@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:bd996f77-dab5-3224-b03b-ff380d8affb2 owl:topDataProperty "Entrez en immersion dans le parc animalier à bord d'une roulotte pour découvrir plus de 150 animaux de faune sauvage (cerfs d'Europe, cerf du Japon, daims d'Asie, mouflons de Corse, sangliers...) tous en semi-liberté dans près de 28 hectares."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1f226c39-6370-3e90-bd6e-cc27fa125a79, data:ee2fad47-47f3-32a3-ad3a-61261414629b, data:49bf5412-98c5-3c60-bf8c-c3dda5b1a050, data:3415710f-81ae-3aa8-af2c-486a8e186a38, data:6d7d8a71-4bef-3379-9465-ed37c591da16, data:1b59c447-e778-3e91-af68-3048ab401b61, data:d202a727-e392-32b4-857c-a74f9429bb6d, data:69b37bf1-bfd4-34c8-b16c-a2f5bdf96cb2, data:77c23254-e602-3e65-a447-a9b9aba952e2 ; :shortDescription "Entrez en immersion dans le parc animalier à bord d'une roulotte pour découvrir plus de 150 animaux de faune sauvage (cerfs d'Europe, cerf du Japon, daims d'Asie, mouflons de Corse, sangliers...) tous en semi-liberté dans près de 28 hectares."@fr, "Sumérjase en el parque natural a bordo de una caravana y descubra más de 150 animales salvajes (ciervos europeos, ciervos japoneses, gamos asiáticos, muflones corsos, jabalíes, etc.) que viven en semilibertad en casi 28 hectáreas."@es, "Immergetevi nel parco faunistico a bordo di una roulotte e scoprite oltre 150 animali selvatici (cervi europei, cervi giapponesi, daini asiatici, mufloni corsi, cinghiali, ecc.) che vivono in semi-libertà in quasi 28 ettari."@it, "Dompel je onder in het wildpark aan boord van een caravan en ontdek meer dan 150 wilde dieren (Europese herten, Japanse herten, Aziatische damherten, Corsicaanse moeflons, wilde zwijnen, enz.) die allemaal in semi-vrijheid leven op bijna 28 hectare."@nl, "Immerse yourself in the wildlife park aboard a caravan and discover over 150 wild animals (European deer, Japanese deer, Asian fallow deer, Corsican mouflons, wild boar...) all semi-liberty in nearly 28 hectares."@en, "Tauchen Sie an Bord eines Planwagens in den Tierpark ein und entdecken Sie über 150 Wildtiere (Europäischer Hirsch, Japanischer Hirsch, Asiatischer Damhirsch, Korsikanisches Mufflon, Wildschweine...), die alle in Halbfreiheit auf einer Fläche von fast 28 Hektar leben."@de ; a :Description ; dc:description "Der Tierpark ermöglicht die Entdeckung von beinahe 150 Tieren aus dem wilden Tierreich (Hirsche, Damwild, Mufflon, Wildschweine...). Die Besucher besichtigen den Park im Planwagen und nehmen an der Fütterung teil."@de, """Parco faunistico di Saint-Hubert: un’immersione nel cuore della fauna selvatica nei pressi di Rodez A pochi minuti da Rodez, il Parco faunistico Le Saint-Hubert offre un'esperienza unica alla scoperta della fauna selvatica in un ambiente naturale preservato. Situato a Montrozier, ai margini della foresta delle Palanges, questo parco invita i visitatori a vivere un’immersione a stretto contatto con gli animali in un ambiente autentico e verdeggiante. Il parco si estende su circa 28 ettari di prati e boschi, dove vivono in semi-libertà oltre 150 esemplari della fauna selvatica europea: cervi europei, cervi giapponesi, daini asiatici, mufloni corsi e cinghiali. Qui gli animali si muovono in ampi spazi naturali, consentendo un’osservazione rispettosa ed educativa. L’originalità della visita risiede nel percorso guidato a bordo di un carro. Comodamente seduti a bordo, i visitatori attraversano il parco al ritmo tranquillo di una passeggiata in piena natura. La guida condivide aneddoti e spiegazioni sullo stile di vita degli animali, la loro alimentazione, i loro comportamenti e il loro ruolo nell’ecosistema. Questa visita conviviale ed educativa piace tanto ai bambini quanto agli adulti. A seconda della stagione, l’esperienza