[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0045cb30-0f76-38b1-b92b-b6d662abb471" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06bd87ea-7c70-3198-9d3f-67045801f273" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/362ce5d0-8544-3867-97f9-457f78a2a9c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/5913844f-bbe8-3803-bead-086e3f34c808", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdd87c29-7d50-3d38-bfc5-2de8e79c5945" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdd87c29-7d50-3d38-bfc5-2de8e79c5945" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7768ed01-331e-3821-a2a2-1892c2852c8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8457d35a-8d5c-342c-a4c8-840ac2f511a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdd87c29-7d50-3d38-bfc5-2de8e79c5945", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Weepers Circus vous présente une formule Best-of Jeune Public.\nAu programme une heure pour se remémorer tous les titres marquants des albums \"A la récré\", \"Le grand bazar\", \"N'importe nawak\" et \"Panique dans la forêt\".\nEnfin, partez à la découverte des titres du nouveau spectacle \"Rétropolis\" pectacle \"Rétropolis\".\nEn partenariat les Fadarelles et la Ville de Langogne. offert par la Ville.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06bd87ea-7c70-3198-9d3f-67045801f273" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead46554-4838-3b7c-bb95-09407873c8b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceea315b-cce3-3997-8873-1d0e60709ffb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0045cb30-0f76-38b1-b92b-b6d662abb471" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7768ed01-331e-3821-a2a2-1892c2852c8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8457d35a-8d5c-342c-a4c8-840ac2f511a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/362ce5d0-8544-3867-97f9-457f78a2a9c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d944232a-fcb7-34e3-84fa-bfc1ad24fd62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27cd652-34a8-32f2-957e-9336f5a11c6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed5fe08-0cfc-3d9f-8ac9-6939c19c5b3b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "El Weepers Circus os presenta una selección de lo mejor para el público infantil.\nEl programa incluye una hora para recordar todos los temas más destacados de los álbumes «A la récr», «Le grand bazar», «N'importe nawak» y «Panique dans la forêt».\nPor último, descubre las canciones del nuevo espectáculo «Rétropolis».\nEn colaboración con Les Fadarelles y el Ayuntamiento de Langogne. Patrocinado por el Ayuntamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Weepers Circus vous présente une formule Best-of Jeune Public.\nAu programme une heure pour se remémorer tous les titres marquants des albums \"A la récré\", \"Le grand bazar\", \"N'importe nawak\" et \"Panique dans la forêt\".\nEnfin, partez à la découverte des titres du nouveau spectacle \"Rétropolis\" pectacle \"Rétropolis\".\nEn partenariat les Fadarelles et la Ville de Langogne. offert par la Ville.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Weepers Circus präsentiert Ihnen ein „Best-of“-Programm für junges Publikum.\nAuf dem Programm steht eine Stunde, in der alle markanten Titel der Alben „A la récré“, „Le grand bazar“, „N’importe nawak“ und „Panique dans la forêt“ Revue passieren.\nEntdecken Sie außerdem die Lieder der neuen Show „Rétropolis“.\nIn Zusammenarbeit mit den Fadarelles und der Stadt Langogne. Eine Veranstaltung der Stadt.", "@language": "de" }, { "@value": "The Weepers Circus presents a \"Best of\" show for young audiences.\nThe program features an hour of all the standout songs from the albums “A la r%E9cr%E9,” “Le grand bazar,” “N’importe nawak,” and “Panique dans la for%EAt.”\nFinally, come discover songs from the new show “Rétropolis.”\nIn partnership with Les Fadarelles and the City of Langogne. Presented by the City.", "@language": "en" }, { "@value": "Het Weepers Circus presenteert een ‘Best-of’-programma voor een jong publiek.\nOp het programma staat een uur vol met alle memorabele nummers van de albums \"A la r%E9cr%E9\", \"Le grand bazar\", \"N'importe nawak\" en \"Panique dans la for%EAt\".\nOntdek tot slot de nummers uit de nieuwe voorstelling \"Rétropolis\".\nIn samenwerking met Les Fadarelles en de gemeente Langogne. Aangeboden door de gemeente.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Weepers Circus vi presenta una selezione dei migliori brani per il pubblico giovane.\nIn programma un'ora per rivivere tutti i brani più significativi degli album \"A la r%E9cr%E9\", \"Le grand bazar\", \"N'importe nawak\" e \"Panique dans la for%EAt\".\nInfine, venite a scoprire i brani del nuovo spettacolo “Rétropolis”.\nIn collaborazione con Les Fadarelles e il Comune di Langogne. Offerto dal Comune.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het Weepers Circus presenteert een ‘Best-of’ voor het jonge publiek.\nOp het programma: een uur lang alle opvallende nummers van de albums „A la r%E9cr%E9”, „Le grand bazar”, \"N'importe nawak\" en \"Panique dans la forêt\".\nOntdek een nieuwe versie van \"Le gospel des gallinacés\" of de waanzinnige rap \"Pirouette cacahuète\".\nOok is het de moeite waard om na te denken over het bestaan van eenhoorns, over de veganistische bekering van vier uitgehongerde ogres, over het gebruik van het „magische woord“ in de samenleving en natuurlijk om het „Bal des barbus“ te vieren.\nOntdek ten slotte de nummers van de nieuwe voorstelling „Rétropolis” met zijn beroemde „Rétro-dans” met zijn wervelende choreografie en zijn „Disco van de M%E9cano” met zijn veelkleurige bril.\n\nEr is een bar en er worden pannenkoeken ter plaatse gebakken.\n\nIn het kader van het Festiv’Allier-seizoen. In samenwerking met Les Fadarelles en de gemeente Langogne. Aangeboden door de gemeente.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Weepers Circus vous présente une formule Best-of Jeune Public.\nAu programme une heure pour se remémorer tous les titres marquants des albums \"A la récré\", \"Le grand bazar\", \"N'importe nawak\" et \"Panique dans la forêt\".\nDécouvrez \"Le gospel des gallinacés\" revisité ou le rap délirant \"Pirouette cacahuète\".\nIl conviendra aussi de s'interroger sur l'existence des licornes, sur la conversion végane de quatre ogres affamés sur l'utilisation du \"Mot magique\" en société et naturellement de fêter le \"Bal des barbus\".\nEnfin, partez à la découverte des titres du nouveau spectacle \"Rétropolis\" avec sa fameuse \"Rétro-danse\" à la chorégraphie endiablée et son \"Disco du mécano\" aux lunettes multicolores.\n\nBuvette et crêpes sur place.\n\nDans le cadre du Festiv'Allier la saison. En partenariat les Fadarelles et la Ville de Langogne. Offert par la Ville.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Weepers Circus presents a \"Best of\" show for young audiences.\nOn the program: an hour to revisit all the standout tracks from the albums \"A la r%E9cr%E9,\" \"Le grand bazar,\" \"N'importe nawak,\" and \"Panique dans la for%EAt.\"\nDiscover a reimagined version of \"Le gospel des gallinac%E9s\" or the zany rap song \"Pirouette cacahu%E8te.\"\nYou’ll also have a chance to ponder the existence of unicorns, the vegan conversion of four hungry ogres, the use of the “Magic Word” in society, and, of course, to celebrate the “Bal des barbus.”\nFinally, discover the songs from the new show “Rétropolis” with its famous “Retro-dance” with its wild choreography and the “Mechanic’s Disco” featuring multicolored glasses.\n\nRefreshments and crêpes available on site.\n\nPart of the Festiv’Allier season. In partnership with Les Fadarelles and the City of Langogne. Sponsored by the City.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Weepers Circus präsentiert euch ein „Best-of“-Programm für das junge Publikum.\nAuf dem Programm steht eine Stunde voller unvergesslicher Hits aus den Alben „A la r%E9cr%E9“, „Le grand bazar“, „N’importe nawak“ und „Panique dans la forêt“.\nEntdeckt „Le gospel des gallinacés“ in einer neuen Version oder den verrückten Rap „Pirouette cacahuète“.\nAußerdem wird es darum gehen, über die Existenz von Einhörnern, die vegane Bekehrung von vier hungrigen Oger und die Verwendung des „Zauberworts“ in der Gesellschaft nachzudenken – und natürlich den „Ball der Bärtigen“ zu feiern.\nEntdecken Sie schließlich die Titel der neuen Show „Rétropolis“ mit ihrem berühmten „Rétro-Tanz“ mit ihrer mitreißenden Choreografie und ihrer „Disco du Mécano“ mit bunten Brillen.\n\nGetränke und Crêpes vor Ort.\n\nIm Rahmen des Festiv’Allier. In Zusammenarbeit mit den Fadarelles und der Stadt Langogne. Eine Veranstaltung der Stadt.", "@language": "de" }, { "@value": "El Weepers Circus te presenta una selección de lo mejor para el público infantil.\nEl programa incluye una hora para recordar todos los temas más emblemáticos de los álbumes «A la r%E9cr%E9», «Le grand bazar», «N'importe nawak» y «Panique dans la forêt».\nDescubre una versión renovada de «Le gospel des gallinacés» o el delirante rap «Pirouette cacahuète».\nTambién habrá que plantearse la existencia de los unicornios, la conversión vegana de cuatro ogros hambrientos, el uso de la «palabra mágica» en la sociedad y, por supuesto, celebrar el «Baile de los barbudos».\nPor último, descubre los temas del nuevo espectáculo «Rétropolis», con su famoso «Retro-baile» con su endiablada coreografía y su «Disco del mecánico» con gafas multicolores.\n\nBar y crepes en el recinto.\n\nEn el marco del Festiv'Allier de esta temporada. En colaboración con Les Fadarelles y el Ayuntamiento de Langogne. Patrocinado por el Ayuntamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Weepers Circus vi presenta una selezione dei migliori brani per il pubblico giovane.\nIn programma un’ora per rivivere tutti i brani più significativi degli album \"A la r%E9cr%E9\", \"Le grand bazar\", \"N'importe nawak\" e \"Panique dans la for%EAt\".\nScoprite \"Le gospel des gallinac%E9s\" in una versione rivisitata o il delirante rap \"Pirouette cacahu%E8te\".\nSarà anche l’occasione per interrogarsi sull’esistenza degli unicorni, sulla conversione vegana di quattro orchi affamati, sull’uso della “Parola magica” nella società e, naturalmente, per festeggiare il “Ball dei barbuti”.\nInfine, partite alla scoperta dei brani del nuovo spettacolo “Rétropolis” con la sua famosa “Retro-danza” con la sua coreografia sfrenata e la sua “Disco del meccanico” con gli occhiali multicolori.\n\nBar e crêpes in loco.\n\nNell’ambito del Festiv’Allier la stagione. In collaborazione con Les Fadarelles e il Comune di Langogne. Offerto dal Comune.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed5fe08-0cfc-3d9f-8ac9-6939c19c5b3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceea315b-cce3-3997-8873-1d0e60709ffb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d944232a-fcb7-34e3-84fa-bfc1ad24fd62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27cd652-34a8-32f2-957e-9336f5a11c6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead46554-4838-3b7c-bb95-09407873c8b7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]