@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:bddb1a14-72a9-3568-99fa-fbc9ac84a8ea
  owl:topDataProperty """[ ATTENTION : itinéraire en cours de rebalisage, le parcours est susceptible de présenter des anomalies ]

Circuit VTT AC7 Vert - 6 km - Dénivelé 40 m
En cours de labellisation FFC

Coordonnées départ : N 47 55'36.505" E 006 28'53.318"

Balade roulante et facile autour du Val-d’Ajol et de la rivière de La Combeauté."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7f2f7ef2-461f-38ed-a722-b936ea9c8b28, data:e162bdd5-c0a0-36b8-b20a-0fb068e6251a, data:2f724d27-1eb7-3ec8-bc74-20ad93411a7e, data:b4287504-8307-3130-a9f2-f797850f864c, data:da6551c8-6ca7-354e-8e63-84915a7346d5 ;
  :shortDescription """[ ATTENZIONE: il percorso è attualmente in fase di ri-segnalazione e potrebbe contenere alcune anomalie ]

Circuito AC7 Green MTB - 6 km - Dislivello 40 m
Certificazione FFC in corso

Coordinate di partenza: N 47 55'36.505" E 006 28'53.318"

Un percorso facile e ondulato intorno alla Val-d'Ajol e al fiume La Combeauté."""@it, """[ ATTENTION: itinerary is currently being re-marked and may contain anomalies ]

Mountain bike circuit AC7 Green - 6 km - Difference in altitude 40 m
FFC certification pending

Start coordinates: N 47 55'36.505" E 006 28'53.318"

Easy, rolling ride around Val-d?Ajol and the La Combeauté river."""@en, """[ ATTENTION : itinéraire en cours de rebalisage, le parcours est susceptible de présenter des anomalies ]

Circuit VTT AC7 Vert - 6 km - Dénivelé 40 m
En cours de labellisation FFC

Coordonnées départ : N 47 55'36.505" E 006 28'53.318"

Balade roulante et facile autour du Val-d’Ajol et de la rivière de La Combeauté."""@fr, """[ ACHTUNG: Route wird neu markiert, die Strecke kann Anomalien aufweisen ]

Mountainbike-Rundkurs AC7 Grün - 6 km - Höhenunterschied 40 m
Wird derzeit von der FFC zertifiziert

Koordinaten Start : N 47 55'36.505" E 006 28'53.318"

Rollende und leichte Wanderung rund um das Val-d?Ajol und den Fluss La Combeauté."""@de, """[LET OP: de route wordt momenteel opnieuw gemarkeerd en kan afwijkingen bevatten ]

AC7 Groen MTB-circuit - 6 km - Hoogteverschil 40 m
FFC-certificering in behandeling

Coördinaten start: N 47 55'36.505" E 006 28'53.318"

Een gemakkelijke, glooiende rit rond Val-d?Ajol en de rivier La Combeauté."""@nl, """[ATENCIÓN: la ruta está siendo señalizada de nuevo y puede contener algunas anomalías.]

AC7 Circuito BTT verde - 6 km - Desnivel 40 m
Certificación FFC pendiente

Coordenadas de salida: N 47 55'36.505" E 006 28'53.318"

Un recorrido fácil y ondulado alrededor del Val-d'Ajol y del río La Combeauté."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/da5cc74a-58c5-3e2e-ad55-4bcb774a5149>
  owl:topObjectProperty data:bddb1a14-72a9-3568-99fa-fbc9ac84a8ea ;
  :hasDescription data:bddb1a14-72a9-3568-99fa-fbc9ac84a8ea .