Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Les visites de Sam': costumed guided tours all summer long!
Discover the human epic of the Nantes-Brest canal.
Every metre of the Nantes-Brest canal bears the traces of forgotten men. Join Sam, a passionate guide and storyteller, on a journey to meet these anonymous convicts and workers. Through their pickaxes, discover their daily labor, the harshness of the camps and the revolts that marked this human adventure. A living history, told in the very places where it was written.
***
Additional information :
Bring walking shoes and weather-appropriate clothing. Walk with gradients.
Org. Kreiz Breizh Tourist Office
Reservations required. Online ticketing.
Discover the human epic of the Nantes-Brest canal.
Every metre of the Nantes-Brest canal bears the traces of forgotten men. Join Sam, a passionate guide and storyteller, on a journey to meet these anonymous convicts and workers. Through their pickaxes, discover their daily labor, the harshness of the camps and the revolts that marked this human adventure. A living history, told in the very places where it was written.
***
Additional information :
Bring walking shoes and weather-appropriate clothing. Walk with gradients.
Org. Kreiz Breizh Tourist Office
Reservations required. Online ticketing.
Néerlandais (Pays-Bas) Les visites de Sam': gekostumeerde rondleidingen, de hele zomer lang!
Ontdek het menselijk epos van het kanaal Nantes-Brest.
Elke meter van het kanaal Nantes-Brest draagt de sporen van vergeten mannen. Ga mee met Sam, een gepassioneerde gids en verhalenverteller, op een reis om deze anonieme veroordeelden en arbeiders te ontmoeten. Ontdek via hun pikhouwelen hun dagelijkse arbeid, de hardheid van de kampen en de opstanden die dit menselijke avontuur kenmerkten. Een levende geschiedenis, verteld op de plaatsen waar ze werd geschreven.
***
Extra informatie:
Neem wandelschoenen mee en kleding die geschikt is voor het weer. Wandeling met oneffen terrein.
Georganiseerd door het toeristenbureau Kreiz Breizh
Reserveren is noodzakelijk. Online kaartverkoop.
Ontdek het menselijk epos van het kanaal Nantes-Brest.
Elke meter van het kanaal Nantes-Brest draagt de sporen van vergeten mannen. Ga mee met Sam, een gepassioneerde gids en verhalenverteller, op een reis om deze anonieme veroordeelden en arbeiders te ontmoeten. Ontdek via hun pikhouwelen hun dagelijkse arbeid, de hardheid van de kampen en de opstanden die dit menselijke avontuur kenmerkten. Een levende geschiedenis, verteld op de plaatsen waar ze werd geschreven.
***
Extra informatie:
Neem wandelschoenen mee en kleding die geschikt is voor het weer. Wandeling met oneffen terrein.
Georganiseerd door het toeristenbureau Kreiz Breizh
Reserveren is noodzakelijk. Online kaartverkoop.
Espagnol Les visites de Sam': visitas guiadas disfrazadas durante todo el verano
Descubra la epopeya humana del canal Nantes-Brest.
En cada metro del canal Nantes-Brest hay huellas de hombres olvidados. Acompañe a Sam, guía apasionado y narrador de historias, en un viaje al encuentro de estos condenados y trabajadores anónimos. A través de sus picos, descubra sus labores cotidianas, la dureza de los campos y las revueltas que marcaron esta aventura humana. Una historia viva, contada en los mismos lugares donde se escribió.
***
Información complementaria:
Llevar calzado para caminar y ropa adecuada a las condiciones meteorológicas. Paseo con terreno irregular.
Organizado por la Oficina de Turismo de Kreiz Breizh
Reserva obligatoria. Taquilla en línea.
Descubra la epopeya humana del canal Nantes-Brest.
En cada metro del canal Nantes-Brest hay huellas de hombres olvidados. Acompañe a Sam, guía apasionado y narrador de historias, en un viaje al encuentro de estos condenados y trabajadores anónimos. A través de sus picos, descubra sus labores cotidianas, la dureza de los campos y las revueltas que marcaron esta aventura humana. Una historia viva, contada en los mismos lugares donde se escribió.
***
Información complementaria:
Llevar calzado para caminar y ropa adecuada a las condiciones meteorológicas. Paseo con terreno irregular.
Organizado por la Oficina de Turismo de Kreiz Breizh
Reserva obligatoria. Taquilla en línea.
Italien (Italie) Les visites de Sam': visite guidate in costume per tutta l'estate!
Scoprite l'epopea umana del canale di Nantes-Brest.
