Etape de l'itinéraire
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol (1: 936 m - 3,6 km) Girar a la derecha y seguir por un sendero estrecho que rodea la meseta. 600 m más adelante, cuando el sendero se endereza, subir por la derecha por una bonita pista forestal. Al llegar a un cruce, girar a la izquierda en dirección a La Chaumette y llegar al «pueblo abandonado». Un cartel, situado en el edificio más importante del lugar, explica el motivo de este abandono. Algo que merece una reflexión, en estos tiempos modernos. Nivel de dificultad: Fácil
Néerlandais (Pays-Bas) (1: 936 m - 3,6 km) Sla rechtsaf en volg een smal pad dat om de causse heen loopt. 600 m verderop, op het punt waar het pad vlak is, ga je rechts omhoog via een mooi bospad. Je komt bij een kruising en slaat linksaf richting La Chaumette om het %ABverlaten dorp%BB te bereiken. Een bord op het grootste gebouw ter plaatse legt uit waarom het dorp is verlaten. Dat geeft in deze moderne tijden te denken. Moeilijkheidsgraad: Gemakkelijk
Anglais (1: 936 m - 3.6 km) Turn right and head along a single track that winds around the plateau. 600 m further on, when the trail levels out, head up to the right along a beautiful forest trail. You’ll come to a fork and turn left toward La Chaumette to reach the %ABabandoned village%BB. A sign on the largest building on the site explains why it was abandoned. This is worth thinking about, especially in these modern times. Difficulty level: Easy
Italien (Italie) (1: 936 m - 3,6 km) Partire a destra e proseguire su un single track che aggira il causse. 600 m più avanti, nel punto in cui il sentiero è pianeggiante, risalire a destra lungo una bella pista forestale. Giunti a un incrocio, svoltare a sinistra in direzione della Chaumette e raggiungere il %ABvillaggio abbandonato%BB. Un cartello, apposto sull’edificio più imponente del sito, spiega il motivo di questo abbandono. Ciò merita una riflessione, in questi tempi moderni. Livello di difficoltà: Facile
Allemand (Allemagne) (1: 936 m – 3,6 km) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie einem Singletrail, der um die Hochebene herumführt. 600 m weiter, an der Stelle, an der der Weg flach verläuft, gehen Sie rechts einen schönen Waldweg hinauf. An einer Kreuzung biegt man links in Richtung La Chaumette ab und gelangt zu dem %ABverlassenen Dorf%BB. Eine Tafel am größten Gebäude des Ortes erklärt den Grund für diese Aufgabe. Das gibt in der heutigen Zeit Anlass zum Nachdenken. Schwierigkeitsgrad: Leicht
Français (France) (1 : 936 m - 3,6 km) Partir à droite et filer sur un single qui contourne le causse. 600 m plus loin, au moment où le sentier est plat, remonter par la droite par une belle piste forestière. Tomber sur un croisement et bifurquer à gauche en direction de la Chaumette et rejoindre le «village abandonné». Un panneau, sur le bâtiment le plus important du site, explique la raison de cet abandon. Cela mérite réflexion, en ces temps modernes. Niveau de difficulté: Facile
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty