@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bd48e747-d7ea-3670-a8e0-89b1514ad447
owl:topDataProperty """Pendant les vacances, la Médiathèque vous propose une séance unique de Bébés lecteurs !
informations pratiques :
Les mercredis 21 et 28 octobre, à 10h.
Pour les 0/3 ans.
Inscription obligatoire au 03 44 87 92 53.
En partenariat avec la mjc centre social."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:28414be7-1ce1-32f8-ad0f-550cd231990a, data:166abaed-38f2-3ca6-bb20-6299676889ac, data:674b47b9-f842-370e-a6a8-98c8cf872da5, data:34c95ffd-ee94-35f1-9357-6d5ec20b15a7, data:c621c9cc-7575-3fd7-8221-cd70d2ee6273, data:d95ecd03-351f-3b90-9ced-dc316185dc2b, data:5fb8c911-6d77-3208-81d0-e673a66d562f, data:65081ab7-2fd1-3457-b459-73b6e0dff99d, data:16680884-aaba-3e9e-8365-542b1830a8cf, data:61ba333b-234a-3d47-9bd5-ebc6c59f5e23 ;
:shortDescription """Durante las vacaciones, la mediateca te ofrece una sesión única de «Bébés lectores».
Información práctica:
Los miércoles 21 y 28 de octubre, a las 10:00 h.
Para niños de 0 a 3 años.
Inscripción obligatoria en el 03 44 87 92 53.
En colaboración con el centro social MJC."""@es, """Tijdens de vakantie organiseert de bibliotheek een eenmalige sessie van ‘Bébés lecteurs’!
Praktische informatie:
Woensdag 21 en 28 oktober, om 10.00 uur.
Voor kinderen van 0 tot 3 jaar.
Aanmelden is verplicht via 03 44 87 92 53.
In samenwerking met het MJC-sociaalcentrum."""@nl, """Pendant les vacances, la Médiathèque vous propose une séance unique de Bébés lecteurs !
informations pratiques :
Les mercredis 21 et 28 octobre, à 10h.
Pour les 0/3 ans.
Inscription obligatoire au 03 44 87 92 53.
En partenariat avec la mjc centre social."""@fr, """Durante le vacanze, la M%E9diath%E8que vi propone un incontro speciale dedicato ai piccoli lettori!
Informazioni pratiche:
Mercoledì 21 e 28 ottobre, alle ore 10.
Per bambini da 0 a 3 anni.
Iscrizione obbligatoria al numero 03 44 87 92 53.
In collaborazione con il centro sociale MJC."""@it, """Während der Ferien bietet Ihnen die Mediathek eine einmalige „Bébés-Leser“-Veranstaltung an!
Praktische Informationen:
Mittwochs, 21. und 28. Oktober, um 10 Uhr.
Für Kinder von 0 bis 3 Jahren.
Anmeldung erforderlich unter 03 44 87 92 53.
In Zusammenarbeit mit dem Sozialzentrum MJC."""@de, """During the holidays, the Library is hosting a one-time “Little Readers” session!
Practical information:
Wednesdays, October 21 and 28, at 10 a.m.
For children ages 0–3.
Registration required at 03 44 87 92 53.
In partnership with the MJC Social Center."""@en ;
a :Description ;
dc:description """Durante las vacaciones, la mediateca te ofrece una sesión única de «Bébés lectores».
Información práctica:
Los miércoles 21 y 28 de octubre, a las 10:00 h.
Para niños de 0 a 3 años.
Inscripción obligatoria en el 03 44 87 92 53.
En colaboración con el centro social MJC."""@es, """Tijdens de vakantie organiseert de bibliotheek een eenmalige sessie van ‘Bébés lecteurs’!
Praktische informatie:
Woensdag 21 en 28 oktober, om 10.00 uur.
Voor kinderen van 0 tot 3 jaar.
Aanmelden is verplicht via 03 44 87 92 53.
In samenwerking met het MJC-sociaalcentrum."""@nl, """Pendant les vacances, la Médiathèque vous propose une séance unique de Bébés lecteurs !
informations pratiques :
Les mercredis 21 et 28 octobre, à 10h.
Pour les 0/3 ans.
Inscription obligatoire au 03 44 87 92 53.
En partenariat avec la mjc centre social."""@fr, """Durante le vacanze, la M%E9diath%E8que vi propone un incontro speciale dedicato ai piccoli lettori!
Informazioni pratiche:
Mercoledì 21 e 28 ottobre, alle ore 10.
Per bambini da 0 a 3 anni.
Iscrizione obbligatoria al numero 03 44 87 92 53.
In collaborazione con il centro sociale MJC."""@it, """Während der Ferien bietet Ihnen die Mediathek eine einmalige „Bébés-Leser“-Veranstaltung an!
Praktische Informationen:
Mittwochs, 21. und 28. Oktober, um 10 Uhr.
Für Kinder von 0 bis 3 Jahren.
Anmeldung erforderlich unter 03 44 87 92 53.
In Zusammenarbeit mit dem Sozialzentrum MJC."""@de, """During the holidays, the Library is hosting a one-time “Little Readers” session!
Practical information:
Wednesdays, October 21 and 28, at 10 a.m.
For children ages 0–3.
Registration required at 03 44 87 92 53.
In partnership with the MJC Social Center."""@en .
owl:topObjectProperty data:bd48e747-d7ea-3670-a8e0-89b1514ad447 ;
:hasDescription data:bd48e747-d7ea-3670-a8e0-89b1514ad447 .