data:bd6c8522-d751-3c7a-af16-68283f5c72ec
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Ten kilometres from Dieppe and 5 minutes away from Varengeville, the “Villa Chante-Brise”, set within 600 sq m, overlooks the beaches of Quiberville and Sainte Marguerite sur Mer: a unique and exceptional panoramic view of the sea, the cliffs and...
Français (France) À 10 km de Dieppe et à 5 minutes de Varengeville-sur-Mer, la Villa Chante-Brise est édifiée sur un terrain de 600 m² et domine les plages de Quiberville et de Sainte-Marguerite-sur-Mer. Elle offre un panorama exceptionnel sur la mer, les falaises et...
Espagnol A solo 10 km de Dieppe y a 5 minutos de Varengeville-sur-Mer, la Villa Chante-Brise ocupa un terreno de 600 m² con vistas a las playas de Quiberville y Sainte-Marguerite-sur-Mer. Ofrece unas vistas excepcionales del mar, los acantilados y...
Néerlandais (Pays-Bas) Villa Chante-Brise ligt op slechts 10 km van Dieppe en op 5 minuten van Varengeville-sur-Mer, op 600 m² grond met uitzicht op de stranden van Quiberville en Sainte-Marguerite-sur-Mer. Het biedt een uitzonderlijk uitzicht op de zee, kliffen en...
Italien (Italie) A soli 10 km da Dieppe e a 5 minuti da Varengeville-sur-Mer, Villa Chante-Brise sorge su un terreno di 600 m² affacciato sulle spiagge di Quiberville e Sainte-Marguerite-sur-Mer. Offre una vista eccezionale sul mare, sulle scogliere e...
Allemand (Allemagne) Die Villa Chante-Brise liegt 10 km von Dieppe und 5 Minuten von Varengeville-sur-Mer entfernt. Sie wurde auf einem 600 m² großen Grundstück errichtet und überragt die Strände von Quiberville und Sainte-Marguerite-sur-Mer. Sie bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick auf das Meer, die Klippen und die...
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol A sólo 10 km de Dieppe y a 5 minutos de Varengeville-sur-Mer, Villa Chante-Brise se alza en un terreno de 600 m² con vistas a las playas de Quiberville y Sainte-Marguerite-sur-Mer. Ofrece unas vistas excepcionales del mar, los acantilados y el cielo normando, que se extienden hasta Saint-Valery-en-Caux.

La playa está a 10 minutos a pie. En Quiberville, podrá comprar pescado fresco (20 minutos a pie o 5 minutos en coche), así como productos agrícolas en el mercado de los sábados por la mañana y en las tiendas de comestibles locales.

Esta acogedora casa rural de 160 m² de inspiración marinera tiene capacidad para 6 personas (niños incluidos), durante todo el año, con gran comodidad.
Se admiten animales limpios y educados (1 animal por estancia, máximo 32 kg).

Idealmente situada entre Étretat y Le Tréport, Villa Chante-Brise es la base ideal para explorar los pueblos típicos de la Côte d'Albâtre: Dieppe, Pourville-sur-Mer, Varengeville, Sainte-Marguerite-sur-Mer, Veules-les-Roses, Saint-Aubin-sur-Mer, Veulettes, Fécamp, Yport, Étretat, Mers-les-Bains, Le Tréport, Saint-Valery-en-Caux?
El GR21, la ruta de senderismo favorita de los franceses, pasa junto a la casa.

La villa dispone de terrazas y balcones con vistas al mar y a las puestas de sol, una cocina totalmente equipada, un cuarto de baño con bañera de hidromasaje, tres dormitorios (160 cm, 180 cm y 2 camas de 90 cm) y un salón comedor abierto al mar.
Conexión de fibra Wi-Fi gratuita, TV Orange, reproductor de DVD, biblioteca.
Jardín florido y terraza de 24 m² frente al mar.
Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada.

Bienvenido a la orilla del mar, para unas vacaciones en plena naturaleza, en un entorno tranquilo, sereno y rejuvenecedor.
Français (France) À 10 km de Dieppe et à 5 minutes de Varengeville-sur-Mer, la Villa Chante-Brise est édifiée sur un terrain de 600 m² et domine les plages de Quiberville et de Sainte-Marguerite-sur-Mer. Elle offre un panorama exceptionnel sur la mer, les falaises et les ciels normands, avec une vue qui s’étend jusqu’à Saint-Valery-en-Caux.

La plage est accessible à pied en 10 minutes. À Quiberville, vous pourrez acheter du poisson fraîchement pêché (20 minutes à pied ou 5 minutes en voiture), ainsi que des produits fermiers au marché du samedi matin et dans les épiceries locales.

Ce gîte chaleureux de 160 m², d’inspiration marine, accueille jusqu’à 6 personnes (enfants compris), en toutes saisons, dans un grand confort.
Les animaux propres, sages et bien élevés sont acceptés (1 seul animal par séjour – maximum 32 kg).

