data:bd987e47-a097-3cea-bf04-5e21a02fdc87
Description

Néerlandais (Pays-Bas) In de buurt van enkele van 's werelds beste wijngaarden

Italien (Italie) Vicino ad alcuni dei più grandi vigneti del mondo

Anglais Close to the world's greatest vineyards

Espagnol Cerca de algunos de los mejores viñedos del mundo

Allemand (Allemagne) In der Nähe der größten Weinberge

Néerlandais (Pays-Bas) In het dorp, vrijstaand huis gelegen in een complex van gebouwen en verdeeld over 2 verdiepingen. Keuken-woonkamer. Mezzanine. 2 slaapkamers, waarvan één met een bed van 140 en de tweede met 3 bedden van 90. Badkamer. Toilet.%A0 Niet-omheinde binnenplaats van 500 m² en een gemeenschappelijke tuin met de eigenaren en een tweede gîte.%A0Babybedje, kinderstoel en kinderbadje.

Zakelijk verblijf: maximaal 3 personen, met verplicht pakket voor beddengoed en schoonmaak.

Op enkele kilometers afstand liggen Nuits-Saint-Georges, het kasteel van Clos Vougeot, de abdij van C%EEteaux en haar monniken.%A0 Zakelijk verblijf.


Kosten en toeslagen: Beddengoed: 9 ? voor een eenpersoonsbed en 18 ? voor een tweepersoonsbed. Schoonmaak aan het einde van het verblijf: 50 ?. Badlinnen: 5 ? per verblijf per persoon. Centrale verwarming op gas en elektriciteit volgens meterstand (8 kWh/dag inbegrepen). Stapel hout: 45 ?

Allemand (Allemagne) Im Dorf, separates Haus, in einem Gebäudekomplex. Auf 2 Ebenen eingerichtet. Küche-Wohnzimmer. Mezzanin. 2 Zimmer (1 Doppelbett, 3 Singles). Bad. WC. Gaszentralheizung. Terrasse. Gemeinsamer, nicht geschlossener Hof. Heizung : je nach verbrauch. Putzen am Ende des Aufenthaltes gegen Bezahlung möglich. Telefonzelle 300 m.

Anglais In village, detached house located in group of buildings . Accommodation on 2 levels. Kitchen/living room. Mezzanine, 2 bedrooms (double bed) (3 single beds). Shower room, WC. Gas central heating (charge based on actual consumption). Shared open courtyard (500 sq.m.). Cleaning possible at end of stay (extra charge). High chair, baby bath. A few kilometres away: Nuits-Saint-Georges, château of Le Clos Vougeot, Cîteaux Abbey and its monks.

Espagnol En el pueblo, vivienda independiente situada en un conjunto de edificios y distribuida en dos plantas. Cocina-salón. Entreplanta. 2 dormitorios, uno con una cama de 140 y el segundo con tres camas de 90. Cuarto de baño. Aseo. Patio no vallado de 500 m² y jardín compartidos con los propietarios y una segunda casa rural. Cuna, trona y bañera para niños.

Estancia profesional: 3 personas como máximo, con tarifa fija obligatoria por sábanas y limpieza.

A pocos kilómetros se encuentran Nuits-Saint-Georges, el castillo de Clos Vougeot y la abadía de Cîteaux con sus monjes.%A0 Para estancias profesionales.


Gastos y suplementos: Sábanas: 9 € por una cama individual y 18 € por una cama doble. Limpieza al finalizar la estancia: 50 €. Toallas: 5 € por estancia y persona. Calefacción central de gas y electricidad según lectura del contador (8 kWh/día incluidos). Estera de leña: 45 ?

Italien (Italie) Nel centro del paese, casa indipendente situata all’interno di un complesso di edifici e disposta su 2 livelli. Cucina-soggiorno. Soppalco. 2 camere da letto, una con 1 letto da 140 e la seconda con 3 letti da 90. Bagno con doccia. WC.%A0 Cortile non recintato di 500 m%B2 e giardino in comune con i proprietari e un secondo alloggio.%A0Culla, seggiolone e vaschetta da bagno per bambini.

Soggiorno per motivi di lavoro: massimo 3 persone con forfait lenzuola e pulizie obbligatorio.

A pochi chilometri: Nuits-Saint-Georges, il castello di Clos Vougeot, l’Abbazia di C%EEteaux e i suoi monaci.%A0 Per soggiorni di lavoro.


Spese e supplementi: Lenzuola: 9 € per un letto singolo e 18 € per un letto matrimoniale. Pulizie a fine soggiorno: 50 €. Asciugamani: 5 € a persona per l’intero soggiorno. Riscaldamento centralizzato a gas ed elettricità in base alla lettura del contatore (8 kWh/giorno inclusi). Stiikka di legna: 45 ?