Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dimanche en famille, lecture et atelier
Espagnol Domingo en familia: lectura y taller
Italien (Italie) Domenica in famiglia, lettura e laboratorio
Néerlandais (Pays-Bas) Zondag met het gezin: voorlezen en knutselen
Anglais Family Sunday: Reading and Workshop
Allemand (Allemagne) Familiensonntag, Lesung und Workshop
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Prêts pour un voyage extraordinaire sans quitter votre siège ? Laissez-vous conter l’histoire de Philéas, un grand aventurier passionné par le Patrimoine mondial. À travers son histoire lue à
Prêts pour un voyage extraordinaire sans quitter votre siège ? Laissez-vous conter l’histoire de Philéas, un grand aventurier passionné par le Patrimoine mondial. À travers son histoire lue à la manière d’un kamishibaï, créé par la Mission Bassin minier, il vous emmène découvrir les plus beaux sites inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO... jusqu'à poser ses valises chez nous, au cœur du Bassin minier Nord-Pas-de-Calais ! Après ce temps de lecture, place à l’atelier avec la réalisation d’un thaumatrope spécial Bassin minier Patrimoine mondial la manière d’un kamishibaï, créé par la Mission Bassin minier, il vous emmène découvrir les plus beaux sites inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO... jusqu'à poser ses valises chez nous, au cœur du Bassin minier Nord-Pas-de-Calais ! Après ce temps de lecture, place à l’atelier avec la réalisation d’un thaumatrope spécial Bassin minier Patrimoine mondial
Prêts pour un voyage extraordinaire sans quitter votre siège ? Laissez-vous conter l’histoire de Philéas, un grand aventurier passionné par le Patrimoine mondial. À travers son histoire lue à la manière d’un kamishibaï, créé par la Mission Bassin minier, il vous emmène découvrir les plus beaux sites inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO... jusqu'à poser ses valises chez nous, au cœur du Bassin minier Nord-Pas-de-Calais ! Après ce temps de lecture, place à l’atelier avec la réalisation d’un thaumatrope spécial Bassin minier Patrimoine mondial la manière d’un kamishibaï, créé par la Mission Bassin minier, il vous emmène découvrir les plus beaux sites inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO... jusqu'à poser ses valises chez nous, au cœur du Bassin minier Nord-Pas-de-Calais ! Après ce temps de lecture, place à l’atelier avec la réalisation d’un thaumatrope spécial Bassin minier Patrimoine mondial
Anglais Ready for an extraordinary journey without leaving your seat? Let us tell you the story of Phil%E9as, a great adventurer with a passion for World Heritage sites. %C0 Through his story, read %E0
Ready for an extraordinary journey without leaving your seat? Let us tell you the story of Phil%E9as, a great adventurer passionate about World Heritage. %C0 Through his story, presented %E0 in the style of a kamishibai, created by the Mission Bassin minier, he takes you on a journey to discover the most beautiful sites listed as UNESCO World Heritage Sites... until he finally settles down here, in the heart of the Nord-Pas-de-Calais Mining Basin! After this reading session, it’s time for a workshop to create a special Mining Basin World Heritage thaumatrope in the style of a kamishibai, created by the Mining Basin Mission, it takes you on a journey to discover the most beautiful sites listed as UNESCO World Heritage Sites... all the way to settling down right here with us, in the heart of the Nord-Pas-de-Calais Mining Basin! After reading, it’s time for a workshop to make a special Mining Basin World Heritage thaumatrope
Ready for an extraordinary journey without leaving your seat? Let us tell you the story of Phil%E9as, a great adventurer passionate about World Heritage. %C0 Through his story, presented %E0 in the style of a kamishibai, created by the Mission Bassin minier, he takes you on a journey to discover the most beautiful sites listed as UNESCO World Heritage Sites... until he finally settles down here, in the heart of the Nord-Pas-de-Calais Mining Basin! After this reading session, it’s time for a workshop to create a special Mining Basin World Heritage thaumatrope in the style of a kamishibai, created by the Mining Basin Mission, it takes you on a journey to discover the most beautiful sites listed as UNESCO World Heritage Sites... all the way to settling down right here with us, in the heart of the Nord-Pas-de-Calais Mining Basin! After reading, it’s time for a workshop to make a special Mining Basin World Heritage thaumatrope
Allemand (Allemagne) Bereit für eine außergewöhnliche Reise, ohne Ihren Platz zu verlassen? Lassen Sie sich die Geschichte von Phil%E9as erzählen, einem großen Abenteurer mit einer Leidenschaft für das Weltkulturerbe. %C0 Durch seine Geschichte, vorgelesen %E0
Sind Sie bereit für eine außergewöhnliche Reise, ohne Ihren Platz zu verlassen? Lassen Sie sich die Geschichte von Phil%E9as erzählen, einem großen Abenteurer, der sich für das Weltkulturerbe begeistert. %C0 Durch seine Geschichte, die %E0 im Stil eines Kamishibai%E8 vorgetragen wird und von der Mission Bassin minier erstellt wurde, nimmt er Sie mit auf eine Entdeckungsreise zu den schönsten Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes... bis er schließlich bei uns im Herzen des Bergbaugebiets Nord-Pas-de-Calais seine Zelte aufschlägt! Nach dieser Lesezeit geht es weiter mit dem Workshop, bei dem ein spezielles Thaumatrope zum Thema „Bergbaugebiet – Weltkulturerbe“ im Stil eines Kamishibai das von der Mission Bassin minier entwickelt wurde und Sie auf eine Entdeckungsreise zu den schönsten Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes mitnimmt... bis hin zu einem Aufenthalt bei uns, im Herzen des Bergbaugebiets Nord-Pas-de-Calais! Nach dieser Lesezeit geht es weiter mit dem Workshop, in dem ein spezielles Thaumatrope zum Thema „Bergbauregion – Weltkulturerbe“ gebastelt wird.
