"Regards crois\u00E9s avec Philippe Menestrey, r\u00E9alisateur du film documentaire Les Sentinelles, et un naturaliste de la LPO : la rencontre entre le regard sensible et artistique du r\u00E9alisateur et l\u2019expertise scientifique du naturaliste."@fr . . . . . . "Regards crois\u00E9s avec Philippe Menestrey, r\u00E9alisateur du film documentaire Les Sentinelles, et un naturaliste de la LPO : la rencontre entre le regard sensible et artistique du r\u00E9alisateur et l\u2019expertise scientifique du naturaliste."@fr . "Miradas cruzadas con Philippe Menestrey, director del documental *Les Sentinelles*, y un naturalista de la LPO: el encuentro entre la mirada sensible y art\u00EDstica del director y la experiencia cient\u00EDfica del naturalista."@es . "Uno scambio di opinioni con Philippe Menestrey, regista del documentario *Les Sentinelles*, e un naturalista della LPO: l\u2019incontro tra lo sguardo sensibile e artistico del regista e la competenza scientifica del naturalista."@it . "Een gesprek met Philippe Menestrey, regisseur van de documentaire *Les Sentinelles*, en een natuuronderzoeker van de LPO: de ontmoeting tussen de gevoelige en artistieke blik van de regisseur en de wetenschappelijke expertise van de natuuronderzoeker."@nl . "A dialogue with Philippe Menestrey, director of the documentary film *Les Sentinelles*, and a naturalist from the LPO: a meeting of the director\u2019s sensitive, artistic perspective and the naturalist\u2019s scientific expertise."@en . "Ein Blickwechsel mit Philippe Menestrey, Regisseur des Dokumentarfilms \u201ELes Sentinelles\u201C, und einem Naturforscher der LPO: die Begegnung zwischen dem einf\u00FChlsamen, k\u00FCnstlerischen Blick des Regisseurs und dem wissenschaftlichen Fachwissen des Naturforschers."@de . . . .