Idéalement située entre Étretat et Le Tréport, la Villa Chante-Brise est le point de départ rêvé pour découvrir les villages typiques de la Côte d’Albâtre : Dieppe, Pourville-sur-Mer, Varengeville, Sainte-Marguerite-sur-Mer, Veules-les-Roses, Saint-Aubin-sur-Mer, Veulettes, Fécamp, Yport, Étretat, Mers-les-Bains, Le Tréport, Saint-Valery-en-Caux…
Le GR21, élu chemin de randonnée préféré des Français, passe au pied de la maison.

La villa dispose de terrasses et balcons avec vue mer et couchers de soleil, d’une cuisine entièrement équipée, d’une salle de bains avec baignoire balnéo, de trois chambres (lits en 160 cm, 180 cm et 2 lits en 90 cm), ainsi que d’un salon / salle à manger ouvert sur la mer.
Connexion Wifi fibre gratuite, TV Orange, lecteur DVD, bibliothèque.
Jardin fleuri et terrasse de 24 m² face à la mer.
Linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée.

Bienvenue au bord de la mer, pour des vacances au cœur de la nature, dans un environnement calme, serein et ressourçant.
Anglais Ten kilometres from Dieppe and 5 minutes away from Varengeville, the “Villa Chante-Brise”, set within 600 sq m, overlooks the beaches of Quiberville and Sainte Marguerite sur Mer: a unique and exceptional panoramic view of the sea, the cliffs and the beauty of the Norman skies as far as St Valéry en Caux. You will be able to reach the beach within 10 minutes' walk and buy freshly-caught fish in Quiberville (20 minutes' walk / 5 minutes by car), farm produce on the market on Saturday morning and in local food shops.
This warm holiday cottage (160 sq m) with a coastal interior design can comfortably accommodate up to 6 people (including children) all year round. Clean and well-behaved pets are welcome: 1 pet per rental, up to 25kg.

Ideally located between Etretat and Le Tréport, Chante-Brise will be the ideal base to explore the pretty and typical villages of the Alabaster Coast: Le Tréport, Mers les Bains, Dieppe, Pourville, Varengeville, Ste Marguerite sur Mer, St Aubin, Sotteville, Veules les Roses, St Valéry en Caux, Yport, Veulettes, Fécamp, Etretat, etc. The GR21 hiking trail (voted the favourite hiking trail of the French in 2019) passes by the house.

Terrace and balconies with view of the sea and the sunsets, fully equipped kitchen, bathroom with hydromassage bath, 3 bedrooms (160cm bed, 180cm bed and two single beds 90 cm), and sitting/dining room opening onto the sea. Free fibre broadband Wi-Fi, digital TV, DVD player, stereo system, bookshelf. Garden with flowers and terrace (24 sq m), SEA VIEW. Towels provided, beds made when you arrive.

Welcome on board for holidays in the heart of nature with a peaceful and quiet setting.
Italien (Italie) A soli 10 km da Dieppe e a 5 minuti da Varengeville-sur-Mer, Villa Chante-Brise sorge su un terreno di 600 m² che si affaccia sulle spiagge di Quiberville e Sainte-Marguerite-sur-Mer. Offre una vista eccezionale sul mare, sulle scogliere e sul cielo normanno, che si estende fino a Saint-Valery-en-Caux.

La spiaggia dista 10 minuti a piedi. A Quiberville è possibile acquistare pesce appena pescato (20 minuti a piedi o 5 minuti in auto), nonché prodotti agricoli al mercato del sabato mattina e nei negozi di alimentari locali.

Questo accogliente gîte di 160 m² di ispirazione marinara può ospitare fino a 6 persone (compresi i bambini), tutto l'anno, in grande comfort.
Gli animali domestici puliti e ben educati sono i benvenuti (1 animale per soggiorno, massimo 32 kg).

Situata in posizione ideale tra Étretat e Le Tréport, Villa Chante-Brise è la base ideale per esplorare i villaggi tipici della Côte d'Albâtre: Dieppe, Pourville-sur-Mer, Varengeville, Sainte-Marguerite-sur-Mer, Veules-les-Roses, Saint-Aubin-sur-Mer, Veulettes, Fécamp, Yport, Étretat, Mers-les-Bains, Le Tréport, Saint-Valery-en-Caux?
Il GR21, eletto itinerario escursionistico preferito di Francia, passa proprio davanti alla casa.

La villa dispone di terrazze e balconi con vista sul mare e sui tramonti, una cucina completamente attrezzata, un bagno con vasca idromassaggio, tre camere da letto (160 cm, 180 cm e 2 letti da 90 cm) e un soggiorno/sala da pranzo che si apre sul mare.
Connessione Wi-Fi gratuita, Orange TV, lettore DVD, biblioteca.
Giardino fiorito e terrazza di 24 m² di fronte al mare.
Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo.

Benvenuti al mare, per una vacanza nel cuore della natura, in un ambiente tranquillo, sereno e rigenerante.
Néerlandais (Pays-Bas) Op slechts 10 km van Dieppe en 5 minuten van Varengeville-sur-Mer staat Villa Chante-Brise op een terrein van 600 m² met uitzicht op de stranden van Quiberville en Sainte-Marguerite-sur-Mer. Het biedt een uitzonderlijk uitzicht op de zee, de kliffen en de Normandische hemel, die zich uitstrekt tot Saint-Valery-en-Caux.

Het strand ligt op 10 minuten lopen. In Quiberville kun je versgevangen vis kopen (20 minuten te voet of 5 minuten met de auto), evenals producten van de boerderij op de zaterdagochtendmarkt en in de plaatselijke kruidenierswinkels.

Deze gezellige, maritiem geïnspireerde gîte van 160 m² kan het hele jaar door tot 6 personen (inclusief kinderen) huisvesten in alle comfort.
Schone, goed opgevoede huisdieren zijn welkom (1 huisdier per verblijf? maximaal 32 kg).

Ideaal gelegen tussen Étretat en Le Tréport, is Villa Chante-Brise de ideale uitvalsbasis om de typische dorpjes van de Côte d'Albâtre te verkennen: Dieppe, Pourville-sur-Mer, Varengeville, Sainte-Marguerite-sur-Mer, Veules-les-Roses, Saint-Aubin-sur-Mer, Veulettes, Fécamp, Yport, Étretat, Mers-les-Bains, Le Tréport, Saint-Valery-en-Caux?
De GR21, verkozen tot favoriete wandelroute van Frankrijk, loopt vlak langs het huis.

De villa heeft terrassen en balkons met uitzicht op zee en zonsondergangen, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met bubbelbad, drie slaapkamers (bedden van 160 cm, 180 cm en 2 bedden van 90 cm) en een woon/eetkamer die uitkijkt op zee.
Gratis Wi-Fi glasvezelverbinding, Orange TV, DVD-speler, bibliotheek.
Bloemenrijke tuin en terras van 24 m² met uitzicht op zee.
Linnen voorzien en opgemaakte bedden bij aankomst.

Welkom aan zee, voor een vakantie midden in de natuur, in een rustige, serene en verkwikkende omgeving.
Allemand (Allemagne) Die Villa Chante-Brise liegt 10 km von Dieppe und 5 Minuten von Varengeville-sur-Mer entfernt. Sie wurde auf einem 600 m² großen Grundstück erbaut und überragt die Strände von Quiberville und Sainte-Marguerite-sur-Mer. Sie bietet ein außergewöhnliches Panorama auf das Meer, die Klippen und den normannischen Himmel, mit einer Aussicht, die bis nach Saint-Valery-en-Caux reicht.

Der Strand ist zu Fuß in 10 Minuten zu erreichen. In Quiberville können Sie fangfrischen Fisch (20 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Auto) sowie Bauernprodukte auf dem Markt am Samstagmorgen und in den örtlichen Lebensmittelgeschäften kaufen.

Dieses gemütliche, 160 m² große, maritim inspirierte Ferienhaus bietet bis zu 6 Personen (einschließlich Kindern) zu jeder Jahreszeit viel Komfort.
Saubere, brave und gut erzogene Haustiere sind erlaubt (nur 1 Tier pro Aufenthalt ? maximal 32 kg).

Die Villa Chante-Brise liegt ideal zwischen Étretat und Le Tréport und ist der ideale Ausgangspunkt, um die typischen Dörfer der Alabasterküste zu entdecken: Dieppe, Pourville-sur-Mer, Varengeville, Sainte-Marguerite-sur-Mer, Veules-les-Roses, Saint-Aubin-sur-Mer, Veulettes, Fécamp, Yport, Étretat, Mers-les-Bains, Le Tréport, Saint-Valery-en-Caux?
Der GR21, der von den Franzosen zum beliebtesten Wanderweg gewählt wurde, verläuft direkt vor der Haustür.

Die Villa verfügt über Terrassen und Balkone mit Meerblick und Sonnenuntergängen, eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, drei Schlafzimmer (Betten 160 cm, 180 cm und 2 Betten 90 cm) sowie ein zum Meer hin offenes Wohn- und Esszimmer.
Kostenlose WLAN-Faserverbindung, Orange-TV, DVD-Player, Bibliothek.
Blumengarten und 24 m² große Terrasse mit Blick auf das Meer.
Handtücher werden gestellt und die Betten bei der Ankunft gemacht.

Willkommen am Meer, für einen Urlaub im Herzen der Natur, in einer ruhigen, gelassenen und erholsamen Umgebung.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Ten kilometres from Dieppe and 5 minutes away from Varengeville, the “Villa Chante-Brise”, set within 600 sq m, overlooks the beaches of Quiberville and Sainte Marguerite sur Mer: a unique and exceptional panoramic view of the sea, the cliffs and...
Français (France) À 10 km de Dieppe et à 5 minutes de Varengeville-sur-Mer, la Villa Chante-Brise est édifiée sur un terrain de 600 m² et domine les plages de Quiberville et de Sainte-Marguerite-sur-Mer. Elle offre un panorama exceptionnel sur la mer, les falaises et...

Références

 Télécharger cette donnée