<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/bd45635a-0777-3505-8d41-1c4e837eadbf">
La Baousse del Biel, « bosse du vieux » en occitan, est une arche naturelle des Grands Causses, située à plus de 300 mètres au-dessus du Tarn. Sculpté par l'érosion de la dolomie, ce rocher percé mesure 40 mètres de haut et présente une ouverture de 27 mètres sur 25 mètres, offrant une perspective remarquable sur les gorges du Tarn.
La Baousse del Biel, meaning “the old man’s hump” in Occitan, is a natural arch in the Grands Causses, located more than 300 meters above the Tarn River. Carved by the erosion of dolomite, this perforated rock formation stands 40 meters high and features an opening measuring 27 meters by 25 meters, offering a remarkable view of the Tarn Gorges.
La Baousse del Biel, « bosse du vieux » en occitan, est une arche naturelle des Grands Causses, située à plus de 300 mètres au-dessus du Tarn. Sculpté par l'érosion de la dolomie, ce rocher percé mesure 40 mètres de haut et présente une ouverture de 27 mètres sur 25 mètres, offrant une perspective remarquable sur les gorges du Tarn.
Die „Baousse del Biel“ – auf Okzitanisch „Hügel des Alten“ – ist ein natürlicher Felsbogen in den Grands Causses, der sich mehr als 300 Meter über dem Tarn erhebt. Durch die Erosion des Dolomits geformt, ist dieser durchbrochene Felsen 40 Meter hoch und weist eine Öffnung von 27 mal 25 Metern auf, die einen bemerkenswerten Ausblick auf die Tarn-Schlucht bietet.
La Baousse del Biel, “gobba del vecchio” in occitano, è un arco naturale dei Grands Causses, situato a oltre 300 metri sopra il Tarn. Scolpito dall’erosione della dolomia, questa roccia perforata misura 40 metri di altezza e presenta un'apertura di 27 metri per 25 metri, offrendo una vista straordinaria sulle gole del Tarn.
La Baousse del Biel, «la joroba del viejo» en occitano, es un arco natural de los Grands Causses, situado a más de 300 metros sobre el Tarn. Esculpido por la erosión de la dolomita, esta roca perforada mide 40 metros de altura y presenta una abertura de 27 metros por 25 metros, lo que ofrece una vista espectacular de las gargantas del Tarn.
De Baousse del Biel, %AB ‘bult van de oude %BB’ in het Occitaans, is een natuurlijke boog in de Grands Causses, gelegen op meer dan 300 meter boven de Tarn. Deze rots is gevormd door erosie van het dolomiet, is deze doorboorde rots 40 meter hoog en heeft een opening van 27 bij 25 meter, waardoor een opmerkelijk uitzicht op de Gorges du Tarn wordt geboden.
The formation of the Tarn gorges has created magnificent monuments, such as this impressive arch, "la baousse del biel", in Occitan, "the bump of the old man".
This natural arch is 40 meters high, the opening is 27 meters high and 25 meters wide.
La formazione delle gole del Tarn ha creato magnifici monumenti, come questo imponente arco, "la baousse del biel", in occitano "la bosse du vieux".
Questo arco naturale è alto 40 metri, l'apertura è alta 27 metri e larga 25 metri.
La formation des gorges du Tarn a créé de magnifique monuments, comme cette impressionnante arche, « la baousse del biel », en occitan, "la bosse du vieux".
Cette arche naturelle mesure 40 mètres de haut, l’ouverture fait 27 mètres de haut pour 25 de large.
De vorming van de kloven van de Tarn heeft prachtige monumenten opgeleverd, zoals deze indrukwekkende boog, "la baousse del biel", in het Occitaans "la bosse du vieux".
Deze natuurlijke boog is 40 meter hoog, de opening is 27 meter hoog en 25 meter breed.
Die Entstehung der Tarnschlucht hat wunderschöne Monumente geschaffen, wie diesen beeindruckenden Torbogen, "la baousse del biel", auf Okzitanisch "der Buckel des Alten".
Dieser natürliche Bogen ist 40 Meter hoch, die Öffnung ist 27 Meter hoch und 25 Meter breit.
La formación de las gargantas del Tarn ha creado magníficos monumentos, como este impresionante arco, "la baousse del biel", en occitano, "la bosse du vieux".
Este arco natural tiene 40 metros de altura, la apertura es de 27 metros de altura y 25 metros de ancho.