data:bdd9bc07-90a5-3865-acd5-09cf3ac13d16
Description

Français (France) Deux chambres dans une ambiance feutrée et intimiste au 3ème étage d’un ancien hôtel particulier bâti sous le règne du Prince Frédéric 1er.

Anglais Two rooms in a cozy and intimate atmosphere on the third floor of an old mansion built during the reign of Prince Frederick I.

Italien (Italie) Due camere in un'atmosfera intima e accogliente al 3° piano di un'antica dimora costruita durante il regno del principe Federico I.

Espagnol Dos habitaciones en un ambiente acogedor e íntimo en la 3ª planta de una antigua mansión construida durante el reinado del príncipe Federico I.

Néerlandais (Pays-Bas) Twee kamers in een gezellige en intieme sfeer op de 3e verdieping van een voormalig herenhuis gebouwd tijdens het bewind van Prins Frederik I.

Espagnol Dos habitaciones le dan la bienvenida en un ambiente acogedor e íntimo, en la tercera planta de una antigua mansión construida durante el reinado de Federico I de Württemberg-Montbéliard, entre 1597 y 1602. De 1920 a 2008, el edificio albergó la Banque de France. Está situado en la plaza Saint-Martin, en pleno centro histórico de Montbéliard.

Descubrirá el edificio tras subir una escalera catalogada, que destaca por sus rellanos con bóveda de cañón y su balcón con balaustradas de madera tallada. Por el camino, podrá admirar la aguja de la iglesia de Saint-Maimbœuf.

Se sumergirá en la historia de esta residencia excepcional y podrá alojarse en una habitación que ocuparon en su día el príncipe Léopold-Frédéric de Wurtemberg-Montbéliard, el canciller Christophe de Forstner y muchos otros personajes ilustres de siglos pasados?

Français (France) Deux chambres vous accueillent dans une ambiance feutrée et intimiste, au troisième étage d’un ancien hôtel particulier édifié sous le règne du Frédéric Ier de Wurtemberg-Montbéliard, entre 1597 et 1602. De 1920 à 2008, le bâtiment abrita la Banque de France. Il se situe sur la place Saint-Martin, au cœur du centre historique de Montbéliard.

Vous découvrirez ces lieux après avoir emprunté un escalier classé monument historique, remarquable par ses paliers voûtés en berceaux et son balcon aux balustrades de bois sculpté. En chemin, vous pourrez admirer la flèche de l’Église Saint-Maimbœuf.

Vous plongerez dans l’histoire de cette demeure d’exception et séjournerez, peut-être, dans une chambre autrefois occupée par le prince Léopold-Frédéric de Wurtemberg-Montbéliard, le chancelier Christophe de Forstner, et bien d’autres figures illustres des siècles passés…

Allemand (Allemagne) Zwei Zimmer empfangen Sie in einer gedämpften und intimen Atmosphäre im dritten Stock eines alten Herrenhauses, das unter der Herrschaft von Friedrich I. von Württemberg-Montbéliard zwischen 1597 und 1602 erbaut wurde. Von 1920 bis 2008 war in dem Gebäude die Banque de France untergebracht. Es befindet sich auf dem Place Saint-Martin im Herzen des historischen Zentrums von Montbéliard.

Sie werden diese Orte entdecken, nachdem Sie eine unter Denkmalschutz stehende Treppe betreten haben, die durch ihre tonnengewölbten Podeste und ihren Balkon mit geschnitzten Holzbalustraden auffällt. Auf dem Weg dorthin können Sie die Turmspitze der Kirche Saint-Maimbœuf bewundern.

Sie werden in die Geschichte dieses außergewöhnlichen Hauses eintauchen und vielleicht in einem Zimmer übernachten, das einst von Prinz Leopold-Friedrich von Württemberg-Montbéliard, Kanzler Christoph von Forstner und vielen anderen berühmten Persönlichkeiten der vergangenen Jahrhunderte bewohnt wurde...

Anglais Two rooms welcome you in a cosy and intimate atmosphere, on the third floor of a former mansion built during the reign of Frederick I of Württemberg-Montbéliard, between 1597 and 1602. From 1920 to 2008, the building housed the Banque de France. It is located on Place Saint-Martin, in the heart of Montbéliard's historic centre.

You'll discover the building after climbing a listed staircase, remarkable for its barrel-vaulted landings and balcony with carved wooden balustrades. Along the way, you can admire the spire of the Church of Saint-Maimbœuf.

You'll be immersed in the history of this exceptional residence and perhaps stay in a room once occupied by Prince Léopold-Frédéric de Wurtemberg-Montbéliard, Chancellor Christophe de Forstner and many other illustrious figures from centuries gone by...

Néerlandais (Pays-Bas) Twee kamers verwelkomen je in een gezellige en intieme sfeer, op de derde verdieping van een voormalig herenhuis dat werd gebouwd tijdens het bewind van Frederik I van Württemberg-Montbéliard, tussen 1597 en 1602. Van 1920 tot 2008 was de Banque de France in het gebouw gevestigd. Het is gelegen aan de Place Saint-Martin, in het hart van het historische centrum van Montbéliard.

Je ontdekt het gebouw na het beklimmen van een monumentale trap, opmerkelijk vanwege de tongewelven en het balkon met gebeeldhouwde houten balustrades. Onderweg kun je de torenspits van de kerk Saint-Maimb?uf bewonderen.

Je duikt in de geschiedenis van deze uitzonderlijke residentie en misschien logeer je wel in een kamer die ooit werd bewoond door prins Léopold-Frédéric de Wurtemberg-Montbéliard, kanselier Christophe de Forstner en vele andere illustere figuren uit voorbije eeuwen?