[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f6fe41d-bc3b-358d-a416-e14027602893" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b34b04a-8ae3-375a-a35c-5784ecdc5332" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/9f117b3a-9397-3fa7-9bbe-9a1a1829cdc5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd609b7c-3791-3d92-bf5e-73ca6c7b6afa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd609b7c-3791-3d92-bf5e-73ca6c7b6afa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70e1380f-0ad2-36e6-9fae-c067963431d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a74b498-0b42-3b62-8f98-f23bd9b69c90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98606b90-9ba8-3cad-8812-d238f7408253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b003bab1-38b1-3f39-907f-66bfe2af10e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9078216-13fd-3e17-b1f9-77c8aa92f6a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd609b7c-3791-3d92-bf5e-73ca6c7b6afa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte accueillant jusqu'à 9 personnes, situé à 37 kms du Puy du Fou", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b003bab1-38b1-3f39-907f-66bfe2af10e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b34b04a-8ae3-375a-a35c-5784ecdc5332" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eba7ab87-4449-3497-95b6-86e1cea06a15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70e1380f-0ad2-36e6-9fae-c067963431d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a74b498-0b42-3b62-8f98-f23bd9b69c90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd946da-6514-38b1-8432-7621ba3280d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ee3746-6d3d-3bfd-a53d-593a7afb2540" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f6fe41d-bc3b-358d-a416-e14027602893" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9078216-13fd-3e17-b1f9-77c8aa92f6a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98606b90-9ba8-3cad-8812-d238f7408253" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte accueillant jusqu'à 9 personnes, situé à 37 kms du Puy du Fou", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte per un massimo di 9 persone, a 37 km da Puy du Fou", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte voor maximaal 9 personen, gelegen op 37 km van Puy du Fou", "@language": "nl" }, { "@value": "Ferienhaus für bis zu 9 Personen, 37 km von Puy du Fou entfernt", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte for up to 9 people, located 37 kms from Puy du Fou", "@language": "en" }, { "@value": "Casa rural con capacidad para 9 personas, situada a 37 km de Puy du Fou", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Construit au 15ème siècle, remanié au 18ème, ce château inscrit aux Monuments Historiques a été partiellement restauré. Au rez-de-chaussée (accès par 1 marche) vous trouverez : salon de 50 m² décoré, grande salle à manger, cuisine, salle d'eau/WC, 1 chambre (2 lits 90 jumelables), WC. Escalier gothique monumental. A l'étage : 3 chambres (1 lit 160) (1 lit 140) (2 lits 90 jumelables + 1 lit 90), 1 salle de bains, 1 salle d'eau, 2 WC. Une dernière chambre dortoir située au 2ème étage peut servir de couchage d'appoints (7 lits 90). Jardin clos de 1000 m² avec terrasse (salon de jardin, barbecue), abri voiture, table de ping-pong, piscine semi-enterrée (4x6m) ouverte d'avril à septembre, ainsi qu'une pièce d'eau. Ferme à proximité.\nEn option : Ménage de fin de séjour : 120€/séjour ; Location de draps : 10€/lit/séjour ; Lits faits à l'arrivée : 4€/lit/séjour ; Location de linge de toilette : 8€/personne/séjour.\nEn supplément : Taxe de séjour, chauffage électrique sur relevé de compteur général (déduction faite de 8kWh par jour pour consommation courante - à payer sur place) ; Bois fourni par le propriétaire (Prix conseillé de 50 à 70€ la stère, la 1ère flambée est offerte.)", "@language": "fr" }, { "@value": "Construido en el siglo XV y remodelado en el siglo XVIII, este castillo protegido ha sido parcialmente restaurado. En la planta baja (acceso por 1 escalón): salón decorado de 50 m², gran comedor, cocina, cuarto de ducha/WC, 1 habitación (2 camas 90), WC. Escalera gótica monumental. Primera planta: 3 dormitorios (1 cama de 160 cm) (1 cama de 140 cm) (2 camas gemelas de 90 cm + 1 cama de 90 cm), 1 cuarto de baño, 1 cuarto de ducha, 2 WC. Un dormitorio final en el segundo piso se puede utilizar como una cama supletoria (7 camas individuales). Jardín cerrado de 1000 m² con terraza (muebles de jardín, barbacoa), carport, mesa de ping-pong, piscina semienterrada (4x6m) abierta de abril a septiembre, más un estanque. Granja cercana.\nExtras opcionales: Limpieza final: 120 €/estancia; Alquiler de sábanas: 10 €/cama/estancia; Camas hechas a la llegada: 4 €/cama/estancia; Alquiler de toallas: 8 €/persona/estancia.\nGastos suplementarios: Impuesto de estancia, calefacción eléctrica según lectura general del contador (deducción de 8kWh al día por consumo corriente - a pagar in situ); leña suministrada por el propietario (precio recomendado de 50 a 70? por esterilla, 1er flambeado gratuito)", "@language": "es" }, { "@value": "Gebouwd in de 15e eeuw en verbouwd in de 18e eeuw, is dit geklasseerde kasteel gedeeltelijk gerestaureerd. Op de begane grond (toegang via 1 trede) bevinden zich: ingerichte salon van 50 m², grote eetkamer, keuken, doucheruimte/toilet, 1 slaapkamer (2 bedden van 90), WC. Monumentale gotische trap. