[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2414c587-f230-3591-adfb-00cc1738f683" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/3274bd6f-eca9-305d-9f61-122321cedea2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd3b0343-e832-3bae-89f5-26a594dcf295" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd3b0343-e832-3bae-89f5-26a594dcf295" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd3b0343-e832-3bae-89f5-26a594dcf295", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Balade dans les vignes au coucher de soleil suivie d'une visite de la cave du domaine, d'une dégustation de vins accompagnée de planches dînatoires de fromages et charcuteries.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wandel door de wijngaarden bij zonsondergang, gevolgd door een bezoek aan de wijnkelder van het landgoed en een wijnproeverij vergezeld van een kaas- en vleeswarenschotel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Spaziergang durch die Weinberge bei Sonnenuntergang, gefolgt von einer Besichtigung des Weinkellers des Weinguts, einer Weinprobe mit Käse- und Wurstplatten zum Abendessen.", "@language": "de" }, { "@value": "Stroll through the vineyards at sunset, followed by a visit to the winery and a wine tasting accompanied by cheese and charcuterie platters.", "@language": "en" }, { "@value": "Paseo por los viñedos al atardecer, seguido de una visita a la bodega de la finca y una cata de vinos acompañada de una tabla de quesos y embutidos.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2414c587-f230-3591-adfb-00cc1738f683" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4166c52-5d4a-3540-8267-9291e9c79145" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Balade dans les vignes au coucher de soleil suivie d'une visite de la cave du domaine, d'une dégustation de vins accompagnée de planches dînatoires de fromages et charcuteries.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wandel door de wijngaarden bij zonsondergang, gevolgd door een bezoek aan de wijnkelder van het landgoed en een wijnproeverij vergezeld van een kaas- en vleeswarenschotel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Spaziergang durch die Weinberge bei Sonnenuntergang, gefolgt von einer Besichtigung des Weinkellers des Weinguts, einer Weinprobe mit Käse- und Wurstplatten zum Abendessen.", "@language": "de" }, { "@value": "Stroll through the vineyards at sunset, followed by a visit to the winery and a wine tasting accompanied by cheese and charcuterie platters.", "@language": "en" }, { "@value": "Passeggiata tra i vigneti al tramonto, seguita da una visita alla cantina della tenuta e da una degustazione di vini accompagnata da un piatto di formaggi e salumi.", "@language": "it" }, { "@value": "Paseo por los viñedos al atardecer, seguido de una visita a la bodega de la finca y una cata de vinos acompañada de una tabla de quesos y embutidos.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wandel door de wijngaarden bij zonsondergang, gevolgd door een bezoek aan de wijnkelder van het landgoed en een wijnproeverij vergezeld van een kaas- en vleeswarenschotel.\n\nDe Golden Hour tour is inclusief :\n\n- een wandeling door de wijngaarden bij zonsondergang op de heuvel van Ensérune (360° panoramisch uitzicht)\n- een rondleiding door de wijngaarden om meer te weten te komen over wijnbouw, druivensoorten, het werk in de wijngaard, de geschiedenis van de site en het domein, en het landschap van de hellingen van Ensérune\n- een proeverij in de open lucht tijdens het \"gouden uur\" fotograferen\n- een nachtelijke rondleiding door de wijngaard\n- gastronomische proeverij van de wijnen van Domaine de Soustres met commentaar in de kelder\n- charcuterie en kaasplateaus uit Occitanie (en Auvergne), met Lucques olijven, wijnconfituren...\n\nDuur: 3u30", "@language": "nl" }, { "@value": "Balade dans les vignes au coucher de soleil suivie d'une visite de la cave du domaine, d'une dégustation de vins accompagnée de planches dînatoires de fromages et charcuteries.