. . . . "Le Leggende di Nevers, il festival dell'immaginazione e della fantasia, torna per la terza edizione sabato 26 settembre 2026, dalle 11 alle 22, Porte du Croux e promenade des remparts, a Nevers (58000). Partecipate al festival L\u00E9gendes de Nevers e immergetevi in un mondo incantato dove le leggende prendono vita!\n\nLasciatevi trasportare dai racconti incantati dei narratori pi\u00F9 talentuosi, che vi faranno immergere in mondi paralleli dove il meraviglioso si sposa con il misterioso. Assistete a spettacoli mozzafiato in cui la magia si esprime in tutte le sue forme, dalle storiche arti marziali alle pi\u00F9 vertiginose acrobazie. Immergetevi nell'atmosfera incantata del mercato dell'artigianato, dove creatori appassionati svelano tesori artigianali intrisi di storia e tradizione. E lungo il percorso, lasciatevi trasportare dai ritmi inebrianti della musica tradizionale e dell'intrattenimento che scandiscono ogni momento di questo leggendario festival.\n\nUn evento al 100% senza schermi, con un programma al 100% gratuito e adatto a tutte le et\u00E0!\n\nIn programma per questa nuova edizione 2026 sul tema \"Misteri nel Morvan\":\n- Nuovi spettacoli e laboratori creativi\n- Storie di lupi e racconti della buonanotte\n- Una vetrina per le abilit\u00E0 e l'artigianato locale\n- Un'occasione per scoprire o riscoprire la cultura del Morvan, le sue storie del passato e le sue leggende"@it . "Legends of Nevers, the festival of imagination and fantasy, is back for a 3rd edition on Saturday 26 September 2026, from 11am to 10pm, Porte du Croux and promenade des remparts, in Nevers (58000). Join the L\u00E9gendes de Nevers festival and plunge into an enchanted world where legends come to life!\n\nLet yourself be transported by the spellbinding tales of the most talented storytellers, who will plunge you into parallel worlds where the marvellous rubs shoulders with the mysterious. Attend breathtaking shows where magic works in all its forms, from historic martial arts to the most dizzying acrobatics. Soak up the spellbinding atmosphere of the craft market, where passionate creators reveal handcrafted treasures steeped in history and tradition. And along the way, let yourself be carried away by the intoxicating rhythms of the traditional music and entertainment that punctuate every moment of this legendary festival.\n\nA 100% screen-free event, and a programme that's 100% free and suitable for all ages!\n\nOn the programme for this new 2026 edition on the theme of \"Mysteries in the Morvan\":\n- New shows and creative workshops\n- Stories of wolves and bedtime stories\n- A showcase for local skills and crafts\n- A chance to discover or rediscover the culture of the Morvan, its stories from the past and its legends."@en . "L\u00E9gendes de Nevers, het festival van verbeelding en fantasie, is terug voor een 3e editie op zaterdag 26 september 2026, van 11.00 tot 22.00 uur, Porte du Croux en promenade des remparts, in Nevers (58000). Neem deel aan het L\u00E9gendes de Nevers festival en duik in een betoverende wereld waar legendes tot leven komen!\n\nLaat je meevoeren door de betoverende verhalen van de meest getalenteerde vertellers, die je onderdompelen in parallelle werelden waar het wonderbaarlijke en het mysterieuze hand in hand gaan. Woon adembenemende shows bij waar magie in al zijn vormen werkt, van historische vechtkunsten tot de meest duizelingwekkende acrobatiek. Geniet van de betoverende sfeer van de ambachtelijke markt, waar gepassioneerde makers handgemaakte schatten onthullen die doordrenkt zijn van geschiedenis en traditie. En laat je onderweg meeslepen door de bedwelmende ritmes van de traditionele muziek en entertainment die elk moment van dit legendarische festival opluisteren.\n\nEen 100% schermvrij evenement en een programma dat 100% gratis is en geschikt voor alle leeftijden!\n\nOp het programma voor deze nieuwe editie 2026 met als thema \"Mysteries in de Morvan\":\n- Nieuwe voorstellingen en creatieve workshops\n- Verhalen over wolven en verhaaltjes voor het slapengaan\n- Een showcase voor lokale vaardigheden en ambachten\n- Een kans om de cultuur van de Morvan, zijn verhalen uit het verleden en zijn legendes te ontdekken of te herontdekken"@nl . "Les L\u00E9gendes de Nevers, le festival de l'imaginaire et de la fantaisie, reviennent pour une 3\u00E8me \u00E9dition samedi 26 septembre 2026, de 11h \u00E0 22h, Porte du Croux et promenade des remparts, \u00E0 Nevers (58000). Rejoignez le festival L\u00E9gendes de Nevers et plongez dans un monde enchant\u00E9 o\u00F9 les l\u00E9gendes prennent vie!