@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:bdc3fa01-ba9f-371e-81bd-bc27383753ef
:hasTranslatedProperty data:93c5de10-9cb5-3f8c-93dd-1c2699cab2c3, data:180700b6-13d7-3f37-beaa-f48e9eb2516a, data:99f896bb-0dbe-32a0-9068-a9f83eb996c9, data:23011c3b-ac3e-313c-b268-70c112e57d35, data:d69d0e7e-74bb-36bc-a26a-ae71fe7c7327 ;
a :Description ;
dc:description """Lo scrittore e storico Michel Priziac torna ad Ar Presbital per ospitare una nuova tavola rotonda. Per questa ultima tavola rotonda dell'anno, cercheremo di rispondere alla domanda: come possiamo capire i nomi di famiglia?
Ogni tavola rotonda vedrà la partecipazione di un ospite esperto dell'argomento in questione.
Non è necessaria la prenotazione, i posti sono limitati a 80 persone."""@it, """Schrijver en historicus Michel Priziac keert terug naar Ar Presbital voor een nieuwe ronde tafel. Voor deze laatste ronde tafel van het jaar proberen we de vraag te beantwoorden: Hoe kunnen we familienamen begrijpen?
Elke ronde tafel heeft een gastspreker die expert is op het gebied van het onderwerp in kwestie.
Geen reserveringen, plaatsen beperkt tot 80 personen."""@nl, """El escritor e historiador Michel Priziac vuelve a Ar Presbital para organizar otra mesa redonda. En esta última mesa redonda del año, intentaremos responder a la pregunta: ¿Cómo entender los apellidos?
Cada mesa redonda contará con un ponente invitado experto en el tema en cuestión.
Sin reservas, plazas limitadas a 80 personas."""@es, """Writer and historian Michel Priziac returns to Ar Presbital to host another round table. For this final round table of the year, we'll be looking at the question: How can we understand family names?
Each round table features a guest speaker who is an expert on the topic.
No reservations, places limited to 80."""@en, """Michel Priziac, écrivain et historien, revient à Ar Presbital pour animer une nouvelle table ronde. Pour cette dernière table ronde de l'année, nous tenterons de répondre à la question : Comment comprendre les noms de famille ?
A chaque table ronde, un conférencier expert de chaque thématique abordée est invité.
Sans réservations, places limitées à 80 personnes."""@fr, """Michel Priziac, Schriftsteller und Historiker, kehrt nach Ar Presbital zurück, um eine weitere Gesprächsrunde zu leiten. In diesem letzten Rundtischgespräch des Jahres werden wir versuchen, die Frage zu beantworten: Wie kann man Familiennamen verstehen?
Zu jedem Rundtischgespräch wird ein Redner eingeladen, der Experte für jedes behandelte Thema ist.
Keine Reservierungen, Plätze auf 80 Personen begrenzt."""@de .
owl:topObjectProperty data:bdc3fa01-ba9f-371e-81bd-bc27383753ef ;
:hasDescription data:bdc3fa01-ba9f-371e-81bd-bc27383753ef .