@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:bd8ba6fa-7cf6-3194-9c5e-c183ea65f2f9
:hasTranslatedProperty data:cf359195-0861-32e5-96e3-e0b3a1ff754d, data:8d1e816d-4db6-3557-9228-4ea23f5d88b1, data:7a7f6f4e-54ee-3970-9392-a08c1694ef14, data:6d4994a8-74ac-3fbd-ad72-1df861041346, data:dc31209e-cd30-32ff-a11b-4e6b648d4b16 ;
a :Description ;
dc:description "El municipio de Sacey se unió al de Rouilly en el año III. La iglesia de San Martín de Rouilly (s. XII-XVI) posee una rica colección de estatuas. La iglesia de Sacey (s. XII-XVI), dedicada a Saint-Gengoult, patrón de los maridos infieles, ha sido restaurada recientemente. Rouilly-Sacey albergó el Château d'Orient, pabellón de caza de los condes de Champaña, demolido en 1715 y pronto sustituido por un hotel-restaurante (Hôtel de la Forêt d'Orient). Al este del Domaine de l'Argentolle, hoy campo de golf, el recorrido bordea los antiguos fosos del castillo."@es, "The commune of Sacey was united with that of Rouilly in year III. St-Martin de Rouilly church (12th-16th century) features a rich collection of statues. The one in Sacey (12th-16th century), dedicated to Saint-Gengoult, patron saint of unfaithful husbands, has recently been restored. Rouilly-Sacey was home to the Château d'Orient, the hunting lodge of the Counts of Champagne, demolished in 1715 and soon replaced by a hotel-restaurant (Hôtel de la Forêt d'Orient). To the east of the Domaine de l'Argentolle, transformed into a golf course, the course runs alongside the old castle moats."@en, "Die Gemeinde Sacey wurde im Jahr III mit der Gemeinde Rouilly zusammengelegt. Die Kirche St-Martin in Rouilly (12.-16. Jh.) verfügt über ein reiches Statuenensemble. Die Kirche in Sacey (12.-16. Jh.), die dem Heiligen Gengoult, dem Schutzpatron der betrogenen Ehemänner, gewidmet ist, wurde kürzlich restauriert. Auf dem Gebiet von Rouilly-Sacey befand sich das Château d'Orient, ein Jagdschloss der Grafen der Champagne, das 1715 abgerissen und bald durch ein Hotel-Restaurant (l'Hôtel de la Forêt d'Orient) ersetzt wurde. Im Osten der Domaine de l'Argentolle, die in einen Golfplatz umgewandelt wurde, verläuft der Golfplatz neben den alten Gräben des Schlosses."@de, "Il comune di Sacey fu unito a quello di Rouilly nell'anno III. La chiesa di San Martino a Rouilly (XII-XVI secolo) conserva una ricca collezione di statue. La chiesa di Sacey (XII-XVI secolo), dedicata a Saint-Gengoult, patrono dei mariti infedeli, è stata recentemente restaurata. Rouilly-Sacey ospitava il Château d'Orient, residenza di caccia dei conti di Champagne, demolito nel 1715 e presto sostituito da un hotel-ristorante (Hôtel de la Forêt d'Orient). A est del Domaine de l'Argentolle, oggi campo da golf, il percorso costeggia gli antichi fossati del castello."@it, "La commune de Sacey a été réunie à celle de Rouilly en l'an III. L'Eglise St-Martin de Rouilly (XIIè - XVIè) présente un riche ensemble de statues. Celle de Sacey (XIIè - XVIè) dédiée à Saint-Gengoult, patron des maris trompés, a été récemment retaurée. C'est sur le territoire de Rouilly-Sacey que se trouvait le Château d'Orient, rendez-vous de chasse des Comtes de Champagne, démoli en 1715, et remplacé bientôt par un hôtel-restaurant (l'Hôtel de la Forêt d'Orient). A l'est du domaine de l'Argentolle, transformé en golf, le parcours côtoie les anciens fossés du château."@fr, "De gemeente Sacey werd in het jaar III samengevoegd met die van Rouilly. De kerk Saint-Martin in Rouilly (12e-16e eeuw) heeft een rijke verzameling beelden. De kerk in Sacey (12e-16e eeuw), gewijd aan Saint-Gengoult, beschermheilige van ontrouwe echtgenoten, is onlangs gerestaureerd. In Rouilly-Sacey stond het Château d'Orient, het jachtslot van de graven van Champagne, dat in 1715 werd afgebroken en al snel werd vervangen door een hotel-restaurant (Hôtel de la Forêt d'Orient). Ten oosten van het Domaine de l'Argentolle, nu een golfbaan, loopt de baan langs de oude slotgrachten."@nl .
owl:topObjectProperty data:bd8ba6fa-7cf6-3194-9c5e-c183ea65f2f9 ;
:hasDescription data:bd8ba6fa-7cf6-3194-9c5e-c183ea65f2f9 .