<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centre de plong\u00E9e professionnel et convivial - Bapt\u00EAme d\u00E9butant d\u00E8s 8 ans - Plong\u00E9e d'exploration tous niveaux (CMAS et PADI) - Plong\u00E9e sur \u00E9pave - Plong\u00E9e de nuit - Plong\u00E9e de formation technique tous niveaux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Professional and friendly diving center - Beginner baptism from age 8 - Exploration diving at all levels (CMAS and PADI) - Wreck diving - Night diving - Technical training diving at all levels"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96c8d349-d931-3b47-adbd-342e343a5f0b> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4269cb60-6903-3d34-95d3-8862d23afdf4> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ff6d0df-882e-3e87-b361-d27dd857fc05> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/498aaf1d-256e-3948-89d5-731512fb7e05> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15f9ea0d-8bd6-3022-9321-f25571f72626> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be5aeaef-a9f1-3f89-9b43-918f3748cd8a> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b1ea8df-13a6-39ec-a865-f924b0025e79> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c159ddf7-564e-3e5b-972d-08dc133b25fb> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62f4d3c6-2ab6-3b84-8617-f8e6a4e80c2e> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centre de plong\u00E9e professionnel et convivial - Bapt\u00EAme d\u00E9butant d\u00E8s 8 ans - Plong\u00E9e d'exploration tous niveaux (CMAS et PADI) - Plong\u00E9e sur \u00E9pave - Plong\u00E9e de nuit - Plong\u00E9e de formation technique tous niveaux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Professionelles und freundliches Tauchzentrum - Anf\u00E4ngertaufen ab 8 Jahren - Erkundungstauchg\u00E4nge aller Stufen (CMAS und PADI) - Wracktauchen - Nachttauchg\u00E4nge - Technische Ausbildungstauchg\u00E4nge aller Stufen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Professioneel en vriendelijk duikcentrum - Beginnerscursussen vanaf 8 jaar - Exploratieduiken op alle niveaus (CMAS en PADI) - Wrakduiken - Nachtduiken - Technische opleidingsduiken op alle niveaus"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro de buceo profesional y acogedor - Cursos de iniciaci\u00F3n a partir de 8 a\u00F1os - Inmersiones de exploraci\u00F3n a todos los niveles (CMAS y PADI) - Inmersiones en pecios - Inmersiones nocturnas - Inmersiones de formaci\u00F3n t\u00E9cnica a todos los niveles"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro immersioni professionale e amichevole - Corsi per principianti a partire da 8 anni - Immersioni di esplorazione a tutti i livelli (CMAS e PADI) - Immersioni su relitti - Immersioni notturne - Immersioni di addestramento tecnico a tutti i livelli"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Professional and friendly diving center - Beginner baptism from age 8 - Exploration diving at all levels (CMAS and PADI) - Wreck diving - Night diving - Technical training diving at all levels"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este centro ofrece alquiler y venta de equipos y diversas actividades: primeras inmersiones, buceo, fotograf\u00EDa submarina, nataci\u00F3n con aletas, snorkel, entrenamiento, cursos, certificados, orientaci\u00F3n submarina, inmersiones nocturnas y buceo Nitrox. Los ni\u00F1os son bienvenidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This centre offers you equipment rental and sale and various activities: baptisms, scuba diving, underwater photography, swimming with fins, snorkelling, coaching, courses, certificates, underwater orientation, night dives and Nitrox diving. Children are welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit centrum biedt verhuur en verkoop van uitrusting en diverse activiteiten: eerste duiken, duiken, onderwaterfotografie, zwemmen met vinnen, snorkelen, coaching, cursussen, certificaten, onderwaterori\u00EBntatie, nachtduiken en Nitrox duiken. Kinderen zijn welkom."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce centre vous propose location et vente de mat\u00E9riel et diverses activit\u00E9s : bapt\u00EAmes, plong\u00E9e scaphandre, photographie subaquatique, nage avec palmes, tuba, encadrement, stages, brevets, orientation subaquatique, plong\u00E9es de nuit et plong\u00E9e Nitrox. Les enfants y sont accueillis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In diesem Zentrum k\u00F6nnen Sie Ausr\u00FCstung mieten und verkaufen und verschiedene Aktivit\u00E4ten aus\u00FCben: Taufen, Ger\u00E4tetauchen, Unterwasserfotografie, Schwimmen mit Flossen und Schnorchel, Betreuung, Praktika, Brevets, Unterwasserorientierung, Nachttauchg\u00E4nge und Nitrox-Tauchen. Auch Kinder werden hier betreut."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo centro offre il noleggio e la vendita di attrezzature e varie attivit\u00E0: prime immersioni, immersioni con autorespiratore, fotografia subacquea, nuoto con le pinne, snorkeling, coaching, corsi, certificati, orientamento subacqueo, immersioni notturne e immersioni Nitrox. I bambini sono i benvenuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/cbab957a-4d95-3548-ad89-8b4e924bc610> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> .
<https://data.datatourisme.fr/58/cbab957a-4d95-3548-ad89-8b4e924bc610> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bd618c35-e2db-338a-b193-a65111d3a88c> .