"Logement tout confort refait \u00E0 neuf dans un container maritime r\u00E9habilit\u00E9 de 28m3, disposant d'une chambre et d'un salon avec canap\u00E9 convertible, salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne.\nPour tout s\u00E9jour les draps et le linge de maison seront fourni."@fr . . . . . . "Comfortable accommodation refurbished in a rehabilitated maritime container of 28m3, with a bedroom and a living room with sofa bed, bathroom with Italian shower.\nFor any stay the sheets and the household linen will be provided."@en . "Logement tout confort refait \u00E0 neuf dans un container maritime r\u00E9habilit\u00E9 de 28m3, disposant d'une chambre et d'un salon avec canap\u00E9 convertible, salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne.\nPour tout s\u00E9jour les draps et le linge de maison seront fourni."@fr . "Komfortable, neu renovierte Unterkunft in einem rehabilitierten Seecontainer von 28m3, mit einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer mit Schlafsofa, Badezimmer mit italienischer Dusche.\nF\u00FCr jeden Aufenthalt werden Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher bereitgestellt."@de . "Comfortabele accommodatie gerenoveerd in een gerehabiliteerde zeecontainer van 28m3, met een slaapkamer en een woonkamer met slaapbank, badkamer met Italiaanse douche.\nVoor elk verblijf worden lakens en huishoudlinnen verstrekt."@nl . "Confortable alojamiento reformado en un contenedor mar\u00EDtimo rehabilitado de 28m3, con un dormitorio y una sala de estar con sof\u00E1 cama, ba\u00F1o con ducha italiana.\nPara todas las estancias, se proporcionar\u00E1n s\u00E1banas y ropa de casa."@es . "Alloggio confortevole ristrutturato in un container marittimo riabilitato di 28m3, con una camera da letto e un soggiorno con divano letto, bagno con doccia italiana.\nPer tutti i soggiorni vengono fornite le lenzuola e la biancheria per la casa."@it . . . . . .