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 bed van 160 cm) (1 bed van 140 cm) (2 bedden van 90 cm + 1 bed van 90 cm), 1 badkamer, 1 doucheruimte, 2 toiletten. Een laatste slaapzaal op de 2e verdieping kan gebruikt worden als extra bed (7 eenpersoonsbedden). Omheinde tuin van 1000 m² met terras (tuinmeubelen, barbecue), carport, pingpongtafel, half ingegraven zwembad (4x6m) open van april tot september, plus een vijver. Boerderij in de buurt.\nExtra's: Eindschoonmaak: €120/verblijf; Lakenverhuur: €10/bed/verblijf; Opgemaakte bedden bij aankomst: €4/bed/verblijf; Handdoekenverhuur: €8/persoon/verblijf.\nBijkomende kosten: Toeristenbelasting, elektrische verwarming op algemene meterstand (aftrek van 8kWh per dag voor het huidige verbruik - ter plaatse te betalen); hout geleverd door de eigenaar (aanbevolen prijs van 50 tot 70? per stère, 1e flambé gratis)", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses im 15. Jahrhundert erbaute und im 18. Jahrhundert umgebaute Schloss, das in die Liste der historischen Monumente eingetragen ist, wurde teilweise restauriert. Im Erdgeschoss (Zugang über 1 Stufe) finden Sie: 50 m² großes, dekoriertes Wohnzimmer, großes Esszimmer, Küche, Badezimmer/WC, 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare 90 cm breite Betten), WC. Monumentale gotische Treppe. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Bett 160) (1 Bett 140) (2 zusammenstellbare Betten 90 + 1 Bett 90), 1 Badezimmer, 1 Duschbad, 2 WC. Ein letztes Schlafzimmer im 2. Stock kann als zusätzliche Schlafmöglichkeit genutzt werden (7 Betten 90). Eingezäunter Garten von 1000 m² mit Terrasse (Gartenmöbel, Grill), Carport, Tischtennisplatte, halb unterirdischem Pool (4x6m), der von April bis September geöffnet ist, sowie einem Wasserbecken. Bauernhof in der Nähe.\nOptional: Endreinigung: 120?/Aufenthalt; Verleih von Bettwäsche: 10?/Bett/Aufenthalt; Bezogene Betten bei Ankunft: 4?/Bett/Aufenthalt; Verleih von Handtüchern: 8?/Person/Aufenthalt.\nZusätzlich: Kurtaxe, Elektroheizung nach Zählerstand (Abzug von 8 kWh pro Tag für den laufenden Verbrauch - vor Ort zu zahlen); Holz wird vom Eigentümer bereitgestellt (empfohlener Preis: 50 bis 70 Euro pro Ster, das erste Flambieren ist kostenlos)", "@language": "de" }, { "@value": "Built in the 15th century and remodeled in the 18th, this listed château has been partially restored. On the first floor (access by 1 step) you'll find: 50 m² decorated living room, large dining room, kitchen, shower room/WC, 1 bedroom (2 twin beds 90), WC. Monumental Gothic staircase. First floor: 3 bedrooms (1 bed 160) (1 bed 140) (2 twin beds 90 + 1 bed 90), 1 bathroom, 1 shower room, 2 WC. A final dormitory room on the 2nd floor can be used as an extra bed (7 beds 90). Enclosed garden of 1000 m² with terrace (garden furniture, barbecue), carport, ping-pong table, semi-underground swimming pool (4x6m) open from April to September, and a pond. Farm nearby.\nOptional extras: End-of-stay cleaning: 120€/stay; Sheet hire: 10€/bed/stay; Beds made on arrival: 4€/bed/stay; Bathroom linen hire: 8€/person/stay.\nAdditional extras: Tourist tax, electric heating on general meter reading (deduction of 8kWh per day for current consumption - to be paid on site); wood supplied by owner (recommended price 50-70? per stere, 1st flambé free)", "@language": "en" }, { "@value": "Costruito nel XV secolo e rimaneggiato nel XVIII secolo, questo castello classificato è stato parzialmente restaurato. Al piano terra (accesso tramite 1 gradino) si trovano: salone decorato di 50 m², ampia sala da pranzo, cucina, bagno con doccia/WC, 1 camera da letto (2 letti singoli 90), WC. Scala gotica monumentale. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto da 160 cm) (1 letto da 140 cm) (2 letti singoli da 90 cm + 1 letto da 90 cm), 1 bagno, 1 bagno con doccia, 2 WC. Un'ultima camera dormitorio al 2° piano può essere utilizzata come letto supplementare (7 letti singoli). Giardino recintato di 1000 m² con terrazza (mobili da giardino, barbecue), tettoia, tavolo da ping-pong, piscina semi-interrata (4x6m) aperta da aprile a settembre, più un laghetto. Fattoria nelle vicinanze.\nExtra opzionali: pulizia di fine soggiorno: 120 €/soggiorno; noleggio lenzuola: 10 €/letto/soggiorno; letti fatti all'arrivo: 4 €/letto/soggiorno; noleggio asciugamani: 8 €/persona/soggiorno.\nCosti aggiuntivi: tassa di soggiorno, riscaldamento elettrico su lettura generale del contatore (detrazione di 8kWh al giorno per il consumo corrente - da pagare in loco); legna fornita dal proprietario (prezzo consigliato da 50 a 70? per stere, 1° flambé gratuito)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd946da-6514-38b1-8432-7621ba3280d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0ee3746-6d3d-3bfd-a53d-593a7afb2540" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eba7ab87-4449-3497-95b6-86e1cea06a15" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]