<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue au Quai des Mers, ce restaurant situ\u00E9 dans la Cit\u00E9 de La Mer, \u00E9lu monument pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des Fran\u00E7ais en 2022,  vous offre une vue magnifique sur le port dans une ambiance chaleureuse, l\u2019id\u00E9al pour organiser tous vos \u00E9v\u00E9nements. \nLe restaurant..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Welcome to the Quai des Mers, this restaurant located near to the museum \"La Cit\u00E9 de la Mer\" and offers a magnificent view of the harbor in a cozy atmosphere, ideal for organizing all your events. The restaurant offers many services for individuals,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a1fa3cd-3329-310e-a7cf-76ab8cb53f2d> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51022efe-7139-3071-9d18-08a0146de5bd> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a4ffef9-e753-31e0-9d1a-534ebb64a18a> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60407392-8064-31d8-85c0-d12407cb0409> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f125543-7f0e-3f2d-80d3-6f2edb8cf853> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ba8d17c-98d2-3736-87e3-8a2cfceedd3c> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d22489f3-8969-3731-a1a4-4e3999cd3587> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56238ee0-3009-3b25-bac8-1102aa17ac5d> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue au Quai des Mers, ce restaurant situ\u00E9 dans la Cit\u00E9 de La Mer, \u00E9lu monument pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des Fran\u00E7ais en 2022,  vous offre une vue magnifique sur le port dans une ambiance chaleureuse, l\u2019id\u00E9al pour organiser tous vos \u00E9v\u00E9nements. \nLe restaurant..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to the Quai des Mers, this restaurant located near to the museum \"La Cit\u00E9 de la Mer\" and offers a magnificent view of the harbor in a cozy atmosphere, ideal for organizing all your events. The restaurant offers many services for individuals,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido al Quai des Mers, este restaurante situado en la Cit\u00E9 de La Mer, elegida como el monumento favorito de los franceses en 2022, le ofrece una magn\u00EDfica vista del puerto en un ambiente c\u00E1lido, ideal para organizar todos sus eventos\nEl restaurante es..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti al Quai des Mers, questo ristorante situato nella Cit\u00E9 de La Mer, eletto monumento preferito dai francesi nel 2022, vi offre una magnifica vista sul porto in un'atmosfera accogliente, ideale per organizzare tutti i vostri eventi\nIl ristorante \u00E8..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom bij de Quai des Mers, dit restaurant gelegen in de Cit\u00E9 de La Mer, verkozen tot het favoriete monument van het Franse volk in 2022, biedt u een prachtig uitzicht op de haven in een warme sfeer, ideaal voor het organiseren van al uw evenementen\nHet restaurant is..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen im Quai des Mers, diesem Restaurant in der Cit\u00E9 de La Mer, die 2022 zum beliebtesten Denkmal der Franzosen gew\u00E4hlt wurde. Es bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re und ist ideal, um alle Ihre Veranstaltungen zu organisieren\nDas Restaurant"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom bij Quai des Mers, het restaurant in de Cit\u00E9 de La Mer, uitgeroepen tot het favoriete monument van Frankrijk in 2022. Het biedt een prachtig uitzicht op de haven in een warme sfeer, ideaal voor het organiseren van al uw evenementen.\nHet restaurant biedt veelzijdige diensten voor particulieren, bedrijven, groepen en verenigingen.\nZittend eten, cocktailparty's, avondentertainment... Quai des Mers voldoet aan al uw wensen. Het is ook mogelijk om de zaal 's avonds te privatiseren (verjaardagen, eindejaarsmaaltijden, groepsmaaltijden, enz.). En als het mooi weer is, geniet dan van het terras en het adembenemende uitzicht over de haven van Cherbourg.\nHet restaurant wordt een plek van welzijn tijdens uw bezoek aan de Cit\u00E9 de la Mer of voor een maaltijd met familie, vrienden of een zakenlunch.\nComfortabel zittend in uw fauteuil wordt u getrakteerd op een prachtig uitzicht op de haven van Cherbourg, met het constante komen en gaan van trawlers, veerboten en zeilboten, evenals de onderzee\u00EBr Le Redoutable\nOp ons menu staan de kleuren van de Cotentin en lokale producenten centraal"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen im Quai des Mers, diesem Restaurant in der Cit\u00E9 de La Mer, die 2022 zum beliebtesten Denkmal der Franzosen gew\u00E4hlt wurde. Es bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re und ist der ideale Ort, um alle Ihre Veranstaltungen zu organisieren.\nDas Restaurant bietet vielseitige Dienstleistungen f\u00FCr Privatpersonen, Unternehmen, Gruppen und Vereine an.\nEin gesetztes Essen, ein Cocktail-Empfang, ein animierter Abend... Das Le Quai des Mers wird Ihre W\u00FCnsche erf\u00FCllen, ganz gleich, um welche Art von Veranstaltung es sich handelt. Es ist auch m\u00F6glich, den Ort abends zu privatisieren (Geburtstagsfeier, Jahresabschlussessen, Gruppenessen...). Und wenn die Sonne scheint, k\u00F6nnen Sie die Terrasse mit ihrem atemberaubenden Blick auf die Reede von Cherbourg genie\u00DFen.\nDas Restaurant wird zu einem Ort des Wohlbefindens w\u00E4hrend Ihres Besuchs der Cit\u00E9 de la Mer oder w\u00E4hrend eines Familienessens, eines Essens mit Freunden oder eines Gesch\u00E4ftsessens.\nBequem von Ihrem Sessel aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Reede von Cherbourg mit dem st\u00E4ndigen Kommen und Gehen der Trawler, F\u00E4hren und Segelboote, aber auch auf das U-Boot Le Redoutable\nUnsere Speisekarte und Men\u00FCs stellen die Farben des Cotentin und seine lokalen Produzenten in den Vordergrund, um Sie zu erfreuen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti al Quai des Mers, il ristorante situato nella Cit\u00E9 de La Mer, eletta monumento preferito di Francia nel 2022, che offre una magnifica vista sul porto in un'atmosfera accogliente, ideale per organizzare tutti i vostri eventi.\nIl ristorante offre servizi versatili per privati, aziende, gruppi e associazioni.\nCene sedute, cocktail party, intrattenimento serale... Il Quai des Mers soddisfer\u00E0 ogni vostra esigenza. \u00C8 possibile anche privatizzare il locale la sera (compleanni, cene di fine anno, cene di gruppo, ecc.). E quando arriva il bel tempo, approfittate della terrazza e della sua vista mozzafiato sul porto di Cherbourg.\nIl ristorante diventa un luogo di benessere durante la visita alla Cit\u00E9 de la Mer o per un pasto in famiglia, con gli amici o per un pranzo di lavoro.\nComodamente seduti in poltrona, godrete di una magnifica vista sul porto di Cherbourg, con il continuo via vai di pescherecci, traghetti e barche a vela, nonch\u00E9 del sottomarino Le Redoutable\nIl nostro menu mette in risalto i colori della regione del Cotentin e i produttori locali per il vostro piacere"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue au Quai des Mers, ce restaurant situ\u00E9 dans la Cit\u00E9 de La Mer, \u00E9lu monument pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des Fran\u00E7ais en 2022,  vous offre une vue magnifique sur le port dans une ambiance chaleureuse, l\u2019id\u00E9al pour organiser tous vos \u00E9v\u00E9nements. \nLe restaurant propose des services polyvalents pour les particuliers, les entreprises, les groupes et les associations.\nRepas assis, cocktail  d\u00EEnatoire, soir\u00E9e anim\u00E9e... Le Quai des Mers r\u00E9pondra \u00E0 votre demande quelle qu\u2019elle soit. Il est \u00E9galement possible de privatiser le lieu en soir\u00E9e (anniversaire, repas de fin d\u2019ann\u00E9e, repas de groupe...). Et d\u00E8s l\u2019arriv\u00E9e des beaux jours, profitez de la terrasse et de son imprenable vue sur la rade de Cherbourg.\nLe restaurant devient un espace de bien-\u00EAtre lors de votre visite de la Cit\u00E9 de La Mer ou lors d\u2019un repas de famille, entre amis ou d\u00E9jeuner d\u2019affaires. \nConfortablement install\u00E9 dans votre fauteuil, une magnifique vue sur la rade de Cherbourg s\u2019offrira \u00E0 vous, avec le va et vient incessant des chalutiers, ferries et voiliers, mais aussi sur le sous-marin Le Redoutable\nNotre  carte et  menus mettent en avant les couleurs du Cotentin et ses producteurs locaux pour votre plaisir"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido al Quai des Mers, el restaurante situado en la Cit\u00E9 de La Mer, elegido monumento favorito de Francia en 2022, que ofrece una magn\u00EDfica vista del puerto en un ambiente c\u00E1lido, ideal para organizar todos sus eventos.\nEl restaurante ofrece servicios vers\u00E1tiles para particulares, empresas, grupos y asociaciones.\nComidas sentados, c\u00F3cteles, animaciones nocturnas... Quai des Mers satisfar\u00E1 todas sus necesidades. Tambi\u00E9n es posible privatizar el local por la noche (cumplea\u00F1os, comidas de fin de a\u00F1o, comidas de grupo, etc.). Y cuando llega el buen tiempo, aproveche la terraza y su impresionante vista sobre el puerto de Cherburgo.\nEl restaurante se convierte en un lugar de bienestar durante su visita a la Cit\u00E9 de la Mer o para una comida en familia, entre amigos o de negocios.\nC\u00F3modamente sentado en su sill\u00F3n, disfrutar\u00E1 de una magn\u00EDfica vista del puerto de Cherburgo, con el constante ir y venir de arrastreros, transbordadores y veleros, as\u00ED como del submarino Le Redoutable\nNuestro men\u00FA destaca los colores de la regi\u00F3n de Cotentin y sus productores locales para su disfrute"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to the Quai des Mers, this restaurant located near to the museum \"La Cit\u00E9 de la Mer\" and offers a magnificent view of the harbor in a cozy atmosphere, ideal for organizing all your events. The restaurant offers many services for individuals, businesses, groups and associations. Seated meal, cocktail lunch or dinner, lively evening ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/eb9a8260-f972-3980-867d-20d4e37628bc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> .
<https://data.datatourisme.fr/30/eb9a8260-f972-3980-867d-20d4e37628bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bd5701fa-3f90-3131-accd-453b98479a27> .