\n\nLaissez-vous transporter par les r\u00E9cits envo\u00FBtants des conteurs les plus talentueux, qui vous plongeront dans des mondes parall\u00E8les o\u00F9 le merveilleux c\u00F4toie le myst\u00E8re. Assistez \u00E0 des spectacles \u00E9poustouflants o\u00F9 la magie op\u00E8re sous toutes ses formes, des arts martiaux historiques aux acrobaties les plus vertigineuses. Impr\u00E9gnez vous de l'atmosph\u00E8re envo\u00FBtante du march\u00E9 artisanal, o\u00F9 des cr\u00E9ateurs passionn\u00E9s vous d\u00E9voileront des tr\u00E9sors fa\u00E7onn\u00E9s \u00E0 la main, impr\u00E9gn\u00E9s d'histoire et de tradition. Et tout au long de votre parcours, laissez-vous porter par les rythmes enivrants des musiques traditionnelles et les animations qui \u00E9maillent chaque instant de cette f\u00EAte l\u00E9gendaire.\n\nUn \u00E9v\u00E9nement 100% garanti sans \u00E9cran et un programme 100% gratuit et adapt\u00E9 tout public !\n\nAu programme pour cette nouvelle \u00E9dition 2026 sur le th\u00E8me \"Myst\u00E8res en Morvan\" :\n- Des nouveaux spectacles et ateliers cr\u00E9atifs\n- Des histoires de loups et de contes \u00E0 dormir debout\n- Une mise en avant du savoir-faire et de de l'artisanat local\n- Un d\u00E9couverte ou red\u00E9couverte de la culture du Morvan, de ses histoires du pass\u00E9, et de ses l\u00E9gendes"@fr . "Leyendas de Nevers, el festival de la imaginaci\u00F3n y la fantas\u00EDa, vuelve en su 3\u00AA edici\u00F3n el s\u00E1bado 26 de septiembre de 2026, de 11:00 a 22:00 h, Porte du Croux y promenade des remparts, en Nevers (58000). \u00DAnase al festival L\u00E9gendes de Nevers y sum\u00E9rjase en un mundo encantado donde las leyendas cobran vida\n\nD\u00E9jese transportar por los cuentos hechizantes de los m\u00E1s talentosos narradores, que le sumergir\u00E1n en mundos paralelos donde lo maravilloso se codea con lo misterioso. Asista a espect\u00E1culos sobrecogedores donde la magia se manifiesta en todas sus formas, desde las artes marciales hist\u00F3ricas hasta las acrobacias m\u00E1s vertiginosas. Emp\u00E1pese de la atm\u00F3sfera hechizante del mercado de artesan\u00EDa, donde apasionados creadores revelan tesoros artesanales cargados de historia y tradici\u00F3n. Y por el camino, d\u00E9jese llevar por los ritmos embriagadores de la m\u00FAsica tradicional y el entretenimiento que salpican cada momento de este legendario festival.\n\nUn evento 100% libre de pantallas, con un programa 100% gratuito y apto para todas las edades\n\nEn el programa de esta nueva edici\u00F3n 2026 sobre el tema \"Misterios en el Morvan\":\n- Nuevos espect\u00E1culos y talleres creativos\n- Historias de lobos y cuentos para dormir\n- Un escaparate de los oficios locales\n- Una ocasi\u00F3n para descubrir o redescubrir la cultura del Morvan, sus historias del pasado y sus leyendas"@es . "Die L\u00E9gendes de Nevers, das Festival der Phantasie und des Imagin\u00E4ren, kehren am Samstag, den 26. September 2026, von 11.00 bis 22.00 Uhr in der Porte du Croux und der Promenade des remparts in Nevers (58000) zum dritten Mal zur\u00FCck. Nehmen Sie am Festival L\u00E9gendes de Nevers teil und tauchen Sie ein in eine verzauberte Welt, in der die Legenden zum Leben erwachen!\n\nLassen Sie sich von den fesselnden Erz\u00E4hlungen der talentiertesten Geschichtenerz\u00E4hler in Parallelwelten entf\u00FChren, in denen das Wunderbare mit dem Geheimnisvollen einhergeht. Erleben Sie atemberaubende Shows, die von historischen Kampfk\u00FCnsten bis hin zu schwindelerregender Akrobatik alles bieten, was die Magie zu bieten hat. Lassen Sie sich von der Atmosph\u00E4re des Kunsthandwerkermarktes verzaubern, auf dem leidenschaftliche Kunsthandwerker ihre handgefertigten Sch\u00E4tze, die von Geschichte und Tradition gepr\u00E4gt sind, pr\u00E4sentieren. Und lassen Sie sich auf Ihrem Rundgang von den berauschenden Rhythmen der traditionellen Musik und den Animationen, die jeden Moment dieses legend\u00E4ren Festes pr\u00E4gen, mitrei\u00DFen.\n\nEine 100%ig garantiert bildschirmfreie Veranstaltung und ein 100%ig kostenloses und f\u00FCr jedes Publikum geeignetes Programm!\n\nAuf dem Programm f\u00FCr diese neue Ausgabe 2026 zum Thema \"Myst\u00E8res en Morvan\" (Geheimnisse im Morvan) stehen:\n- Neue Shows und kreative Workshops\n- Geschichten von W\u00F6lfen und M\u00E4rchen, die zum Stehen kommen.\n- Eine Hervorhebung des lokalen Know-hows und des Handwerks\n- Eine Entdeckung oder Wiederentdeckung der Kultur des Morvan, seiner Geschichten aus der Vergangenheit und seiner Legenden."@de . . .