Ogni metro del canale di Nantes-Brest porta le tracce di uomini dimenticati. Unitevi a Sam, guida e narratore appassionato, in un viaggio per incontrare questi anonimi detenuti e lavoratori. Attraverso i loro picconi, scoprite le loro fatiche quotidiane, la durezza dei campi e le rivolte che hanno segnato questa avventura umana. Una storia viva, raccontata nei luoghi stessi in cui è stata scritta.
***
Informazioni aggiuntive:
Portare scarpe da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Passeggiata con terreno irregolare.
Organizzata dall'Ufficio turistico di Kreiz Breizh
Prenotazione obbligatoria. Biglietteria online.
Scoprite l'epopea umana del canale di Nantes-Brest.
Ogni metro del canale di Nantes-Brest porta le tracce di uomini dimenticati. Unitevi a Sam, guida e narratore appassionato, in un viaggio per incontrare questi anonimi detenuti e lavoratori. Attraverso i loro picconi, scoprite le loro fatiche quotidiane, la durezza dei campi e le rivolte che hanno segnato questa avventura umana. Una storia viva, raccontata nei luoghi stessi in cui è stata scritta.
***
Informazioni aggiuntive:
Portare scarpe da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Passeggiata con terreno irregolare.
Organizzata dall'Ufficio turistico di Kreiz Breizh
Prenotazione obbligatoria. Biglietteria online.
Français (France) Les visites de Sam' : des visites guidées costumées tout l'été !
Découvrez l’épopée humaine du canal de Nantes à Brest.
Chaque mètre du canal de Nantes à Brest porte la trace d’hommes oubliés. Avec Sam’, guide passionné et conteur, partez à la rencontre de ces forçats et ouvriers anonymes. À travers leurs coups de pioche, découvrez leur quotidien de labeur, la rudesse des camps et les révoltes qui ont marqué cette aventure humaine. Une histoire vivante, racontée sur les lieux mêmes où elle s’est écrite.
***
Informations complémentaires :
Prévoir des chaussures de marche et une tenue adaptée à la météo. Marche avec dénivelés.
Org. Office de Tourisme du Kreiz Breizh
Réservation obligatoire. Billetterie en ligne.
Découvrez l’épopée humaine du canal de Nantes à Brest.
Chaque mètre du canal de Nantes à Brest porte la trace d’hommes oubliés. Avec Sam’, guide passionné et conteur, partez à la rencontre de ces forçats et ouvriers anonymes. À travers leurs coups de pioche, découvrez leur quotidien de labeur, la rudesse des camps et les révoltes qui ont marqué cette aventure humaine. Une histoire vivante, racontée sur les lieux mêmes où elle s’est écrite.
***
Informations complémentaires :
Prévoir des chaussures de marche et une tenue adaptée à la météo. Marche avec dénivelés.
Org. Office de Tourisme du Kreiz Breizh
Réservation obligatoire. Billetterie en ligne.
Allemand (Allemagne) Les visites de Sam': Kostümierte Führungen den ganzen Sommer lang!
Entdecken Sie das menschliche Epos des Kanals von Nantes nach Brest.
Jeder Meter des Kanals von Nantes nach Brest trägt die Spuren vergessener Menschen. Mit Sam?, einem leidenschaftlichen Fremdenführer und Geschichtenerzähler, können Sie diesen anonymen Arbeitern und Sträflingen begegnen. Entdecken Sie ihren Arbeitsalltag, die Härte der Lager und die Revolten, die dieses menschliche Abenteuer geprägt haben, anhand ihrer Hackenschläge. Eine lebendige Geschichte, die an den Orten erzählt wird, an denen sie geschrieben wurde.
***
Zusätzliche Informationen:
Wanderschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung vorsehen. Wanderung mit Höhenunterschieden.
Org. Office de Tourisme du Kreiz Breizh
Eine Reservierung ist erforderlich. Online-Ticketverkauf.
Entdecken Sie das menschliche Epos des Kanals von Nantes nach Brest.
Jeder Meter des Kanals von Nantes nach Brest trägt die Spuren vergessener Menschen. Mit Sam?, einem leidenschaftlichen Fremdenführer und Geschichtenerzähler, können Sie diesen anonymen Arbeitern und Sträflingen begegnen. Entdecken Sie ihren Arbeitsalltag, die Härte der Lager und die Revolten, die dieses menschliche Abenteuer geprägt haben, anhand ihrer Hackenschläge. Eine lebendige Geschichte, die an den Orten erzählt wird, an denen sie geschrieben wurde.
***
Zusätzliche Informationen:
Wanderschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung vorsehen. Wanderung mit Höhenunterschieden.
Org. Office de Tourisme du Kreiz Breizh
Eine Reservierung ist erforderlich. Online-Ticketverkauf.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty