2026-12-20T00:00:00+01:00 2026-03-15T23:59:59+01:00 La cabane est ouverte l'hiver en même temps que la station. El refugio abre en invierno al mismo tiempo que la estación. De hut is 's winters tegelijk met het resort geopend. The hut is open in winter at the same time as the resort. Die Hütte ist im Winter zur gleichen Zeit geöffnet wie der Ferienort. Il rifugio è aperto in inverno contemporaneamente al resort.