[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bec157b-2aa5-3371-89d3-5dca2d3b4f7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cc451dd-0f26-33f3-a6eb-e5f8749a3701" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/90769361-b53d-39b8-81ba-2b6e9ffae939", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd561d3c-d685-3f68-88ba-98b207f161ea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd561d3c-d685-3f68-88ba-98b207f161ea" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/951c41ed-8066-38e8-aeb6-290228e22540" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd561d3c-d685-3f68-88ba-98b207f161ea", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cc451dd-0f26-33f3-a6eb-e5f8749a3701" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/951c41ed-8066-38e8-aeb6-290228e22540" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bec157b-2aa5-3371-89d3-5dca2d3b4f7f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and help preserve the limestone cliffs of the Vers-Cul valley and the rare species they are home to, such as the chameleon daphne. Students studying for a BTS in Nature Management and Conservation at Montmorot Agricultural College will be leading this project as part of their course.\nAges 12 and over. Duration: 3 hours.\nRefreshments provided. Bring your own packed lunch.\nPostponed to Saturday 28 November in the event of bad weather.\nThe project is co-organised by students on the BTS in Nature Management and Conservation at Montmorot Agricultural College.\nLimited places. Booking essential.\nMeeting point to be sent by email after booking (please check your spam folder).\nRecommended kit: footwear and clothing suitable for the terrain and weather conditions; water.", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a colaborar en la conservación de las cornisas calcáreas de la ensenada de Vers-Cul y de las especies raras que albergan, como la dafnia camaleónica. Los estudiantes del BTS en Gestión y Protección de la Naturaleza del instituto agrícola de Montmorot dirigirán esta actividad como parte de su formación.\nA partir de 12 años. Duración: 3 horas.\nSe ofrecerá una copa. Comida para llevar.\nAplazado al sábado 28 de noviembre en caso de mal tiempo.\nActividad coorganizada por los alumnos del BTS de Gestión y Protección de la Naturaleza del instituto agrícola de Montmorot.\nPlazas limitadas. Es imprescindible inscribirse.\nEl lugar de encuentro se comunicará por correo electrónico tras la inscripción (no olvides revisar tu bandeja de correo no deseado).\nEquipamiento recomendado: calzado y ropa adecuados para el terreno y las condiciones meteorológicas; agua.", "@language": "es" }, { "@value": "Helfen Sie mit, die Kalksteinfelsen der Vers-Cul-Schlucht und die dort lebenden seltenen Arten wie die Kameleon-Daphne zu schützen. Die Schüler des BTS-Studiengangs „Naturmanagement und Naturschutz“ der Landwirtschaftsschule Montmorot werden diese Aktion im Rahmen ihrer Ausbildung leiten.\nAb 12 Jahren. Dauer: 3 Stunden.\nUmtrunk wird angeboten. Verpflegung aus dem Rucksack\nBei schlechtem Wetter auf Samstag, den 28. November, verschoben\nDie Aktion wird gemeinsam von den Studierenden des BTS-Studiengangs „Naturmanagement und Naturschutz“ der Landwirtschaftsschule Montmorot geleitet.\nBegrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung erforderlich.\nDer Treffpunkt wird nach der Anmeldung per E-Mail mitgeteilt (bitte denken Sie daran, Ihren Spam-Ordner zu überprüfen).\nEmpfohlene Ausrüstung: dem Gelände und den Wetterbedingungen angepasste Schuhe und Kleidung; Wasser.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom meehelpen bij het behoud van de kalkstenen richels van de Vers-Cul-inham en de zeldzame soorten die daar leven, zoals de kameleon-daphnia. De studenten van de BTS-opleiding Natuurbeheer en -bescherming van het landbouwlyceum van Montmorot zullen deze werkactie begeleiden in het kader van hun opleiding.\nVanaf 12 jaar. Duur: 3 uur.\nGratis drankje. Zelf meegebrachte lunch\nUitgesteld naar zaterdag 28 november bij slecht weer\nWerkzaamheden mede georganiseerd door de studenten van de BTS-opleiding Natuurbeheer en -bescherming van het landbouwlyceum van Montmorot.\nBeperkt aantal plaatsen. Inschrijving verplicht.\nDe ontmoetingsplaats wordt na inschrijving per e-mail meegedeeld (vergeet niet uw spamfolder te controleren).\nAanbevolen uitrusting: schoenen en kleding die geschikt zijn voor het terrein en de weersomstandigheden; water.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite ad aiutare %E0 a preservare le cornici calcaree della conca di Vers-Cul e le specie rare che ospitano, come la dafnia camaleontica. Gli studenti del corso BTS in Gestione e protezione della natura del liceo agrario di Montmorot animeranno questo cantiere nell’ambito della loro formazione.\nA partire dai 12 anni. Durata: 3 ore.\nBevanda offerta. Pranzo al sacco.\nRinviato a sabato 28 novembre in caso di maltempo.\nIniziativa co-animata dagli studenti del corso BTS in Gestione e protezione della natura del liceo agrario di Montmorot.\nPosti limitati. Iscrizione obbligatoria.\nLuogo di ritrovo comunicato via e-mail dopo l’iscrizione (ricordatevi di controllare la cartella “spam”).\nAttrezzatura consigliata: scarpe e abbigliamento adatti al terreno e alle condizioni meteorologiche; acqua.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez aider à la préservation des corniches calcaires de la reculée de Vers-Cul et des espèces rares qu'elles abritent, comme le daphné camélée. Les étudiants en BTS Gestion et protection de la nature du lycée agricole de Montmorot animeront ce chantier dans le cadre de leur formation.\nÀ partir de 12 ans. Durée : 3h.\nPot offert. Repas tiré du sac\nReporté au samedi 28 novembre en cas de mauvais temps\nChantier coanimé par les étudiants en BTS Gestion et protection de la nature du lycée agricole de Montmorot.\nPlaces limitées. Inscription indispensable.\nLieu de rendez-vous communiqué par mail après inscription (pensez à vérifier vos indésirables).\nÉquipement conseillé : chaussures et vêtements adaptés au terrain et aux conditions météo ; eau.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]