@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:bd6b61c3-fd0e-3315-a31a-76d6bceef294
  :hasTranslatedProperty data:6611fc7e-bd27-38c8-a361-7118cf287148, data:d22c632d-72a6-3af5-bfb4-23ed68b8a6d0, data:ddc0f3d7-dce6-38d1-9b98-4d8f071c7154, data:3463aa85-dc0a-301a-ba97-d671d870a84b, data:045977a1-819b-3709-8d43-35cfca8adee0 ;
  a :Description ;
  dc:description """5.ª edición de la Fiesta del Puerto y del Mar:

Una ocasión para reunir a todos los actores que dan vida al mundo del mar a través de una jornada de actividades y sensibilización. 

El programa incluye: actividades, descubrimiento del medio ambiente, concursos de pesca, demostraciones y puestos.

Servicio de restauración en el recinto.

Más detalles próximamente."""@es, """5ª edizione della Festa del porto e del mare:

L'occasione per riunire tutti gli attori che animano il mondo del mare attraverso una giornata di animazioni e sensibilizzazione. 

In programma: animazioni, attività di scoperta dell’ambiente, gare di pesca, dimostrazioni e stand.

Ristorazione in loco.

Maggiori dettagli a breve."""@it, """5th Edition of the Port and Sea Festival:

An opportunity to bring together all the stakeholders who keep the maritime world alive through a day of activities and awareness-raising. 

On the program: activities, environmental exploration, fishing contests, demonstrations, and booths.

Food available on site.

Details to follow."""@en, """5e editie van het haven- en zeefeest:

Een gelegenheid om alle spelers die de maritieme wereld tot leven brengen samen te brengen tijdens een dag vol activiteiten en bewustmaking. 

Op het programma: animatie, ontdekking van het milieu, viswedstrijden, demonstraties en stands.

Eetgelegenheden ter plaatse.

Meer informatie volgt."""@nl, """5ème édition de la fête du port et de la mer :

L'occasion de réunir tous les acteurs qui font vivre le monde de la mer au travers d’une journée d’animations et de sensibilisation. 

Au programme : animations, découverte de l'environnement, concours de pêche, démonstrations et stands.

Restauration sur place.

Détails à venir."""@fr, """5. Ausgabe des Hafen- und Meeresfestes:

Eine Gelegenheit, alle Akteure zusammenzubringen, die die Welt des Meeres beleben – im Rahmen eines Tages voller Unterhaltung und Aufklärungsangebote. 

Auf dem Programm stehen: Unterhaltungsangebote, Entdeckungen der Natur, Angelwettbewerbe, Vorführungen und Stände.

Verpflegung vor Ort.

Weitere Details folgen."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/4808eb6b-feb1-375e-ac44-18ae76023df9>
  owl:topObjectProperty data:bd6b61c3-fd0e-3315-a31a-76d6bceef294 ;
  :hasDescription data:bd6b61c3-fd0e-3315-a31a-76d6bceef294 .