Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Bienvenue dans nos chambres d’hôtes situées à Mauléon, dans le nord des Deux-Sèvres, à la croisée de la Vendée et du Maine-et-Loire. Nous vous accueillons dans cette maison bourgeoise de 1900, un hébergement chaleureux où chaque chambre a été pensée pour offrir un espace confortable et cosy, idéal pour profiter pleinement de votre séjour.
Le linge de lit et de toilette est fourni, et un plateau de courtoisie est à votre disposition dans chaque chambre. Toutes disposent également d’une télévision, d’un sèche-cheveux et d’un accès Wi-Fi. Pour votre confort, les chambres Madeleine et Blanche au premier étage sont équipées de ventilateurs de plafond, tandis que les chambres Margaux et Martine au deuxième étage disposent de climatiseurs.
Pour plus de flexibilité, la chambre Madeleine peut être préparée avec des lits séparés sur demande lors de votre réservation.
Le linge de lit et de toilette est fourni, et un plateau de courtoisie est à votre disposition dans chaque chambre. Toutes disposent également d’une télévision, d’un sèche-cheveux et d’un accès Wi-Fi. Pour votre confort, les chambres Madeleine et Blanche au premier étage sont équipées de ventilateurs de plafond, tandis que les chambres Margaux et Martine au deuxième étage disposent de climatiseurs.
Pour plus de flexibilité, la chambre Madeleine peut être préparée avec des lits séparés sur demande lors de votre réservation.
Allemand (Allemagne) Willkommen in unseren Gästezimmern in Mauléon, im Norden des Departements Deux-Sèvres, an der Grenze zur Vendée und zum Departement Maine-et-Loire. Wir begrüßen Sie in diesem bürgerlichen Haus aus dem Jahr 1900, einer gemütlichen Unterkunft, in der jedes Zimmer so gestaltet wurde, dass es einen komfortablen und gemütlichen Raum bietet, ideal, um Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, und in jedem Zimmer steht Ihnen ein Tablett mit Höflichkeitsflüssigkeiten zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen außerdem über einen Fernseher, einen Haartrockner und Wi-Fi-Zugang. Für Ihren Komfort sind die Zimmer Madeleine und Blanche im ersten Stock mit Deckenventilatoren ausgestattet, während die Zimmer Margaux und Martine im zweiten Stock über Klimaanlagen verfügen.
Für mehr Flexibilität kann das Zimmer Madeleine auf Anfrage bei der Buchung mit getrennten Betten vorbereitet werden.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, und in jedem Zimmer steht Ihnen ein Tablett mit Höflichkeitsflüssigkeiten zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen außerdem über einen Fernseher, einen Haartrockner und Wi-Fi-Zugang. Für Ihren Komfort sind die Zimmer Madeleine und Blanche im ersten Stock mit Deckenventilatoren ausgestattet, während die Zimmer Margaux und Martine im zweiten Stock über Klimaanlagen verfügen.
Für mehr Flexibilität kann das Zimmer Madeleine auf Anfrage bei der Buchung mit getrennten Betten vorbereitet werden.
Italien (Italie) Benvenuti nel nostro bed and breakfast a Mauléon, nel nord del dipartimento delle Deux-Sèvres, al crocevia tra la Vandea e la Maine-et-Loire. Vi diamo il benvenuto in questa casa borghese del 1900, dove ogni camera è stata progettata per offrire uno spazio confortevole e accogliente, ideale per sfruttare al meglio il vostro soggiorno.
Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti e in ogni camera è disponibile un vassoio di cortesia. Tutte le camere sono inoltre dotate di TV, asciugacapelli e connessione Wi-Fi. Per il vostro comfort, le camere Madeleine e Blanche al primo piano sono dotate di ventilatore a soffitto, mentre le camere Margaux e Martine al secondo piano dispongono di condizionatore d'aria.
Per una maggiore flessibilità, la camera Madeleine può essere preparata con letti separati su richiesta al momento della prenotazione.
Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti e in ogni camera è disponibile un vassoio di cortesia. Tutte le camere sono inoltre dotate di TV, asciugacapelli e connessione Wi-Fi. Per il vostro comfort, le camere Madeleine e Blanche al primo piano sono dotate di ventilatore a soffitto, mentre le camere Margaux e Martine al secondo piano dispongono di condizionatore d'aria.
Per una maggiore flessibilità, la camera Madeleine può essere preparata con letti separati su richiesta al momento della prenotazione.
Anglais Welcome to our bed and breakfast in Mauléon, in the northern Deux-Sèvres region, at the crossroads of the Vendée and Maine-et-Loire departments. We welcome you to this 1900 bourgeois house, where each room has been designed to offer a comfortable and cosy space, ideal for making the most of your stay.
Bed linen and towels are provided, and a courtesy tray is available in each room. All rooms also feature a TV, hairdryer and Wi-Fi access. For your comfort, the Madeleine and Blanche rooms on the second floor are equipped with ceiling fans, while the Margaux and Martine rooms on the second floor have air-conditioning units.
For greater flexibility, the Madeleine room can be prepared with separate beds on request at the time of booking.
Bed linen and towels are provided, and a courtesy tray is available in each room. All rooms also feature a TV, hairdryer and Wi-Fi access. For your comfort, the Madeleine and Blanche rooms on the second floor are equipped with ceiling fans, while the Margaux and Martine rooms on the second floor have air-conditioning units.
For greater flexibility, the Madeleine room can be prepared with separate beds on request at the time of booking.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in onze bed and breakfast in Mauléon, in het noorden van het departement Deux-Sèvres, op het kruispunt van de Vendée en de Maine-et-Loire. We heten u van harte welkom in dit burgerlijke huis uit 1900, waar elke kamer is ontworpen om een comfortabele en gezellige ruimte te bieden, ideaal om optimaal van uw verblijf te genieten.
Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig, en een dienblad is beschikbaar in elke kamer. Alle kamers hebben ook een tv, haardroger en draadloos internet. Voor je comfort hebben de Madeleine- en Blanche-kamers op de eerste verdieping plafondventilatoren, terwijl de Margaux- en Martine-kamers op de tweede verdieping airconditioners hebben.
Voor meer flexibiliteit kan de Madeleine kamer op verzoek bij uw reservering worden voorzien van aparte bedden.
Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig, en een dienblad is beschikbaar in elke kamer. Alle kamers hebben ook een tv, haardroger en draadloos internet. Voor je comfort hebben de Madeleine- en Blanche-kamers op de eerste verdieping plafondventilatoren, terwijl de Margaux- en Martine-kamers op de tweede verdieping airconditioners hebben.
Voor meer flexibiliteit kan de Madeleine kamer op verzoek bij uw reservering worden voorzien van aparte bedden.
Espagnol Bienvenido a nuestro bed and breakfast de Mauléon, en el norte del departamento de Deux-Sèvres, en la encrucijada de Vendée y Maine-et-Loire. Le damos la bienvenida a esta casa burguesa de 1900, donde cada habitación ha sido diseñada para ofrecer un espacio confortable y acogedor, ideal para aprovechar al máximo su estancia.
Las habitaciones disponen de ropa de cama, toallas y bandeja de cortesía. Todas las habitaciones están equipadas con TV, secador de pelo y conexión Wi-Fi. Para su comodidad, las habitaciones Madeleine y Blanche de la primera planta disponen de ventilador de techo, mientras que las habitaciones Margaux y Martine de la segunda planta tienen aire acondicionado.
Para mayor flexibilidad, la habitación Madeleine puede prepararse con camas separadas previa solicitud al hacer la reserva.
Las habitaciones disponen de ropa de cama, toallas y bandeja de cortesía. Todas las habitaciones están equipadas con TV, secador de pelo y conexión Wi-Fi. Para su comodidad, las habitaciones Madeleine y Blanche de la primera planta disponen de ventilador de techo, mientras que las habitaciones Margaux y Martine de la segunda planta tienen aire acondicionado.
Para mayor flexibilidad, la habitación Madeleine puede prepararse con camas separadas previa solicitud al hacer la reserva.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty