peut \u00EAtre install\u00E9. \nAu 1er \u00E9tage : 1 chambre\u00A0 \"Hirondelle\" avec 3 lits 90x190 1 chambre \" M\u00E9sange\" avec 1 lit 140x190. Ces 2 chambres ont chacune un acc\u00E8s direct \u00E0 la salle d'eau (douche et wc). Une 3\u00E9me chambre \" Tourterelle\" avec 1 lit 140x190, 1 lit 90x190 ( un lit b\u00E9b\u00E9 peut \u00EAtre install\u00E9 ) est accessible en passant par la chambre M\u00E9sange . Des livres sont \u00E0 disposition dans chaque chambre. Si vous avez commenc\u00E9 un livre au cours de votre s\u00E9jour, vous pouvez le ramener chez vous et le renvoyer . T\u00E9l\u00E9phone \u00E0 disposition. La grange a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e en cuisine d'\u00E9t\u00E9 ,coin salon et t\u00E9l\u00E9vision G\u00EEte B\u00E9b\u00E9 C\u00E2lin : \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 fourni. \n\nLes lits sont faits \u00E0 l'arriv\u00E9e et un plateau de petit d\u00E9jeuner est offert \u00E0 l'arriv\u00E9e. \n\n Le g\u00EEte est tr\u00E8s bien situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la Charit\u00E9-sur-Loire (Ville du Livre), de la Loire \u00E0 V\u00E9lo, de la for\u00EAt et du chemin de Compostelle. A l'Etang du Merle, vous pourrez p\u00EAcher et vous baigner. Vous \u00EAtes \u00E0 10 km du vignoble Charitois et \u00E0 30 km du vignoble de Pouilly. A 30 minutes de Nevers (Palais Ducal, Chasse Sainte-Bernadette, Mus\u00E9es,...)\n\n\nCharges et options: 2 animaux max. : 5\u20AC / jour /animal. Electricit\u00E9 au-del\u00E0 de 8kwh en suppl\u00E9ment, chauffage non inclus. Linge de toilette \u00E0 la demande: 5\u20AC / personne. M\u00E9nage fin de s\u00E9jour en option 80\u20AC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terrasse , eingez\u00E4unter Garten mit Blumen, Bouleplatz und ein nicht eingez\u00E4unter Garten mit Rutsche. Im Erdgeschoss: Eingang zum Esszimmer mit Fernseher und offener K\u00FCche (5-flammiges Klavier), 1 Zimmer \"Hulotte\" mit 1 Bett 140x190 mit direktem Zugang zu einem Badezimmer, das f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t und Rollstuhlfahrer zug\u00E4nglich ist (gro\u00DFe Dusche mit Stuhl, unterfahrbares Waschbecken und erh\u00F6htes WC), ein Pflegebett kann aufgestellt werden. \nIm 1. Stock: 1 Zimmer \"Schwalbe\" mit 3 Betten 90x190 1 Zimmer \"Meise\" mit 1 Bett 140x190. Diese beiden Zimmer haben jeweils einen direkten Zugang zum Badezimmer (Dusche und WC). Ein drittes Zimmer \"Turteltaube\" mit 1 Bett 140x190 und 1 Bett 90x190 (ein Babybett kann aufgestellt werden) ist \u00FCber das Zimmer \"Meise\" zug\u00E4nglich. In jedem Zimmer stehen B\u00FCcher zur Verf\u00FCgung. Wenn Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts ein Buch angefangen haben, k\u00F6nnen Sie es mit nach Hause nehmen und zur\u00FCckschicken . Telefon steht zur Verf\u00FCgung. Die Scheune wurde zu einer Sommerk\u00FCche mit zwei gro\u00DFen Tischen umgebaut, an denen Sie gesellige Momente verbringen k\u00F6nnen. G\u00EEte B\u00E9b\u00E9 C\u00E2lin: Babyausstattung vorhanden. \n\nDie Betten sind bei der Ankunft gemacht und ein Fr\u00FChst\u00FCckstablett wird bei der Ankunft angeboten. \n\n Die Unterkunft ist sehr gut gelegen in der N\u00E4he von La Charit\u00E9-sur-Loire (Stadt des Buches), der Loire \u00E0 V\u00E9lo, des Waldes und des Jakobswegs. Am Etang du Merle k\u00F6nnen Sie angeln und baden. Sie sind 10 km vom Weinbaugebiet Charitois und 30 km vom Weinbaugebiet Pouilly entfernt. 30 Minuten von Nevers entfernt (Palais Ducal, Chasse Sainte-Bernadette, Museen,...)\n\n\nNebenkosten und Optionen: max. 2 Tiere. : 5\u20AC/Tag/Tier. Strom \u00FCber 8kwh extra, Heizung nicht inbegriffen. Handt\u00FCcher auf Anfrage: 5\u20AC / Person. Endreinigung optional 80\u20AC."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terraza, jard\u00EDn florido cerrado con pista de petanca. Planta baja: entrada al comedor con TV y cocina abierta (piano de 5 fuegos), 1 habitaci\u00F3n \"Hulotte\" con 1 cama de 140x190 y acceso directo a un cuarto de ba\u00F1o accesible para personas con movilidad reducida y sillas de ruedas (gran ducha con silla, lavabo accesible e inodoro elevado).\n1\u00AA planta: 1 habitaci\u00F3n \"Hirondelle\" con 3 camas de 90x190 y 1 habitaci\u00F3n \"M\u00E9sange\" con 1 cama de 140x190. Estas 2 habitaciones tienen acceso directo al cuarto de ba\u00F1o (ducha y WC). Una 3\u00AA habitaci\u00F3n, \"Tourterelle\", con 1 cama de 140x190 y 1 cama de 90x190 (se puede instalar una cuna) es accesible a trav\u00E9s de la habitaci\u00F3n \"M\u00E9sange\". Hay libros disponibles en cada habitaci\u00F3n. Si ha empezado un libro durante su estancia, puede llev\u00E1rselo a casa y devolverlo. Tel\u00E9fono disponible. El granero se ha transformado en cocina de verano, sala de estar y televisi\u00F3n. G\u00EEte B\u00E9b\u00E9 C\u00E2lin: se proporciona equipamiento para beb\u00E9s.