<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'Association Agir Ensemble vous propose un concert de Charel qui reprendra les plus grands succ\u00E8s de Johnny Hallyday. \n1\u00E8re partie assur\u00E9e par Johanna et Jennifer.\nLes b\u00E9n\u00E9fices de cette soir\u00E9e seront revers\u00E9s au profit des personnes atteintes d'un cancer \u00E0 l'H\u00F4pital Robert Pax de Sarreguemines.\n\nBuvette et restauration seront sur place. \n\nBilletterie en vente \u00E0 l'Office de Tourisme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/867ce953-a1db-3fea-a50a-57e6c6fe06c6> .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72982200-1ce7-36de-a0cb-2b54850547b6> .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89ee729d-849a-32b6-9027-9362e4595e04> .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bb74ae0-06a2-3f4b-b48b-ce4111218544> .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7070080-82a7-3a2b-8d25-bcfcfaae6a26> .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein \u201EAgir Ensemble\u201C l\u00E4dt Sie zu einem Konzert von Charel ein, der die gr\u00F6\u00DFten Hits von Johnny Hallyday zum Besten geben wird. \nDas Vorprogramm bestreiten Johanna und Jennifer.\nDer Erl\u00F6s dieses Abends kommt den Krebspatienten im Robert-Pax-Krankenhaus in Sarreguemines zugute.\n\nF\u00FCr Erfrischungen und Speisen ist vor Ort gesorgt. \n\nKarten sind im Fremdenverkehrsb\u00FCro erh\u00E4ltlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Agir Ensemble Association presents a concert by Charel, who will perform Johnny Hallyday's greatest hits. \nThe opening act will be performed by Johanna and Jennifer.\nProceeds from this event will be donated to support cancer patients at the Robert Pax Hospital in Sarreguemines.\n\nRefreshments and food will be available on site. \n\nTickets are on sale at the Tourist Office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Asociaci\u00F3n Agir Ensemble te ofrece un concierto de Charel, que interpretar\u00E1 los mayores \u00E9xitos de Johnny Hallyday. \nLa primera parte correr\u00E1 a cargo de Johanna y Jennifer.\nLos beneficios de esta velada se destinar\u00E1n a las personas con c\u00E1ncer del Hospital Robert Pax de Sarreguemines.\n\nHabr\u00E1 un bar y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto. \n\nLas entradas est\u00E1n a la venta en la Oficina de Turismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Association Agir Ensemble vous propose un concert de Charel qui reprendra les plus grands succ\u00E8s de Johnny Hallyday. \n1\u00E8re partie assur\u00E9e par Johanna et Jennifer.\nLes b\u00E9n\u00E9fices de cette soir\u00E9e seront revers\u00E9s au profit des personnes atteintes d'un cancer \u00E0 l'H\u00F4pital Robert Pax de Sarreguemines.\n\nBuvette et restauration seront sur place. \n\nBilletterie en vente \u00E0 l'Office de Tourisme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Associazione Agir Ensemble vi propone un concerto di Charel, che riproporr\u00E0 i pi\u00F9 grandi successi di Johnny Hallyday. \nLa prima parte sar\u00E0 affidata a Johanna e Jennifer.\nIl ricavato della serata sar\u00E0 devoluto a favore delle persone affette da cancro presso l\u2019Ospedale Robert Pax di Sarreguemines.\n\nSaranno disponibili un bar e un servizio di ristorazione. \n\nI biglietti sono in vendita presso l\u2019Ufficio del Turismo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging Agir Ensemble organiseert een concert van Charel, die de grootste hits van Johnny Hallyday ten gehore zal brengen. \nHet voorprogramma wordt verzorgd door Johanna en Jennifer.\nDe opbrengst van deze avond komt ten goede aan kankerpati\u00EBnten in het Robert Pax-ziekenhuis in Sarreguemines.\n\nEr is ter plaatse een bar en catering. \n\nKaarten zijn te koop bij het VVV-kantoor."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/369ec8ba-4a38-32d6-85f8-85fa5ddcfc68> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> .
<https://data.datatourisme.fr/10/369ec8ba-4a38-32d6-85f8-85fa5ddcfc68> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bdcf771e-e439-3197-bbfa-07a84aafbe41> .