riserva anche belle sorprese. In primavera, i visitatori possono assistere alla nascita di cerbiatti e cuccioli di cinghiale. In autunno, il parco propone serate speciali per ascoltare e osservare il bramito del cervo, uno spettacolo naturale impressionante. Per un’esperienza ancora più coinvolgente, è anche possibile partecipare a una visita esclusiva in 4x4, che permette di avvicinarsi agli animali da molto vicino. Il sito di Saint-Hubert è anche un luogo di relax e convivialità. I visitatori possono usufruire di un’area picnic e di spazi giochi per bambini con il parco avventura, oppure prolungare la giornata al ristorante, che propone una cucina locale su prenotazione. Per un’esperienza a contatto con la natura a tutto tondo, è persino possibile soggiornare in loco in una delle sistemazioni della tenuta: chalet, agriturismi, case mobili o tepee, nel cuore della natura dell’Aveyron. Al tempo stesso parco faunistico, luogo di scoperta e spazio immerso nella natura, il parco faunistico di Saint-Hubert rappresenta una gita ideale per tutta la famiglia in Aveyron, alla scoperta degli animali selvatici e dei paesaggi del territorio. Questa attività è inclusa nel «Pass'Avantages en Terres d'Aveyron», che vi permette di usufruire di sconti. Maggiori dettagli QUI"""@it, """Parc animalier du Saint-Hubert : immersion au coeur de la faune sauvage près de Rodez À quelques minutes de Rodez, le Parc animalier Le Saint Hubert propose une expérience unique pour découvrir la faune sauvage dans un cadre naturel préservé. Situé à Montrozier, en lisière de la forêt des Palanges, ce parc invite les visiteurs à vivre une immersion au plus près des animaux dans un environnement authentique et verdoyant. Le parc s’étend sur près de 28 hectares de prairies et de bois, où vivent plus de 150 animaux de la faune sauvage européenne en semi-liberté : cerfs d’Europe, cerfs du Japon, daims d’Asie, mouflons de Corse ou encore sangliers. Ici, les animaux évoluent dans de grands espaces naturels, permettant une observation respectueuse et pédagogique. L’originalité de la visite réside dans son parcours guidé en roulotte. Installés confortablement à bord, les visiteurs traversent le parc au rythme tranquille d’une balade en pleine nature. Le guide partage anecdotes et explications sur le mode de vie des animaux, leur alimentation, leurs comportements ou encore leur rôle dans l’écosystème. Cette visite conviviale et pédagogique plaît autant aux enfants qu’aux adultes. Selon la saison, l’expérience réserve également de belles surprises. Au printemps, les visiteurs peuvent observer les naissances de faons et de marcassins. À l’automne, le parc propose des soirées spéciales pour écouter et observer le brame du cerf, un spectacle naturel impressionnant. Pour une découverte encore plus immersive, il est aussi possible de participer à une visite privilégiée en 4×4, permettant d’approcher les animaux de très près. Le site du Saint-Hubert est également un lieu de détente et de convivialité. Les visiteurs peuvent profiter d’une aire de pique-nique et d’espaces de jeux pour enfants avec le parc aventure, ou prolonger leur journée au restaurant, qui propose une cuisine du terroir sur réservation. Pour une expérience nature complète, il est même possible de séjourner sur place dans l’un des hébergements du domaine : chalets, gîtes, mobil-home ou tipi, au cœur de la nature aveyronnaise. À la fois parc animalier, lieu de découverte et espace de pleine nature, le parc animalier du Saint-Hubert constitue une sortie idéale en famille en Aveyron, à la découverte des animaux sauvages et des paysages du territoire. Cette activité est incluse dans le "Pass'Avantages en Terres d'Aveyron" qui vous permet de bénéficier de réductions. Plus de détails