@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:bdcfbec8-4e10-352a-a376-5e8efc4b5f8f owl:topDataProperty "Premier à ouvrir dans la région, le boulodrome couvert Pétrus- Chapiron (adjoint au maire, arbitre national de boules et créateur de l’école bouliste fidésienne) a ouvert en 1991."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4e971d46-54e8-3013-9e11-91c73eec25a9, data:099f996b-af7b-310c-8472-3ba15b5f91c4, data:a1376606-838f-3897-a790-e47cc43453b2, data:5bc7c3a7-2d80-3a69-bb96-fc2474e7704e, data:1562235d-e105-384f-91d8-f8de87d24003 ; :shortDescription "Premier à ouvrir dans la région, le boulodrome couvert Pétrus- Chapiron (adjoint au maire, arbitre national de boules et créateur de l’école bouliste fidésienne) a ouvert en 1991."@fr, "Pétrus Chapiron (loco-burgemeester, nationaal jeu de boules scheidsrechter en oprichter van de fidésienne bouliste school) was de eerste overdekte boulodroom die in de regio werd geopend, in 1991."@nl, "Pétrus Chapiron (vicesindaco, arbitro nazionale di bocce e fondatore della scuola bouliste fidésienne) è stato il primo boulodromo coperto ad aprire nella regione, nel 1991."@it, "Pétrus Chapiron (teniente de alcalde, árbitro nacional de petanca y fundador de la escuela fidésienne bouliste) fue el primer boulodrome cubierto que abrió sus puertas en la región, en 1991."@es, "Als erste Eröffnung in der Region wurde 1991 die überdachte Boulodrome Pétrus- Chapiron (stellvertretender Bürgermeister, nationaler Boule-Schiedsrichter und Gründer der Boule-Schule von Fidésienne) eröffnet."@de, "The first to open in the region, the Pétrus-Chapiron covered boulodrome (deputy mayor, national boules referee and founder of the fidésienne bouliste school) opened in 1991."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:bdcfbec8-4e10-352a-a376-5e8efc4b5f8f ; :hasDescription data:bdcfbec8-4e10-352a-a376-5e8efc4b5f8f .