[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebf845c-b1c0-3f26-9fd0-426210c8ac1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9fc0205e-32c3-350f-a018-f695d137cf66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd3ee0e9-0ebb-3894-ab45-28ff27464de8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd3ee0e9-0ebb-3894-ab45-28ff27464de8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd3ee0e9-0ebb-3894-ab45-28ff27464de8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f27e27-bd1b-3328-bfdd-0627704fcae3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7b864ac-c7ab-3fa9-8da2-ef0f228d1296" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ebf845c-b1c0-3f26-9fd0-426210c8ac1f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Monumento storico\nDurante la visita, una guida vi mostrerà la torre e le sue varie stanze, con una scenografia che evoca una casa di famiglia del XIII secolo e la vita dei signori e dei soldati.\nVisita del parco e della colombaia.", "@language": "it" }, { "@value": "Declarada Monumento Histórico\nDurante su visita, un guía le mostrará la torre y sus diferentes salas, con una escenografía que evoca una casa familiar del siglo XIII y la vida de los señores y soldados.\nVisite el parque y el palomar.", "@language": "es" }, { "@value": "Geregistreerd als Historisch Monument\nTijdens uw bezoek toont een gids u de toren en zijn verschillende vertrekken, met een scenografie die een familiehuis uit de 13e eeuw en het leven van de heren en soldaten oproept.\nBezoek het park en de duiventil.", "@language": "nl" }, { "@value": "Listed as a Historic Monument\nDuring your visit, a guide will show you the tower and its various rooms, with a scenography evoking a 13th-century family home and the life of the lords and soldiers.\nVisit the park and dovecote.", "@language": "en" }, { "@value": "Als historisches Monument klassifiziert\nBei der Besichtigung zeigt Ihnen ein Führer insbesondere den Turm und seine verschiedenen Räume, die durch eine Szenografie belebt werden, die an einen Familienwohnsitz aus dem 13. Jahrhundert, das herrschaftliche und militärische Leben erinnert.\nBesuchen Sie den Park mit dem Taubenschlag.", "@language": "de" }, { "@value": "Classé Monument Historique\nLors de la visite, un guide vous présente notamment la tour et ses différentes pièces animées d'une scénographie évoquant une demeure familiale du 13ème siècle, la vie seigneuriale et militaire.\nVisite du parc avec le colombier.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f27e27-bd1b-3328-bfdd-0627704fcae3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7b864ac-c7ab-3fa9-8da2-ef0f228d1296" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]