ICI"""@fr, """Le Saint-Hubert Wildlife Park: An Immersive Experience in the Heart of the Wilderness Near Rodez Just a few minutes from Rodez, Le Saint-Hubert Wildlife Park offers a unique experience to discover wildlife in a preserved natural setting. Located in Montrozier, on the edge of the Palanges Forest, this park invites visitors to get up close and personal with the animals in an authentic, lush setting. The park spans nearly 28 hectares of meadows and woods, where more than 150 European wild animals live in semi-freedom: European red deer, Japanese deer, Asian fallow deer, Corsican mouflon, and wild boars. Here, the animals roam freely in large natural areas, allowing for respectful and educational observation. What makes this tour unique is that it’s a guided tour by horse-drawn carriage. Seated comfortably aboard, visitors travel through the park at the leisurely pace of a nature stroll. The guide shares anecdotes and explanations about the animals’ way of life, their diet, their behavior, and their role in the ecosystem. This friendly and educational tour appeals to children and adults alike. Depending on the season, the experience also holds some wonderful surprises. In the spring, visitors can witness the births of fawns and wild boar piglets. In the fall, the park offers special evenings to listen to and observe the deer rut, an impressive natural spectacle. For an even more immersive experience, visitors can also take part in an exclusive 4x4 tour, which allows them to get very close to the animals. The Saint-Hubert site is also a place for relaxation and socializing. Visitors can enjoy a picnic area and play areas for children, including an adventure park, or extend their day at the restaurant, which offers local cuisine by reservation. For a complete nature experience, you can even stay on-site in one of the estate’s accommodations: chalets, cottages, mobile homes, or teepees, in the heart of the Aveyron countryside. Part animal park, part discovery center, and part outdoor nature area, the Saint-Hubert Animal Park is an ideal family outing in Aveyron, offering a chance to explore the region’s wildlife and landscapes. This activity is included in the “Pass’Avantages en Terres d’Aveyron,” which allows you to enjoy discounts. More details HERE"""@en, """Dierenpark Le Saint-Hubert: een onderdompeling in de wilde natuur vlakbij Rodez Op slechts enkele minuten van Rodez biedt het dierenpark Le Saint-Hubert een unieke ervaring om de wilde dieren te ontdekken in een ongerepte natuurlijke omgeving. Dit park, gelegen in Montrozier, aan de rand van het bos van Les Palanges, nodigt bezoekers uit om van dichtbij kennis te maken met de dieren in een authentieke en groene omgeving. Het park strekt zich uit over bijna 28 hectare aan weiden en bossen, waar meer dan 150 Europese wilde dieren in semi-vrijheid leven: Europese herten, Japanse herten, Aziatische damherten, Corsicaanse moeflons en zelfs wilde zwijnen. Hier bewegen de dieren zich in uitgestrekte natuurlijke gebieden, waardoor een respectvolle en leerzame observatie mogelijk is. Het bijzondere aan dit bezoek is de rondleiding in een huifkar. Comfortabel geïnstalleerd aan boord doorkruisen de bezoekers het park in het rustige tempo van een tocht door de natuur. De gids vertelt anekdotes en geeft uitleg over de levenswijze van de dieren, hun voeding, hun gedrag en hun rol in het ecosysteem. Deze gezellige en leerzame rondleiding spreekt zowel kinderen als volwassenen aan. Afhankelijk van het seizoen heeft deze ervaring ook mooie verrassingen in petto. In het voorjaar kunnen bezoekers de geboorte van reeën en biggen meemaken. In de herfst organiseert het park speciale avonden om het burlen van de herten te beluisteren en te observeren, een