\n\nLas camas se hacen a la llegada y se ofrece una bandeja de desayuno a la llegada.\n\n La casa rural goza de una ubicaci\u00F3n ideal cerca de La Charit\u00E9-sur-Loire (Ciudad de los Libros), la ruta ciclista del Loira, el bosque y el Camino de Santiago. Se puede pescar y nadar en el Etang du Merle. Est\u00E1 a 10 km de los vi\u00F1edos de Charitois y a 30 km de los vi\u00F1edos de Pouilly. A 30 minutos de Nevers (Palacio Ducal, Chasse Sainte-Bernadette, museos, etc.)\n\n\nCargas y extras opcionales: 2 mascotas m\u00E1x. 5? / d\u00EDa / animal. Electricidad superior a 8kwh extra, calefacci\u00F3n no incluida. Toallas a petici\u00F3n: 5? / persona. Limpieza de final de estancia opcional 80?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terrace, enclosed flower-filled garden with petanque area and unenclosed garden with slide. Ground floor: entrance into dining room with TV and open kitchen (5-burner piano), 1 \"Hulotte\" bedroom with 1 bed 140x190 with direct access to a bathroom accessible to people with reduced mobility and wheelchairs (large shower with chair, accessible washbasin and raised toilet). A medical bed can be installed. \n1st floor: 1 \"Hirondelle\" bedroom with 3 beds 90x190 and 1 \"M\u00E9sange\" bedroom with 1 bed 140x190. These 2 bedrooms each have direct access to the shower room (shower and toilet). A 3rd bedroom, \"Tourterelle\", with 1 bed 140x190 and 1 bed 90x190 (a cot can be installed) is accessible via the \"M\u00E9sange\" bedroom. Books are available in each room. If you have started a book during your stay, you can take it home and send it back. Telephone available. The barn has been converted into a summer kitchen with 2 large tables for sharing convivial moments. G\u00EEte B\u00E9b\u00E9 C\u00E2lin: baby equipment provided. \n\nBeds are made on arrival and a breakfast tray is offered on arrival. \n\n The g\u00EEte is ideally situated close to La Charit\u00E9-sur-Loire (City of Books), the Loire cycle route, the forest and the Compostelle pilgrimage route. You can fish and swim at the Etang du Merle. You are 10 km from the Charitois vineyards and 30 km from the Pouilly vineyards. 30 minutes from Nevers (Ducal Palace, Chasse Sainte-Bernadette, museums, etc.).\n\n\nCharges and optional extras: 2 pets max. 5\u20AC / day / animal. Electricity over 8kwh extra, heating not included. Towels on request: 5\u20AC / person. End-of-stay cleaning optional: \u20AC80."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terrazza, giardino fiorito recintato con campo da bocce. Piano terra: ingresso in sala da pranzo con TV e cucina aperta (piano a 5 fuochi), 1 camera \"Hulotte\" con 1 letto 140x190 e accesso diretto a un bagno accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta e alle sedie a rotelle (grande doccia con sedia, lavabo accessibile e WC rialzato).\n1\u00B0 piano: 1 camera \"Hirondelle\" con 3 letti 90x190 e 1 camera \"M\u00E9sange\" con 1 letto 140x190. Queste due camere hanno accesso diretto al bagno con doccia (doccia e WC). Una terza camera, \"Tourterelle\", con 1 letto 140x190 e 1 letto 90x190 (\u00E8 possibile installare una culla) \u00E8 accessibile dalla camera \"M\u00E9sange\". I libri sono disponibili in ogni camera. Se avete iniziato un libro durante il vostro soggiorno, potete portarlo a casa e rispedirlo. Telefono disponibile. Il fienile \u00E8 stato trasformato in cucina estiva, zona salotto e televisione. G\u00EEte B\u00E9b\u00E9 C\u00E2lin: attrezzatura per bambini fornita.\n\nI letti vengono fatti all'arrivo e viene offerto un vassoio per la colazione.\n\n L'alloggio \u00E8 ben situato vicino a La Charit\u00E9-sur-Loire (Citt\u00E0 del Libro), alla pista ciclabile della Loira, alla foresta e al Cammino di Santiago de Compostela. All'Etang du Merle si pu\u00F2 pescare e nuotare. Siete a 10 km dai vigneti di Charitois e a 30 km dai vigneti di Pouilly. A 30 minuti da Nevers (Palazzo Ducale, Chasse Sainte-Bernadette, musei, ecc.)\n\n\nCosti e optional: 2 animali domestici max. 5? / giorno / animale. Elettricit\u00E0 oltre 8kwh extra, riscaldamento non incluso. Asciugamani su richiesta: 5? / persona. Pulizia di fine soggiorno facoltativa 80?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/7f1db561-a5e8-3aed-9b6e-92d3c74df501> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/7f1db561-a5e8-3aed-9b6e-92d3c74df501> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bdefa272-ec3b-3fc1-b9a3-c52a4b1d1c8c> .