Sind Sie bereit für eine außergewöhnliche Reise, ohne Ihren Platz zu verlassen? Lassen Sie sich die Geschichte von Phil%E9as erzählen, einem großen Abenteurer, der sich für das Weltkulturerbe begeistert. %C0 Durch seine Geschichte, die %E0 im Stil eines Kamishibai%E8 vorgetragen wird und von der Mission Bassin minier erstellt wurde, nimmt er Sie mit auf eine Entdeckungsreise zu den schönsten Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes... bis er schließlich bei uns im Herzen des Bergbaugebiets Nord-Pas-de-Calais seine Zelte aufschlägt! Nach dieser Lesezeit geht es weiter mit dem Workshop, bei dem ein spezielles Thaumatrope zum Thema „Bergbaugebiet – Weltkulturerbe“ im Stil eines Kamishibai das von der Mission Bassin minier entwickelt wurde und Sie auf eine Entdeckungsreise zu den schönsten Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes mitnimmt... bis hin zu einem Aufenthalt bei uns, im Herzen des Bergbaugebiets Nord-Pas-de-Calais! Nach dieser Lesezeit geht es weiter mit dem Workshop, in dem ein spezielles Thaumatrope zum Thema „Bergbauregion – Weltkulturerbe“ gebastelt wird.
Italien (Italie) Pronti per un viaggio straordinario senza muovervi dalla vostra poltrona? Lasciatevi raccontare la storia di Philéas, un grande avventuriero appassionato del Patrimonio Mondiale. Attraverso la sua storia letta
Pronti per un viaggio straordinario senza muovervi dalla vostra sedia? Lasciatevi raccontare la storia di Philéas, un grande avventuriero appassionato del Patrimonio mondiale. Attraverso la sua storia, letta alla maniera di un kamishibai, creata dalla Mission Bassin minier, vi porterà alla scoperta dei siti più belli iscritti nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO... fino a posare le valigie da noi, nel cuore del Bacino minerario del Nord-Pas-de-Calais! Dopo questo momento di lettura, spazio al laboratorio con la realizzazione di un taumatropio speciale Bassin minier Patrimonio mondiale in stile kamishiba, creato dalla Mission Bassin minier, vi porterà alla scoperta dei siti più belli iscritti nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO... fino a posare le valigie da noi, nel cuore del Bacino minerario del Nord-Pas-de-Calais! Dopo la lettura, spazio al laboratorio con la realizzazione di un taumatropo speciale Bassin minier Patrimonio mondiale
Pronti per un viaggio straordinario senza muovervi dalla vostra sedia? Lasciatevi raccontare la storia di Philéas, un grande avventuriero appassionato del Patrimonio mondiale. Attraverso la sua storia, letta alla maniera di un kamishibai, creata dalla Mission Bassin minier, vi porterà alla scoperta dei siti più belli iscritti nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO... fino a posare le valigie da noi, nel cuore del Bacino minerario del Nord-Pas-de-Calais! Dopo questo momento di lettura, spazio al laboratorio con la realizzazione di un taumatropio speciale Bassin minier Patrimonio mondiale in stile kamishiba, creato dalla Mission Bassin minier, vi porterà alla scoperta dei siti più belli iscritti nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO... fino a posare le valigie da noi, nel cuore del Bacino minerario del Nord-Pas-de-Calais! Dopo la lettura, spazio al laboratorio con la realizzazione di un taumatropo speciale Bassin minier Patrimonio mondiale
Espagnol ¿Listo para un viaje extraordinario sin moverte de tu asiento? Déjate llevar por la historia de Philéas, un gran aventurero apasionado por el Patrimonio Mundial. A través de su historia, leída
¿Listo para un viaje extraordinario sin moverte de tu asiento? Déjate llevar por la historia de Philéas, un gran aventurero apasionado por el Patrimonio Mundial. A través de su historia, leída al estilo de un kamishibai, creada por la Mission Bassin minier, le llevará a descubrir los lugares más bellos inscritos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO... ¡hasta que se instale aquí, en el corazón de la Cuenca Minera de Nord-Pas-de-Calais! Tras este rato de lectura, pasa al taller para crear un taumatrópio especial de la Cuenca Minera Patrimonio Mundial al estilo de un kamishibai, creado por la Mission Bassin minier, que te llevará a descubrir los lugares más bellos inscritos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO... ¡hasta llegar a nuestro hogar, en el corazón de la cuenca minera de Nord-Pas-de-Calais! Tras este rato de lectura, ¡pasemos al taller con la elaboración de un taumatrópico especial «Cuenca Minera Patrimonio Mundial»!