indrukwekkend natuurspektakel. Voor een nog meeslepender belevenis is het ook mogelijk om deel te nemen aan een exclusieve rondleiding in een 4x4, waarbij je de dieren van heel dichtbij kunt benaderen. Het park van Saint-Hubert is tevens een plek voor ontspanning en gezelligheid. Bezoekers kunnen gebruikmaken van een picknickplaats en speelruimtes voor kinderen, waaronder het avonturenpark, of hun dag voortzetten in het restaurant, dat op reservering streekgerechten serveert. Voor een complete natuurbeleving is het zelfs mogelijk om ter plaatse te overnachten in een van de accommodaties op het domein: chalets, gîtes, stacaravans of tipi’s, midden in de natuur van de Aveyron. Het dierenpark van Saint-Hubert is tegelijkertijd een dierenpark, een ontdekkingsplek en een natuurgebied, en vormt een ideaal uitstapje voor het hele gezin in de Aveyron, om de wilde dieren en de landschappen van de streek te ontdekken. Deze activiteit is inbegrepen in de „Pass’Avantages en Terres d’Aveyron”, waarmee u kortingen kunt krijgen. Meer informatie HIER"""@nl, """Parque de animales de Saint-Hubert: una inmersión en el corazón de la fauna salvaje cerca de Rodez A pocos minutos de Rodez, el Parque de animales Le Saint-Hubert ofrece una experiencia única para descubrir la fauna salvaje en un entorno natural protegido. Situado en Montrozier, en el límite del bosque de Palanges, este parque invita a los visitantes a vivir una inmersión en estrecha cercanía con los animales, en un entorno auténtico y verde. El parque se extiende a lo largo de unas 28 hectáreas de praderas y bosques, donde viven en semilibertad más de 150 animales de la fauna silvestre europea: ciervos europeos, ciervos japoneses, gamos asiáticos, muflones de Córcega o jabalíes. Aquí, los animales se mueven por amplios espacios naturales, lo que permite una observación respetuosa y didáctica. La originalidad de la visita reside en su recorrido guiado en caravana. Cómodamente instalados a bordo, los visitantes recorren el parque al ritmo tranquilo de un paseo en plena naturaleza. El guía comparte anécdotas y explicaciones sobre el modo de vida de los animales, su alimentación, sus comportamientos o incluso su papel en el ecosistema. Esta visita, agradable y educativa, gusta tanto a los niños como a los adultos. Dependiendo de la estación, la experiencia también depara bonitas sorpresas. En primavera, los visitantes pueden observar el nacimiento de cervatillos y jabalitos. En otoño, el parque ofrece veladas especiales para escuchar y observar la berrea del ciervo, un espectáculo natural impresionante. Para una experiencia aún más inmersiva, también es posible participar en una visita especial en 4x4, lo que permite acercarse mucho a los animales. El recinto de Saint-Hubert es también un lugar de descanso y convivencia. Los visitantes pueden disfrutar de una zona de pícnic y de espacios de juego para niños, como el parque de aventuras, o prolongar su jornada en el restaurante, que ofrece cocina regional previa reserva. Para disfrutar de una experiencia en la naturaleza completa, incluso es posible alojarse en el propio recinto en uno de los alojamientos de la finca: chalés, casas rurales, casas móviles o tipis, en pleno corazón de la naturaleza del Aveyron. A la vez parque de animales, lugar de descubrimiento y espacio en plena naturaleza, el parque de animales de Saint-Hubert constituye una excursión ideal en familia en Aveyron, para descubrir los animales salvajes y los paisajes de la región. Esta actividad está incluida en el «Pass'Avantages en Terres d'Aveyron», que te permite beneficiarte de descuentos. Más detalles AQUÍ"""@es . owl:topObjectProperty data:bd996f77-dab5-3224-b03b-ff380d8affb2 ; :hasDescription data:bd996f77-dab5-3224-b03b-ff380d8affb2 .