@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:bd435e88-b5a1-3991-8ab0-9be6024f5e88 owl:topDataProperty """A l'approche de Noël, vide-dressing et jouets pour donner une seconde vie aux vêtements et aux jeux en privilégiant les achats d'occasion. Merci de proposer uniquement des vêtements et jouets propres, complets et en bon état, prêts à vivre une seconde vie ! Avec la présence d'Agraf Couture pour réparer ou customiser vos vêtements ENTRÉE LIBRE"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:26bc536f-49e9-319d-9909-c3992b1daf30, data:4727d844-c4cd-3804-9f93-540413912d8b, data:41477f9b-a2bb-38dd-adda-ed4e777623f7, data:585db503-7c6c-3669-8349-0521221f3e05, data:a4796c93-83d9-3321-9b4b-b5087245d2bd, data:4bc90f79-0b1d-39a0-bd9c-e66a545abd21, data:69553e7f-93c5-30a3-8567-521f90e8b47a, data:18511ad0-7dc6-3635-97a8-c5f9eabe6230, data:7665ca1d-4410-3953-93bd-a75131a07f8b, data:26d5a71d-8377-3232-9505-a25c9cd99644 ; :shortDescription """Ahora que se acerca la Navidad, organiza un mercadillo de ropa y juguetes para darles una segunda vida, dando prioridad a las compras de segunda mano. Por favor, traed solo ropa y juguetes limpios, completos y en buen estado, ¡listos para empezar una segunda vida! Contamos con la presencia de Agraf Couture para reparar o personalizar vuestra ropa. ENTRADA LIBRE"""@es, """As Christmas approaches, hold a clothing and toy swap to give clothes and toys a second life by prioritizing secondhand purchases. Please bring only clean, complete, and gently used clothing and toys—ready to start a new life! Agraf Couture will be on hand to repair or customize your clothes. FREE ADMISSION"""@en, """A l'approche de Noël, vide-dressing et jouets pour donner une seconde vie aux vêtements et aux jeux en privilégiant les achats d'occasion. Merci de proposer uniquement des vêtements et jouets propres, complets et en bon état, prêts à vivre une seconde vie ! Avec la présence d'Agraf Couture pour réparer ou customiser vos vêtements ENTRÉE LIBRE"""@fr, """Da Weihnachten näher rückt, laden wir zu Kleider- und Spielzeugtauschbörsen ein, um Kleidung und Spielzeug ein zweites Leben zu schenken und dabei den Kauf von Secondhand-Artikeln zu fördern. Bitte bringt nur saubere, vollständige und gut erhaltene Kleidung und Spielzeug mit, die bereit sind, ein zweites Leben zu beginnen! Mit dabei ist Agraf Couture, um Ihre Kleidung zu reparieren oder individuell zu gestalten. EINTRITT FREI"""@de, """Con l'avvicinarsi del Natale, svuotiamo gli armadi e i cassetti dei giocattoli per dare una seconda vita a vestiti e giochi, privilegiando gli acquisti di seconda mano. Vi preghiamo di proporre solo vestiti e giocattoli puliti, completi e in buono stato, pronti a vivere una seconda vita! Con la presenza di Agraf Couture per riparare o personalizzare i vostri capi INGRESSO LIBERO"""@it, """Nu Kerstmis nadert, is het tijd voor een kleding- en speelgoedruil om kleding en speelgoed een tweede leven te geven, waarbij de voorkeur uitgaat naar tweedehands aankopen. Gelieve alleen schone, complete en in goede staat verkerende kleding en speelgoed aan te bieden, klaar om een tweede leven te leiden! Agraf Couture is aanwezig om je kleding te repareren of te personaliseren. GRATIS TOEGANG"""@nl ; a :Description ; dc:description """Ahora que se acerca la Navidad, organiza un mercadillo de ropa y juguetes para darles una segunda vida, dando prioridad a las compras de segunda mano. Por favor, traed solo ropa y juguetes limpios, completos y en buen estado, ¡listos para empezar una segunda vida! Contamos con la presencia de Agraf Couture para reparar o personalizar vuestra ropa. ENTRADA LIBRE"""@es, """As Christmas approaches, hold a clothing and toy swap to give clothes and toys a second life by prioritizing secondhand purchases. Please bring only clean, complete, and gently used clothing and toys—ready to start a new life! Agraf Couture will be on hand to repair or customize your clothes. FREE ADMISSION"""@en, """A l'approche de Noël, vide-dressing et jouets pour donner une seconde vie aux vêtements et aux jeux en privilégiant les achats d'occasion. Merci de proposer uniquement des vêtements et jouets propres, complets et en bon état, prêts à vivre une seconde vie ! Avec la présence d'Agraf Couture pour réparer ou customiser vos vêtements ENTRÉE LIBRE"""@fr, """Da Weihnachten näher rückt, laden wir zu Kleider- und Spielzeugtauschbörsen ein, um Kleidung und Spielzeug ein zweites Leben zu schenken und dabei den Kauf von Secondhand-Artikeln zu fördern. Bitte bringt nur saubere, vollständige und gut erhaltene Kleidung und Spielzeug mit, die bereit sind, ein zweites Leben zu beginnen! Mit dabei ist Agraf Couture, um Ihre Kleidung zu reparieren oder individuell zu gestalten. EINTRITT FREI"""@de, """Con l'avvicinarsi del Natale, svuotiamo gli armadi e i cassetti dei giocattoli per dare una seconda vita a vestiti e giochi, privilegiando gli acquisti di seconda mano. Vi preghiamo di proporre solo vestiti e giocattoli puliti, completi e in buono stato, pronti a vivere una seconda vita! Con la presenza di Agraf Couture per riparare o personalizzare i vostri capi INGRESSO LIBERO"""@it, """Nu Kerstmis nadert, is het tijd voor een kleding- en speelgoedruil om kleding en speelgoed een tweede leven te geven, waarbij de voorkeur uitgaat naar tweedehands aankopen. Gelieve alleen schone, complete en in goede staat verkerende kleding en speelgoed aan te bieden, klaar om een tweede leven te leiden! Agraf Couture is aanwezig om je kleding te repareren of te personaliseren. GRATIS TOEGANG"""@nl . owl:topObjectProperty data:bd435e88-b5a1-3991-8ab0-9be6024f5e88 ; :hasDescription data:bd435e88-b5a1-3991-8ab0-9be6024f5e88 .