@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bd1c9752-0bd4-3326-b791-68f6e8554067
owl:topDataProperty "Pédalez jusqu'au Petit Saint Germain ! A deux pas de la Loire à vélo, ce studio meublé est idéal après une journée de vélo. Idéalement situé, à deux pas de la Loire à Vélo et proche du centre ville mais aussi du Château de Sully."@fr, "Pedal your way to Petit Saint Germain! Just a stone's throw from the Loire à Vélo, this furnished studio apartment is ideal after a day's cycling. Ideally located, a stone's throw from the Loire à Vélo and close to the town center and Château de Sully."@en, "¡Pedalee hasta Petit Saint Germain! A dos pasos del Loira en bici, este estudio amueblado es ideal después de una jornada de ciclismo. Idealmente situado, a dos pasos de la Loire à Vélo y cerca del centro de la ciudad y del castillo de Sully."@es, "Pedalate fino a Petit Saint Germain! A due passi dalla Loira in bicicletta, questo monolocale arredato è l'ideale dopo una giornata di ciclismo. Situato in posizione ideale, a due passi dalla Loira in bicicletta e vicino al centro città e al Castello di Sully."@it, "Radeln Sie zum Petit Saint Germain! Dieses möblierte Studio liegt nur wenige Schritte von der Loire à vélo entfernt und ist ideal nach einem Tag auf dem Rad. Ideal gelegen, nur wenige Schritte von der Loire à Vélo entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums, aber auch des Château de Sully."@de, "Fiets naar Petit Saint Germain! Dit gemeubileerde studio-appartement ligt op een steenworp afstand van de Loire en is ideaal na een dag fietsen. Ideaal gelegen, op een steenworp afstand van de Loire à Vélo en dicht bij het stadscentrum en het Château de Sully."@nl ;
:shortDescription "Pédalez jusqu'au Petit Saint Germain ! A deux pas de la Loire à vélo, ce studio meublé est idéal après une journée de vélo. Idéalement situé, à deux pas de la Loire à Vélo et proche du centre ville mais aussi du Château de Sully."@fr, "Pedal your way to Petit Saint Germain! Just a stone's throw from the Loire à Vélo, this furnished studio apartment is ideal after a day's cycling. Ideally located, a stone's throw from the Loire à Vélo and close to the town center and Château de Sully."@en, "¡Pedalee hasta Petit Saint Germain! A dos pasos del Loira en bici, este estudio amueblado es ideal después de una jornada de ciclismo. Idealmente situado, a dos pasos de la Loire à Vélo y cerca del centro de la ciudad y del castillo de Sully."@es, "Pedalate fino a Petit Saint Germain! A due passi dalla Loira in bicicletta, questo monolocale arredato è l'ideale dopo una giornata di ciclismo. Situato in posizione ideale, a due passi dalla Loira in bicicletta e vicino al centro città e al Castello di Sully."@it, "Radeln Sie zum Petit Saint Germain! Dieses möblierte Studio liegt nur wenige Schritte von der Loire à vélo entfernt und ist ideal nach einem Tag auf dem Rad. Ideal gelegen, nur wenige Schritte von der Loire à Vélo entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums, aber auch des Château de Sully."@de, "Fiets naar Petit Saint Germain! Dit gemeubileerde studio-appartement ligt op een steenworp afstand van de Loire en is ideaal na een dag fietsen. Ideaal gelegen, op een steenworp afstand van de Loire à Vélo en dicht bij het stadscentrum en het Château de Sully."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Treten Sie in die Pedale nach Petit Saint Germain! Nur einen Steinwurf von der Loire à Vélo entfernt ist dieses unabhängige, möblierte Studio ideal nach einem Tag mit dem Fahrrad. Ideal gelegen, in der Nähe des Stadtzentrums, aber auch des Château de Sully. Weniger als 5 Minuten vom Industriegebiet von La Pillardière, 15 Minuten vom Kernkraftwerk EDF von DAMPIERRE en BURLY entfernt."@de, """Pedalate fino a Petit Saint Germain! A due passi dalla Loire à Vélo, questo monolocale arredato e indipendente è l'ideale dopo una giornata in bicicletta. Situato in posizione ideale, vicino al centro città e al Castello di Sully.
Per i vostri soggiorni di lavoro, siamo a meno di 5 minuti dalla zona industriale della Pillardière e a 15 minuti dalla centrale nucleare EDF di DAMPIERRE en BURLY."""@it, "Pedal to Petit Saint Germain! A stone's throw from the Loire à Vélo, this independent furnished studio is ideal after a day of cycling. Ideally located, close to the city center but also to the Château de Sully. Less than 5 minutes from the Industrial Zone of La Pillardière, 15 minutes from the EDF nuclear power plant of DAMPIERRE en BURLY."@en, """Pédalez jusqu'au Petit Saint Germain ! A deux pas de la Loire à Vélo, ce studio meublé indépendant est idéal après une journée de vélo. Idéalement situé, proche du centre ville mais aussi du Château de Sully.
Pour votre séjour professionnel, nous sommes situés à moins de 5mn de la Zone Industrielle de la Pillardière, à 15 minutes de la centrale nucléaire EDF de DAMPIERRE en BURLY."""@fr, """Fiets naar Petit Saint Germain! Dit gemeubileerde studio-appartement ligt op een steenworp afstand van de Loire à Vélo en is ideaal na een dag fietsen. Ideaal gelegen, dicht bij het stadscentrum en het Château de Sully.
Voor uw zakelijk verblijf bevinden we ons op minder dan 5 minuten van het industrieterrein Pillardière en op 15 minuten van de EDF-kerncentrale DAMPIERRE en BURLY."""@nl, """Pedalee hasta Petit Saint Germain A dos pasos de la Loire à Vélo, este estudio independiente amueblado es ideal después de una jornada en bicicleta. Idealmente situado, cerca del centro de la ciudad y del castillo de Sully.
Para su estancia de negocios, estamos a menos de 5 minutos del polígono industrial de la Pillardière y a 15 minutos de la central nuclear EDF de DAMPIERRE en BURLY."""@es .
owl:topObjectProperty data:bd1c9752-0bd4-3326-b791-68f6e8554067 ;
:hasDescription data:bd1c9752-0bd4-3326-b791-68f6e8554067 .