"Pour les chambres d'h\u00F4tes : d\u00EEner sur demande livr\u00E9 ou \u00E0 emporter"@fr . . . . . . . . . . . "Pour les chambres d'h\u00F4tes : d\u00EEner sur demande livr\u00E9 ou \u00E0 emporter"@fr . "Per le camere degli ospiti: cena su richiesta, consegnata o da portare via"@it . "F\u00FCr G\u00E4stezimmer: Abendessen auf Wunsch geliefert oder zum Mitnehmen"@de . "Para las habitaciones: cena a petici\u00F3n, a domicilio o para llevar"@es . "Voor gastenkamers: diner op aanvraag, bezorgd of om mee te nemen"@nl . "For guest rooms: dinner on request, delivered or to take away"@en . . "A los pies de la majestuosa abad\u00EDa g\u00F3tica de Saint-Martin-aux-Bois, Christian recibe a sus clientes con platos muy suyos: \u00A1una cr\u00EApe picarda, galesa o filet mignon con queso de Maroilles...! A estas recetas se a\u00F1aden productos ecol\u00F3gicos, una extensa carta de vinos y una animaci\u00F3n regular y simp\u00E1tica.\n\nY para visitar la Abad\u00EDa, \u00A1pida la llave al jefe!\n\nEspecialidad(es): Especialidades de Picard\u00EDa"@es . "Aux pieds de la majestueuse abbaye gothique de Saint-Martin-aux-Bois, Christian accueille ses clients avec des petits plats bien de chez lui : une cr\u00EApe de Picardie, un welsh ou encore, le filet mignon au maroilles .. ! Ajoutez \u00E0 ces recettes des produits bios, une large carte de vins et des animations r\u00E9guli\u00E8res et bon enfant. \n\nEt pour visiter l'Abbaye, demandez la cl\u00E9 au patron !\n\nSp\u00E9cialit\u00E9(s) : Sp\u00E9cialit\u00E9s picardes"@fr . "At the foot of the majestic Gothic abbey of Saint-Martin-aux-Bois, Christian welcomes his customers with home-style dishes: a Picardy cr\u00EApe, Welsh or filet mignon with Maroilles cheese...! Add to these recipes organic produce, an extensive wine list and regular, friendly entertainment.\n\nAnd to visit the Abbey, ask the boss for the key!\n\nSpeciality(ies): Picardy specialities"@en . "Ai piedi della maestosa abbazia gotica di Saint-Martin-aux-Bois, Christian accoglie i suoi clienti con piatti che gli sono propri: cr\u00EApe piccarda, gallese o filetto mignon con formaggio Maroilles...! A queste ricette si aggiungono prodotti biologici, un'ampia carta dei vini e un'animazione regolare e simpatica.\n\nE per visitare l'Abbazia, chiedete la chiave al padrone!\n\nSpecialit\u00E0: Specialit\u00E0 della Piccardia"@it . "Aan de voet van de majestueuze gotische abdij van Saint-Martin-aux-Bois verwelkomt Christian zijn klanten met gerechten die helemaal van hem zijn: een Picardische cr\u00EApe, Welsh of filet mignon met Maroilles kaas...! Voeg aan deze recepten biologische producten, een uitgebreide wijnkaart en regelmatig, gezellig entertainment toe.\n\nEn om de abdij te bezoeken, vraag de baas om de sleutel!\n\nSpecialiteit(en): Picardische specialiteiten"@nl . "Am Fu\u00DFe der majest\u00E4tischen gotischen Abtei von Saint-Martin-aux-Bois empf\u00E4ngt Christian seine G\u00E4ste mit kleinen Gerichten aus seiner Heimat: ein Cr\u00EApe aus der Picardie, ein Welsh oder auch Filet Mignon mit Maroilles ...! F\u00FCgen Sie diesen Rezepten Bioprodukte, eine umfangreiche Weinkarte und regelm\u00E4\u00DFige, gutb\u00FCrgerliche Veranstaltungen hinzu.\n\nUnd um die Abtei zu besichtigen, fragen Sie den Wirt nach dem Schl\u00FCssel!\n\nSpezialit\u00E4t(en): Picardische Spezialit\u00E4ten"@de . . .