\n\nLa balade Golden Hour comprend :\n\n- la balade dans les vignes au coucher de soleil sur la colline d'Ensérune (vue panoramique à 360°)\n- le guidage pour découvrir la viticulture, les cépages, les travaux de la vigne, l'histoire du lieu et du domaine, les paysages des coteaux d'Ensérune\n- la dégustation de plein air lors de la séance \"shooting\" (prise de vue) de la \"golden hour\" (heure dorée du coucher de soleil)\n- la visite nocturne de la cave\n- la dégustation gourmande et commentée au caveau des cuvées du Domaine de Soustres\n- les planches dînatoires de charcuterie et de fromages d'Occitanie (et d'Auvergne), avec olives Lucques, confits de vin... \n\nDurée 3h30", "@language": "fr" }, { "@value": "Passeggiata tra i vigneti al tramonto, seguita da una visita alla cantina della tenuta e da una degustazione di vini accompagnata da un piatto di formaggi e salumi.\n\nIl tour Golden Hour comprende :\n\n- una passeggiata tra i vigneti al tramonto sulla collina di Ensérune (vista panoramica a 360°)\n- una visita guidata dei vigneti per conoscere la viticoltura, i vitigni, il lavoro in vigna, la storia della zona e della tenuta e il paesaggio delle colline di Ensérune\n- una degustazione all'aria aperta durante la sessione di riprese \"golden hour\n- visita notturna della cantina\n- degustazione gastronomica dei vini del Domaine de Soustres con commento in cantina\n- taglieri di salumi e formaggi dell'Occitania (e dell'Alvernia), con olive Lucques, confetture di vino...\n\nDurata: 3h30", "@language": "it" }, { "@value": "Stroll through the vineyards at sunset, followed by a visit to the winery and a wine tasting accompanied by cheese and charcuterie platters.\n\nThe Golden Hour tour includes :\n\n- a walk through the vineyards at sunset on the hill of Ensérune (360° panoramic view)\n- a guided tour of the vineyards to learn about viticulture, grape varieties, vineyard work, the history of the site and the estate, and the landscape of the Ensérune hillsides\n- open-air wine tasting during the \"golden hour\" shooting session\n- an evening visit to the winery\n- gourmet tasting of Domaine de Soustres vintages with commentary in the cellar\n- charcuterie and cheese platters from Occitanie (and Auvergne), with Lucques olives, wine confits...\n\nDuration 3h30", "@language": "en" }, { "@value": "Paseo por los viñedos al atardecer, seguido de una visita a la bodega de la finca y una cata de vinos acompañada de una tabla de quesos y embutidos.\n\nEl tour Golden Hour incluye :\n\n- un paseo por los viñedos al atardecer en la colina de Ensérune (vista panorámica de 360°)\n- una visita guiada por los viñedos para conocer la viticultura, las variedades de uva, el trabajo de la viña, la historia de la zona y de la propiedad, y el paisaje de las laderas de Ensérune\n- una degustación al aire libre durante la sesión de fotos de la \"hora dorada\n- visita nocturna de la bodega\n- degustación gastronómica de los vinos del Domaine de Soustres comentada en la bodega\n- tablas de embutidos y quesos de Occitanie (y Auvernia), con aceitunas de Lucques, vinos confitados...\n\nDuración: 3h30", "@language": "es" }, { "@value": "Spaziergang durch die Weinberge bei Sonnenuntergang, gefolgt von einer Besichtigung des Weinkellers des Weinguts, einer Weinprobe mit Käse- und Wurstplatten zum Abendessen.\n\nDer Spaziergang Golden Hour umfasst :\n\n- den Spaziergang durch die Weinberge bei Sonnenuntergang auf dem Hügel von Ensérune (360°-Panoramablick)\n- die Führung, um den Weinanbau, die Rebsorten, die Arbeit im Weinberg, die Geschichte des Ortes und des Weinguts sowie die Landschaften der Hänge von Ensérune kennenzulernen\n- die Weinprobe unter freiem Himmel während des \"Shootings\" (Fotoaufnahme) in der \"golden hour\" (goldene Stunde des Sonnenuntergangs)\n- die nächtliche Besichtigung des Weinkellers\n- die kommentierte Feinschmeckerprobe der Cuvées der Domaine de Soustres im Weinkeller\n- die Dinnerbretter mit Wurst und Käse aus Okzitanien (und der Auvergne), mit Lucca-Oliven, Weinconfit...\n\nDauer 3,5 Stunden", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4166c52-5d4a-3540-8267-9291e9c79145" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]