<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23dfd1ed-e7ed-3e5a-bd05-3a5f47e02b39> .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e56b64ef-c82a-3f05-9b5b-ad8f05904db2> .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecb2cddd-a7ed-3f45-8ae9-e4f766cec8b7> .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d10908b-f570-36cd-8094-e0843360d3f9> .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ab6292e-6675-3b83-bce2-7cc98eea50ea> .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel situato all'ingresso della citt\u00E0 di Berck, vicino ai negozi e a pochi minuti di auto dall'immensa spiaggia di Berck.\nL'hotel \"Les Iris\" offre sistemazioni molto convenienti in un ambiente recentemente rinnovato e dall'atmosfera familiare.\nLa colazione a buffet a volont\u00E0 far\u00E0 la gioia di grandi e piccini.\n Camere spaziose per famiglie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel situ\u00E9 \u00E0 l'entr\u00E9e de la ville de Berck,  \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des commerces et \u00E0 quelques minutes en voiture de l'immense plage de Berck. \nL'h\u00F4tel \"les Iris\" propose des s\u00E9jours \u00E0 prix tr\u00E8s abordabls, dans un cadre r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 et \u00E0 l'ambiance familiale. \nLe petit d\u00E9jeuner buffet \u00E0 volont\u00E9 raviera petis et grands. \n Chambres spacieuses pour accueillir les familles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel liegt am Eingang der Stadt Berck, in unmittelbarer N\u00E4he der Einkaufsm\u00F6glichkeiten und nur wenige Autominuten vom riesigen Strand von Berck entfernt.\nDas Hotel \"les Iris\" bietet sehr g\u00FCnstige Aufenthalte in einem k\u00FCrzlich renovierten Rahmen mit famili\u00E4rer Atmosph\u00E4re.\nDas reichhaltige Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet wird Gro\u00DF und Klein begeistern.\n Die ger\u00E4umigen Zimmer bieten Platz f\u00FCr Familien."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel situado a la entrada de la ciudad de Berck, justo al lado de los comercios y a pocos minutos en coche de la inmensa playa de Berck.\nEl hotel \"Les Iris\" ofrece un alojamiento muy asequible en un entorno recientemente renovado y de ambiente familiar.\nEl desayuno buffet libre har\u00E1 las delicias de grandes y peque\u00F1os.\n Habitaciones espaciosas para familias."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel gelegen aan de ingang van de stad Berck, direct naast de winkels en op slechts een paar minuten rijden van het immense strand van Berck.\nHet hotel \"Les Iris\" biedt zeer betaalbare accommodatie in een onlangs gerenoveerde omgeving met een familiale sfeer.\nHet all-you-can-eat ontbijtbuffet zal jong en oud bekoren.\n Ruime kamers voor gezinnen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel located at the entrance to the town of Berck, close to the shops and just a few minutes' drive from Berck's immense beach.\nThe \"Les Iris\" hotel offers affordable accommodation in a recently renovated setting with a family atmosphere.\nThe all-you-can-eat buffet breakfast will delight young and old alike.\n Spacious rooms for families."@en .
<https://data.datatourisme.fr/14/2d9e8164-8ddf-36a4-bf25-f987713a9763> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> .
<https://data.datatourisme.fr/14/2d9e8164-8ddf-36a4-bf25-f987713a9763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bdaa659e-09fc-3227-8609-c83e39bedb30> .