. . . . "Diese klimatisierte 2-Zimmer-Wohnung mit einer 8m2 gro\u00DFen Terrasse befindet sich im dritten Stock mit Aufzug einer gesicherten Residenz, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Dax entfernt.\nSie besteht aus einem Wohnraum mit Sitz- und Essecke, einer offenen Einbauk\u00FCche, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Badewanne. Ein Bett wird bei Ihrer Ankunft gemacht (im Preis inbegriffen)\nZu Ihrer Verf\u00FCgung steht au\u00DFerdem ein Privatparkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug abstellen k\u00F6nnen.\nAuf Anfrage k\u00F6nnen Sie sich kostenlos ein Fahrrad ausleihen."@de . "Este apartamento T2 con aire acondicionado y una terraza de 8m2 est\u00E1 situado en la 3\u00AA planta con ascensor de una residencia segura, a pocos minutos a pie del centro de Dax.\nConsta de una sala de estar con zona de comedor, una cocina abierta equipada, un dormitorio independiente y un ba\u00F1o con ba\u00F1era. Se le har\u00E1 una cama a su llegada (incluida)\nTambi\u00E9n hay una plaza de aparcamiento privada para su coche.\nLas bicicletas se prestan gratuitamente bajo petici\u00F3n."@es . "This air-conditioned T2 with an 8m2 terrace is located on the 3rd floor with elevator of a secured residence, a few minutes walk from downtown Dax.\nIt is composed of a living room with a sitting area and a dining area, a fully equipped open kitchen, a separate bedroom and a bathroom with bathtub. A bed will be made at your arrival (included)\nAt your disposal also, a private parking space to park your car.\nOn request, we can lend you a bicycle for free."@en . "Vicino al centro citt\u00E0 Questo appartamento T2 climatizzato con terrazza di 8 m2 si trova al 3\u00B0 piano con ascensore di un residence sicuro, a pochi minuti a piedi dal centro di Dax.\n\u00C8 composto da un soggiorno con area salotto e zona pranzo, una cucina aperta attrezzata, una camera da letto separata e un bagno con vasca. Al vostro arrivo verr\u00E0 preparato un letto (incluso).\n\u00C8 disponibile anche un parcheggio privato.\nLe biciclette sono disponibili gratuitamente su richiesta.\n\nPossiamo venire a prendervi alla stazione di DAX"@it . "Dit van airconditioning voorziene T2 appartement met een terras van 8m2 is gelegen op de 3e verdieping met lift van een beveiligde residentie, op een paar minuten lopen van het centrum van Dax.\nHet bestaat uit een woonkamer met zit- en eethoek, een open ingerichte keuken, een aparte slaapkamer en een badkamer met bad. Bij aankomst is het bed opgemaakt (inbegrepen)\nEr is ook een eigen parkeerplaats voor uw auto.\nOp verzoek kunnen gratis fietsen worden geleend."@nl . "A proximit\u00E9 du centre ville Ce T2 climatis\u00E9 avec terrasse de 8m2 est situ\u00E9 au 3\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur d'une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e, \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied du centre-ville de Dax.\nIl se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec coin salon et coin repas, d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e ouverte, d'une chambre s\u00E9par\u00E9e et d'une salle de bains avec baignoire. Un lit sera fait \u00E0 votre arriv\u00E9e (inclus). \nA votre disposition \u00E9galement, une place de parking priv\u00E9 pour stationner votre v\u00E9hicule.\nA la demande, pr\u00EAt de v\u00E9lo gratuitement.\n\nNous pouvons venir vous chercher \u00E0 la gare de DAX"@fr . . .