. . . . . . "Bienvenue dans le Sud de la France, en Occitanie, au c\u0153ur du Pays Cathare. Blottie aux portes de Carcassonne, cal\u00E9e au sud par les contreforts des Pyr\u00E9n\u00E9es, la r\u00E9gion des Corbi\u00E8res tr\u00F4ne fi\u00E8rement, orn\u00E9e de vignes, pin\u00E8des et garrigues. Plus au nord, le vaste amphith\u00E9\u00E2tre du Minervois s\u2019\u00E9tend des contreforts de la Montagne Noire au Canal du Midi. Ce territoire, vous invite \u00E0 toutes sortes d\u2019exp\u00E9riences et de d\u00E9couvertes : nos conseillers en s\u00E9jours vous accueillent toute l\u2019ann\u00E9e pour vous les faire d\u00E9couvrir !"@fr . "Welcome to the South of France, in Occitanie, in the heart of the Cathar region. Nestling at the gateway to Carcassonne, wedged against the foothills of the Pyrenees to the south, the Corbi\u00E8res region sits proudly, adorned with vineyards, pine forests and garrigues. Further north, the vast Minervois amphitheater stretches from the foothills of the Montagne Noire to the Canal du Midi. This region invites you to enjoy a wide range of experiences and discoveries: our travel consultants are on hand all year round to help you do just that!"@en . "Benvenuti nel sud della Francia, in Occitania, nel cuore della regione catara. Alle porte di Carcassonne, incastrata tra i contrafforti dei Pirenei a sud, la regione delle Corbi\u00E8res si erge orgogliosa, ornata di vigneti, pinete e garighe. Pi\u00F9 a nord, il vasto anfiteatro del Minervois si estende dalle pendici della Montagne Noire al Canal du Midi. Questa regione invita a vivere esperienze e scoperte di ogni tipo: i nostri consulenti per le vacanze sono a disposizione tutto l'anno per aiutarvi a farlo!"@it . "Willkommen in S\u00FCdfrankreich, in Okzitanien, im Herzen des Katharerlandes. Vor den Toren von Carcassonne und im S\u00FCden von den Ausl\u00E4ufern der Pyren\u00E4en begrenzt, thront die Region Corbi\u00E8res stolz auf ihren Weinbergen, Pinienw\u00E4ldern und Garrigues. Weiter im Norden erstreckt sich das weite Amphitheater des Minervois von den Ausl\u00E4ufern der Montagne Noire bis zum Canal du Midi. Diese Region l\u00E4dt Sie zu allen Arten von Erlebnissen und Entdeckungen ein: Unsere Reiseberater stehen Ihnen das ganze Jahr \u00FCber zur Verf\u00FCgung, damit Sie sie entdecken k\u00F6nnen!"@de . "Welkom in het zuiden van Frankrijk, in Occitanie, in het hart van de Katharenstreek. Genesteld aan de poort van Carcassonne, ingeklemd tegen de uitlopers van de Pyrenee\u00EBn in het zuiden, ligt de regio Corbi\u00E8res trots, versierd met wijngaarden, dennenbossen en garrigues. Verder naar het noorden strekt het uitgestrekte amfitheater van de Minervois zich uit van de uitlopers van de Montagne Noire tot het Canal du Midi. Deze regio nodigt uit tot allerlei ervaringen en ontdekkingen: onze vakantieadviseurs staan het hele jaar klaar om je daarbij te helpen!"@nl . "Bienvenido al sur de Francia, en Occitanie, en el coraz\u00F3n del pa\u00EDs c\u00E1taro. Enclavada a las puertas de Carcasona, encajonada contra las estribaciones de los Pirineos al Sur, la regi\u00F3n de Corbi\u00E8res se alza orgullosa, adornada de vi\u00F1edos, pinares y garrigas. M\u00E1s al norte, el vasto anfiteatro del Minervois se extiende desde las estribaciones de la Monta\u00F1a Negra hasta el Canal du Midi. Esta regi\u00F3n le invita a vivir todo tipo de experiencias y descubrimientos: \u00A1nuestros asesores de vacaciones est\u00E1n a su disposici\u00F3n todo el a\u00F1o para ayudarle a conseguirlo!"@es . . .