. . . . . . "Ger\u00E4umiges Ferienhaus in der Landschaft von Ternois, bestehend aus einer K\u00FCche mit M\u00F6beln und Elektroger\u00E4ten, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten, Wohnzimmer mit TV und Bar, Duschbad, WC, 3 Schlafzimmern, Lingerie und geschlossenem Hof, um Ihre Fahrzeuge zu parken.\n\nDie Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber ein Doppelbett 160 x 190 oder 2 Einzelbetten 80 x 190, die bei der Buchung angegeben werden m\u00FCssen, einen Kleiderschrank oder ein Ankleidezimmer, 2 Personen pro Zimmer.\nDie W\u00E4schekammer ist mit einem Trockner, B\u00FCgelbrett und B\u00FCgeleisen, Waschbecken und Waschmaschine ausgestattet.\nDas Ferienhaus wird nur an eine Personengruppe vermietet.\n\nVermietung pro Woche von Montag bis Freitag (mindestens 4 N\u00E4chte) oder am Wochenende, Samstag oder Sonntag(1 oder 2 N\u00E4chte), oder eine Woche mit 7 N\u00E4chten, ab 2 oder 3 Personen.\nJunggesellenabschiede und Partys sind nicht erlaubt.\n\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns f\u00FCr weitere Informationen und Preise zu kontaktieren."@de . "Spacious g\u00EEte in the Ternois countryside, comprising a fully-equipped kitchen with appliances for preparing your meals, living room with TV and bar, shower room, toilet, 3 bedrooms, linen room, and enclosed courtyard for parking your vehicles.\n\nBedrooms have a double bed 160 x 190 or 2 single beds 80 x 190, to be specified on booking, a wardrobe or dressing room, 2 people per room.\nThe linen room is equipped with a dryer, ironing board and iron, washbasin and washing machine.\nThe g\u00EEte is rented to one group only.\n\nWeekly rental from Monday to Friday (minimum 4 nights) or weekend, Saturday or Sunday (1 or 2 nights), or 7-night week, from 2 or 3 people.\nNo bachelor or bachelorette parties.\n\nPlease contact us for more information and rates."@en . "Ruime g\u00EEte op het platteland van de Ternois, bestaande uit een keuken met alle meubels en apparaten die je nodig hebt om je maaltijden te bereiden, woonkamer met tv en bar, doucheruimte, wc, 3 slaapkamers, linnenkamer en omheinde binnenplaats voor het parkeren van je voertuigen.\n\nDe slaapkamers hebben een tweepersoonsbed 160 x 190 of 2 eenpersoonsbedden 80 x 190, aan te geven bij de reservering, een kledingkast of kleedkamer, 2 personen per kamer.\nDe linnenkamer is uitgerust met een droger, strijkplank en strijkijzer, wastafel en wasmachine.\nDe g\u00EEte wordt slechts aan \u00E9\u00E9n groep verhuurd.\n\nVerhuur per week van maandag tot vrijdag (minimaal 4 nachten) of weekend, zaterdag of zondag (1 of 2 nachten), of week van 7 nachten, vanaf 2 of 3 personen.\nStag en hen party's zijn niet toegestaan.\n\nAarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie en prijzen."@nl . "Amplia casa rural en la campi\u00F1a de Ternois, compuesta por una cocina con todos los muebles y electrodom\u00E9sticos necesarios para preparar sus comidas, sal\u00F3n con TV y bar, cuarto de ducha, WC, 3 dormitorios, cuarto de ropa blanca y patio cerrado para aparcar sus veh\u00EDculos.\n\nLas habitaciones tienen una cama doble 160 x 190 o 2 camas individuales 80 x 190, a especificar en el momento de la reserva, un armario o vestidor, 2 personas por habitaci\u00F3n.\nEl cuarto de la ropa blanca est\u00E1 equipado con secadora, tabla de planchar y plancha, lavabo y lavadora.\nLa casa rural se alquila a un solo grupo.\n\nAlquiler semanal de lunes a viernes (m\u00EDnimo 4 noches) o fin de semana, s\u00E1bado o domingo (1 o 2 noches), o semana de 7 noches, a partir de 2 o 3 personas.\nNo se admiten despedidas de soltero/a.\n\nNo dude en ponerse en contacto con nosotros para m\u00E1s informaci\u00F3n y precios."@es . "Ampio g\u00EEte nella campagna del Ternois, composto da cucina con tutti i mobili e gli elettrodomestici necessari per preparare i vostri pasti, soggiorno con TV e bar, bagno con doccia, WC, 3 camere da letto, stanza per la biancheria e cortile recintato per parcheggiare i vostri veicoli.\n\nLe camere da letto hanno un letto matrimoniale 160 x 190 o 2 letti singoli 80 x 190, da specificare al momento della prenotazione, un armadio o spogliatoio, 2 persone per camera.\nLa stanza della biancheria \u00E8 dotata di asciugatrice, asse e ferro da stiro, lavabo e lavatrice.\nIl g\u00EEte viene affittato a un solo gruppo.\n\nAffitto settimanale da luned\u00EC a venerd\u00EC (minimo 4 notti) o fine settimana, sabato o domenica (1 o 2 notti), o settimana di 7 notti, da 2 o 3 persone.\nNon sono ammesse feste di addio al celibato e al nubilato.\n\nNon esitate a contattarci per maggiori informazioni e prezzi."@it . "G\u00EEte spacieux dans la campagne du Ternois, compos\u00E9 d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e en meubles et \u00E9lectrom\u00E9nager pour pr\u00E9parer vos repas, salon avec TV et bar, salle de douche, WC, 3 chambres, lingerie, et cour ferm\u00E9e pour stationner vos v\u00E9hicules.\n\nLes chambres disposent d'un lit double 160 x 190 ou 2 lits simples 80 x 190, \u00E0 pr\u00E9ciser \u00E0 la r\u00E9servation, une armoire ou dressing, 2 personnes par chambre.\nLa lingerie est \u00E9quip\u00E9e d'un s\u00E9choir, table et fer \u00E0 repasser, lavabo et lave linge.\nLe g\u00EEte est lou\u00E9 \u00E0 un seul groupe de personnes.\n\nLocation \u00E0 la semaine du lundi au vendredi (minimum 4 nuits) ou le week-end, samedi ou dimanche(1 ou 2 nuits), ou la semaine de 7 nuits, \u00E0 partir de 2 ou 3 personnes.\nEnterrements de vie de c\u00E9libataire et f\u00EAtes interdites.\n\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous joindre pour plus de renseignements et les tarifs."@fr . . .