<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Canoeing Sport Club, Leisure and Culture Center of Salbris, offers supervised sessions of 1h30 and rentals without supervision. The adventure with great simplicity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Club Sportif de Cano\u00EB-kayak, du Centre Loisirs et Culture de Salbris, vous propose des s\u00E9ances encadr\u00E9es d'environ 01h30 et des locations sans encadrement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Kanu/Kajak-Sportclub des Freizeit- und Kulturzentrums von Salbris bietet begleitete Ausfl\u00FCge von 90 Minuten und den Verleih ohne Begleitung an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De Club Sportif de Cano\u00EB-kayak van het Centre Loisirs et Culture de Salbris biedt begeleide sessies van ongeveer 1u30 en verhuur zonder begeleiding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Club Sportif de Cano\u00EB-kayak, del Centre Loisirs et Culture de Salbris, ofrece sesiones supervisadas de aproximadamente 1h30 y alquileres sin supervisi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il Club Sportif de Cano\u00EB-kayak, del Centre Loisirs et Culture de Salbris, offre sessioni supervisionate di circa 1h30 e noleggi non supervisionati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Canoeing Sport Club, Leisure and Culture Center of Salbris, offers supervised sessions of 1h30 and rentals without supervision. The adventure with great simplicity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Club Sportif de Cano\u00EB-kayak, du Centre Loisirs et Culture de Salbris, vous propose des s\u00E9ances encadr\u00E9es d'environ 01h30 et des locations sans encadrement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Kanu/Kajak-Sportclub des Freizeit- und Kulturzentrums von Salbris bietet begleitete Ausfl\u00FCge von 90 Minuten und den Verleih ohne Begleitung an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Club Sportif de Cano\u00EB-kayak van het Centre Loisirs et Culture de Salbris biedt begeleide sessies van ongeveer 1u30 en verhuur zonder begeleiding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Club Sportif de Cano\u00EB-kayak, del Centre Loisirs et Culture de Salbris, ofrece sesiones supervisadas de aproximadamente 1h30 y alquileres sin supervisi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Club Sportif de Cano\u00EB-kayak, del Centre Loisirs et Culture de Salbris, offre sessioni supervisionate di circa 1h30 e noleggi non supervisionati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On demand or with a quotation, we offer multi-activity packages : Canoeing, archery, orienteering ,hiking, biking, horseback riding, laser - game... on one or more days with possible coaching and on-site accommodation ."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 la carte et sur devis, nous vous proposons 2 parcours:\nCHAMPEAU : environ 2h30 de descente \nLA FERTE IMBAULT: environ 4h15 de descente\nou du libre\nlocation de cano\u00EB et kayak"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 la carte und nach Kostenvoranschlag bieten wir Ihnen 2 Strecken an:\nCHAMPEAU: ca. 2,5 Stunden Abfahrt\nLA FERTE IMBAULT: ca. 4 Stunden und 15 Minuten Abfahrt\noder frei\nkanu- und Kajakverleih"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op verzoek bieden wij 2 routes aan:\nCHAMPEAU: ongeveer 2u30 afdaling\nLA FERTE IMBAULT: ongeveer 4u15 afdaling\nof gratis\nverhuur van kano's en kajaks"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A petici\u00F3n, ofrecemos 2 rutas:\nCHAMPEAU: unas 2h30 de descenso\nLA FERTE IMBAULT: unas 4h15 de descenso\no gratis\nalquiler de canoas y kayaks"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Su richiesta, offriamo 2 percorsi:\nCHAMPEAU: circa 2h30 di discesa\nLA FERTE IMBAULT: circa 4h15 di discesa\no gratuito\nnoleggio di canoe e kayak"@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/b8b75c6e-20a7-3691-a80b-22676904b25d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> .
<https://data.datatourisme.fr/15/b8b75c6e-20a7-3691-a80b-22676904b25d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bdc0ec37-101a-3cfd-9d63-8090ad33cbdb> .