"Expo-vente de No\u00EBl \u00E0 l'atelier. C\u00E9ramiques utilitaires et d\u00E9coratives, en petites s\u00E9ries ou pi\u00E8ces uniques, douces pour la main, rayonnantes pour les yeux. Des objets-cadeaux sensibles et locaux."@fr . . . . . . . . . . . "Expo-vente de No\u00EBl \u00E0 l'atelier. C\u00E9ramiques utilitaires et d\u00E9coratives, en petites s\u00E9ries ou pi\u00E8ces uniques, douces pour la main, rayonnantes pour les yeux. Des objets-cadeaux sensibles et locaux."@fr . "Mostra-vendita di Natale in laboratorio. Ceramiche funzionali e decorative, in piccole serie o pezzi unici, piacevoli al tatto e una gioia per gli occhi. Oggetti da regalo raffinati e di produzione locale."@it . "Weihnachtsausstellung und -verkauf im Atelier. Gebrauchs- und Dekorationskeramik, in Kleinserien oder als Einzelst\u00FCcke, angenehm in der Hand, eine Augenweide. Einf\u00FChlsame Geschenkartikel aus der Region."@de . "No%EBl %E0 Studio Exhibition and Sale. Functional and decorative ceramics, in small batches or as one-of-a-kind pieces\u2014soft to the touch and a delight to the eye. Thoughtful, locally made gifts."@en . "Kerstverkoop in het atelier. Gebruiks- en sierkeramiek, in kleine series of als unieke stukken, aangenaam om vast te houden en een lust voor het oog. Sfeervolle, lokale cadeau-objecten."@nl . "Exposici\u00F3n y venta de Navidad en el taller. Cer\u00E1micas utilitarias y decorativas, en series limitadas o piezas \u00FAnicas, agradables al tacto y que deleitan la vista. Objetos de regalo con encanto y de origen local."@es . . "Expo-vente de No\u00EBl \u00E0 l'atelier. C\u00E9ramiques utilitaires et d\u00E9coratives, en petites s\u00E9ries ou pi\u00E8ces uniques, douces pour la main, rayonnantes pour les yeux. Des objets-cadeaux sensibles et locaux."@fr . "Exposici\u00F3n y venta de Navidad en el taller. Cer\u00E1micas utilitarias y decorativas, en series limitadas o piezas \u00FAnicas, agradables al tacto y que deleitan la vista. Objetos de regalo con encanto y de origen local."@es . "Kerstverkoop in het atelier. Gebruiks- en decoratief keramiek, in kleine series of als unieke stukken, aangenaam om vast te houden en een lust voor het oog. Sfeervolle, lokale cadeau-items."@nl . "Weihnachtsausstellung und -verkauf im Atelier. Gebrauchs- und Dekorationskeramik, in Kleinserien oder als Einzelst\u00FCcke, angenehm in der Hand, eine Augenweide. Feinsinnige Geschenkartikel aus der Region."@de . "Mostra-vendita di Natale in laboratorio. Ceramiche funzionali e decorative, in piccole serie o pezzi unici, piacevoli al tatto, una gioia per gli occhi. Oggetti da regalo raffinati e di produzione locale."@it . "Christmas Exhibition and Sale at the studio. Functional and decorative ceramics, in small batches or as one-of-a-kind pieces\u2014soft to the touch and a delight to the eye. Thoughtful, locally made gifts."@en . . .