data:bdcd5bab-a794-3e43-bcc5-65478c6f537f
Description

Anglais Between the Le Léguer and one of its tributaries, the Min Ran, come and walk in the footsteps of the town's three railway stations: how the rail network made up for the imperfections of the road network in the late 19th and early 20th centuries.

Allemand (Allemagne) Zwischen dem Fluss Léguer und einem seiner Nebenflüsse, dem Min Ran, können Sie auf den Spuren der drei Bahnhöfe der Stadt wandeln: Wie das Eisenbahnnetz die Unzulänglichkeiten des Straßennetzes Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts ausglich.

Italien (Italie) Tra il Le Léguer e uno dei suoi affluenti, il Min Ran, venite a camminare sulle tracce delle tre stazioni ferroviarie della città: come la rete ferroviaria ha compensato le imperfezioni della rete stradale tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo.

Espagnol Entre Le Léguer y uno de sus afluentes, el Min Ran, venga a caminar tras las huellas de las tres estaciones de ferrocarril de la ciudad: cómo la red ferroviaria suplió las imperfecciones de la red viaria a finales del siglo XIX y principios del XX.

Néerlandais (Pays-Bas) Tussen de Le Léguer en een van zijn zijrivieren, de Min Ran, kunt u in de voetsporen treden van de drie stations van de stad: hoe het spoorwegennet de onvolkomenheden van het wegennet aan het eind van de 19e en het begin van de 20e eeuw compenseerde.