¿Listo para un viaje extraordinario sin moverte de tu asiento? Déjate llevar por la historia de Philéas, un gran aventurero apasionado por el Patrimonio Mundial. A través de su historia, leída al estilo de un kamishibai, creada por la Mission Bassin minier, le llevará a descubrir los lugares más bellos inscritos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO... ¡hasta que se instale aquí, en el corazón de la Cuenca Minera de Nord-Pas-de-Calais! Tras este rato de lectura, pasa al taller para crear un taumatrópio especial de la Cuenca Minera Patrimonio Mundial al estilo de un kamishibai, creado por la Mission Bassin minier, que te llevará a descubrir los lugares más bellos inscritos en el Patrimonio Mundial de la UNESCO... ¡hasta llegar a nuestro hogar, en el corazón de la cuenca minera de Nord-Pas-de-Calais! Tras este rato de lectura, ¡pasemos al taller con la elaboración de un taumatrópico especial «Cuenca Minera Patrimonio Mundial»!
Néerlandais (Pays-Bas) Klaar voor een buitengewone reis zonder je stoel te verlaten? Laat je meevoeren door het verhaal van Phil%E9as, een groot avonturier met een passie voor het Werelderfgoed. %C0 door zijn verhaal, voorgelezen %E0
Klaar voor een buitengewone reis zonder je stoel te verlaten? Laat je meevoeren door het verhaal van Phil%E9as, een groot avonturier met een passie voor het Werelderfgoed. %C0 Door zijn verhaal, voorgelezen %E0 in de stijl van een kamishibai, gecreëerd door de Mission Bassin minier, neemt hij u mee op ontdekkingstocht langs de mooiste locaties die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan... totdat hij zijn koffers bij ons neerzet, in het hart van het mijnbekken van Nord-Pas-de-Calais! Na het voorlezen is het tijd voor de workshop, waarin we een speciale thaumatroop van het Mijnbekken en het Werelderfgoed maken in de stijl van een kamishibai, ontworpen door de Mission Bassin minier, neemt hij u mee op ontdekkingstocht langs de mooiste locaties die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan... totdat hij zijn koffers bij ons neerzet, in het hart van het mijnbekken Nord-Pas-de-Calais! Na het lezen is het tijd voor de workshop, waarin we een speciale thaumatroop maken over het Mijnbekken en het Werelderfgoed.
Klaar voor een buitengewone reis zonder je stoel te verlaten? Laat je meevoeren door het verhaal van Phil%E9as, een groot avonturier met een passie voor het Werelderfgoed. %C0 Door zijn verhaal, voorgelezen %E0 in de stijl van een kamishibai, gecreëerd door de Mission Bassin minier, neemt hij u mee op ontdekkingstocht langs de mooiste locaties die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan... totdat hij zijn koffers bij ons neerzet, in het hart van het mijnbekken van Nord-Pas-de-Calais! Na het voorlezen is het tijd voor de workshop, waarin we een speciale thaumatroop van het Mijnbekken en het Werelderfgoed maken in de stijl van een kamishibai, ontworpen door de Mission Bassin minier, neemt hij u mee op ontdekkingstocht langs de mooiste locaties die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan... totdat hij zijn koffers bij ons neerzet, in het hart van het mijnbekken Nord-Pas-de-Calais! Na het lezen is het tijd voor de workshop, waarin we een speciale thaumatroop maken over het Mijnbekken en het Werelderfgoed.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dimanche en famille, lecture et atelier
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty