@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:bd748caf-a75c-30a6-9df0-0ddb2dd96bad
  :hasTranslatedProperty data:2f21906e-de44-34d8-9268-f688e4e0939b, data:cfbc4019-0065-3228-92a6-3e19d14f0ec7, data:ed0bc697-59a6-333c-9b35-a6ab4d163c47, data:081c2781-d28a-3edd-bc24-10f6b38ab79d, data:73a0c07c-e098-3304-a75c-0022c04f710f ;
  a :Description ;
  dc:description """Humanitaire race in Corsept
In het kader van de humanitaire rally met 4L-auto’s van Biarritz naar Marrakesh worden er in Corsept twee races georganiseerd.
Een race om je grenzen te verleggen en een prachtig humanitair avontuur te steunen.
100% van de ingezamelde fondsen gaat naar het 4L Trophy 2027-project.

8.30 uur: 5 km en 8.45 uur: 10 km.

Alle informatie is te vinden op de website: www.corsept.fr"""@nl, """Gara umanitaria di Corsept
Nell’ambito del rally umanitario in 4L da Biarritz a Marrakech, a Corsept vengono organizzate due gare.
Una gara per superare i propri limiti e sostenere una bella avventura umanitaria.
Il 100% dei fondi raccolti sarà destinato al progetto 4L Trophy 2027.

Ore 8:30: 5 km e ore 8:45: 10 km.

Tutte le informazioni sono disponibili sul sito web: www.corsept.fr"""@it, """Course humanitaire de Corsept
Dans le cadre du rallye humanitaire en 4L étudiant de Biarritz à Marrakech, 2 courses sont organisées à Corsept.
Une course pour se dépasser et soutenir une belle aventure humanitaire.
100% des fonds récoltés pour le projet 4L Trophy 2027.

8h30 : 5 km et 8h45 : 10 km.

Toutes les informations sont disponibles sur le site internet : www.corsept.fr"""@fr, """Corsept Charity Run
As part of the Biarritz–Marrakech 4L Student Charity Rally, two races are being organized in Corsept.
A race to push yourself to the limit and support a wonderful charitable adventure.
100% of the funds raised will go toward the 4L Trophy 2027 project.

8:30 a.m.: 5 km and 8:45 a.m.: 10 km.

All information is available on the website: www.corsept.fr"""@en, """Humanitäres Rennen in Corsept
Im Rahmen der humanitären Rallye „4L %E9tudiant“ von Biarritz nach Marrakesch werden in Corsept zwei Rennen organisiert.
Ein Rennen, bei dem man über sich hinauswachsen und ein großartiges humanitäres Abenteuer unterstützen kann.
100 % der eingenommenen Gelder kommen dem Projekt „4L Trophy 2027“ zugute.

8:30 Uhr: 5 km und 8:45 Uhr: 10 km.

Alle Informationen finden Sie auf der Website: www.corsept.fr"""@de, """Carrera humanitaria de Corsept
En el marco del rally humanitario «4L %E9tudiant» de Biarritz a Marrakech, se organizan dos carreras en Corsept.
Una carrera para superar los límites y apoyar una bonita aventura humanitaria.
El 100 % de los fondos recaudados se destinará al proyecto 4L Trophy 2027.

8:30 h: 5 km y 8:45 h: 10 km.

Toda la información está disponible en la página web: www.corsept.fr"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/4c677a76-0617-3249-8277-e0cc0207e1f5>
  owl:topObjectProperty data:bd748caf-a75c-30a6-9df0-0ddb2dd96bad ;
  :hasDescription data:bd748caf-a75c-30a6-9df0-0ddb2dd96bad .