"2-star hotel, 79 bedrooms with bath, TV and desk. Located in a commercial zone 8km from Tours."@nl . "3 Sterne Hotel, 79 Zimmer mit Bad, Telefon und Kabelfernseher (Zertifizierung ISO 9001/14001). Nichtraucherhotel - 100% klimatisiert, kostenloser WIFI, Tagungsraum (15 Pers.). Direkter Zugang zur Autobahn A10, in der N\u00E4he von Autobahn A28 und der Loire Schl\u00F6sser. 8km vom Stadtzentrum entfernt."@de . "H\u00F4tel 3* de 77 chambres climatis\u00E9es et r\u00E9nov\u00E9es situ\u00E9 \u00E0 15 min du centre-ville de Tours. A proximit\u00E9 des ch\u00E2teaux de la Loire, du parc des expositions et du palais des congr\u00E8s - Restaurant \u00AB Chez L\u00E9onard \u00BB sur place - Parking clos et s\u00E9curis\u00E9 - Petit-d\u00E9jeuner buffet - Coworking"@fr . "Hotel de 3* con 77 habitaciones climatizadas y renovadas situado a 15 minutos del centro de Tours. Cerca de los castillos del Loira, del centro de exposiciones y del centro de congresos - Restaurante \"Chez L\u00E9onard\" en el lugar - Aparcamiento cerrado y vigilado - Desayuno buffet - Coworking"@es . "Hotel 3 *, 79 camere con bagno provato, telefono e TV (TNT + canali satelliti europei), Iso 9001/14001, hotel non fumatori - 100% climatizzato, wi-fi gratuito, sala riunioni (15 pers.) posizione accesso diretto A10 - vicino alla A28- a 8km dal centro di Tours, vicino ai castelli della Loira."@it . "2* hotel, 79 bedrooms with en-suite, telephone and TV (TNT + European satellite channels), Iso 9001/14001 approved, non-smoking hotel - 100% air-conditioned, free Wi-Fi, meeting room (15 people). Direct access from the A10 - near the A28 - 8km from Tours town centre - near the Ch\u00E2teaux of the Loire."@en . "2-star hotel, 79 bedrooms with bath, TV and desk. Located in a commercial zone 8km from Tours."@nl . "3 Sterne Hotel, 79 Zimmer mit Bad, Telefon und Kabelfernseher (Zertifizierung ISO 9001/14001). Nichtraucherhotel - 100% klimatisiert, kostenloser WIFI, Tagungsraum (15 Pers.). Direkter Zugang zur Autobahn A10, in der N\u00E4he von Autobahn A28 und der Loire Schl\u00F6sser. 8km vom Stadtzentrum entfernt."@de . "H\u00F4tel 3* de 77 chambres climatis\u00E9es et r\u00E9nov\u00E9es situ\u00E9 \u00E0 15 min du centre-ville de Tours. A proximit\u00E9 des ch\u00E2teaux de la Loire, du parc des expositions et du palais des congr\u00E8s - Restaurant \u00AB Chez L\u00E9onard \u00BB sur place - Parking clos et s\u00E9curis\u00E9 - Petit-d\u00E9jeuner buffet - Coworking"@fr . "Hotel de 3* con 77 habitaciones climatizadas y renovadas situado a 15 minutos del centro de Tours. Cerca de los castillos del Loira, del centro de exposiciones y del centro de congresos - Restaurante \"Chez L\u00E9onard\" en el lugar - Aparcamiento cerrado y vigilado - Desayuno buffet - Coworking"@es . "Hotel 3 *, 79 camere con bagno provato, telefono e TV (TNT + canali satelliti europei), Iso 9001/14001, hotel non fumatori - 100% climatizzato, wi-fi gratuito, sala riunioni (15 pers.) posizione accesso diretto A10 - vicino alla A28- a 8km dal centro di Tours, vicino ai castelli della Loira."@it . "2* hotel, 79 bedrooms with en-suite, telephone and TV (TNT + European satellite channels), Iso 9001/14001 approved, non-smoking hotel - 100% air-conditioned, free Wi-Fi, meeting room (15 people). Direct access from the A10 - near the A28 - 8km from Tours town centre - near the Ch\u00E2teaux of the Loire."@en . . "H\u00F4tel de 77 chambres r\u00E9nov\u00E9es en concept Plaza, climatis\u00E9es et exclusivement non-fumeurs situ\u00E9 \u00E0 15 min du centre-ville de Tours. A proximit\u00E9 des ch\u00E2teaux de la Loire, du parc des expositions et du palais des congr\u00E8s mais aussi du CHU Trousseau et du P\u00F4le Sant\u00E9 Vinci. Restaurant \u00AB Chez L\u00E9onard \u00BB sur place ouvert tous les jours de 19h \u00E0 22h avec une cuisine locale et une large s\u00E9lection de vins. Petit-d\u00E9jeuner buffet \u00AB Comme au march\u00E9 \u00BB de 6h30 \u00E0 10h. Espace de coworking \u00AB Wojo Spot \u00BB Parking clos et s\u00E9curis\u00E9 (45 places disponibles)"@fr . "3 Sterne Hotel, 79 Zimmer mit Bad, Telefon und Kabelfernseher (Zertifizierung ISO 9001/14001). Nichtraucherhotel - 100% klimatisiert, kostenloser WIFI, Tagungsraum (15 Pers.). Direkter Zugang zur Autobahn A10, in der N\u00E4he von Autobahn A28 und der Loire Schl\u00F6sser. 8km vom Stadtzentrum entfernt."@de . "Driesterrenhotel, 79 kamers met eigen badkamer, telefoon en TV (DTT + Europese satellietzenders), Iso 9001/14001, niet-rokershotel - 100% airconditioning, gratis wifi, vergaderzaal (15 pers.), rechtstreeks toegang tot de A10 - in de buurt van de A28- op 8 km van het centrum van Tours, dicht bij de Loirekastelen."@nl . "Hotel 3 *, 79 camere con bagno provato, telefono e TV (TNT + canali satelliti europei), Iso 9001/14001, hotel non fumatori - 100% climatizzato, wi-fi gratuito, sala riunioni (15 pers.) posizione accesso diretto A10 - vicino alla A28- a 8km dal centro di Tours, vicino ai castelli della Loira."@it . "2* hotel, 79 bedrooms with en-suite, telephone and TV (TNT + European satellite channels), Iso 9001/14001 approved, non-smoking hotel - 100% air-conditioned, free Wi-Fi, meeting room (15 people). Direct access from the A10 - near the A28 - 8km from Tours town centre - near the Ch\u00E2teaux of the Loire."@en . "Hotel 3 *, 79 habitaciones con cuarto de ba\u00F1o privado, tel\u00E9fono y TV (TNT + cadenas europeas por sat\u00E9lite), Iso 9001/14001, hotel no fumadores - 100% climatizado, Wi-Fi gratuita, sala de reuniones (15 personas) situaci\u00F3n acceso directo A10 - cerca A28- a 8 km de Tours centro, cerca de los castillos del Loira."@es . . .