. . . . . . "The Domaine de la Queyssie is an escape for all seasons with five B&B rooms and la table d'h\u00F4tes. Relaxing week end packages and winetasting courses."@en . "Die Domaine de la Queyssie ist ein Geb\u00E4udekomplex aus dem 17. und 18. Jahrhundert mit 5 G\u00E4stezimmern. La Queyssie befindet sich in der Gemeinde Saussignac, die 2015 das Label \"territoire bio engag\u00E9\" erhalten hat. Wir tragen zu diesem umweltfreundlichen Ansatz bei, indem wir den Gro\u00DFteil unseres Energiebedarfs aus erneuerbaren Energiequellen decken: Holz.Wir haben Partnerschaften mit verschiedenen Akteuren aufgebaut, die am wirtschaftlichen Leben und an der touristischen Entwicklung des Landes teilnehmen.Wir bieten Ihnen eine Reihe von Erlebnissen, die Sie vor Ort machen k\u00F6nnen: Weinprobe und Einf\u00FChrung in die \u00D6nologie, Entdeckung des biodynamischen Weinanbaus. Wir bieten Ihnen auch die M\u00F6glichkeit, Wellness- und Pflegepraktiken zu erleben: Fu\u00DFreflexzonenmassage, sensible Ber\u00FChrungsmassage. Einf\u00FChrungskurse in Aquarellmalerei."@de . "El Domaine de la Queyssie es un conjunto de edificios de los siglos XVII y XVIII con 5 habitaciones. La Queyssie se encuentra en el municipio de Saussignac, que obtuvo la etiqueta \"territoire bio engag\u00E9\" en 2015. Contribuimos al respeto del medio ambiente eligiendo una energ\u00EDa local y renovable para cubrir la mayor parte de nuestras necesidades: la madera.Hemos establecido colaboraciones con diversos actores que participan en la vida econ\u00F3mica y el desarrollo tur\u00EDstico del pa\u00EDs.Ofrecemos una serie de experiencias para realizar in situ: cata de vinos e introducci\u00F3n a la enolog\u00EDa, descubrimiento de la cultura de la vid en biodin\u00E1mica. Tambi\u00E9n ofrecemos una serie de experiencias de bienestar: reflexolog\u00EDa podal, toque sensitivo y masaje. Introducci\u00F3n a la pintura de acuarela."@es . "Il Domaine de la Queyssie \u00E8 un gruppo di edifici del XVII e XVIII secolo con 5 camere per gli ospiti. La Queyssie si trova nel comune di Saussignac, che ha ottenuto il marchio \"territoire bio engag\u00E9\" nel 2015. Contribuiamo al rispetto dell'ambiente scegliendo un'energia locale e rinnovabile per coprire la maggior parte del nostro fabbisogno: il legno.Abbiamo stabilito partnership con diversi attori che partecipano alla vita economica e allo sviluppo turistico del paese.Offriamo una serie di esperienze da realizzare sul posto: degustazione di vini e introduzione all'enologia, scoperta della cultura della vite in biodinamica. Offriamo anche una serie di esperienze di benessere: riflessologia plantare, sensitive touch e massaggi. Introduzione alla pittura ad acquerello."@it . "Le Domaine de la Queyssie est ensemble de b\u00E2timents du XVII et XVIII si\u00E8cle avec 5 chambres d'h\u00F4tes. La Queyssie est situ\u00E9e sur la commune de Saussignac qui a obtenu le label \u00ABterritoire bio engag\u00E9\u00BB en 2015. Nous contribuons \u00E0 cette d\u00E9marche de respect de l\u2019environnement en choisissant une \u00E9nergie locale et renouvelable pour couvrir l\u2019essentiel de nos besoins: le bois.Nous avons \u00E9tabli des partenariats avec diff\u00E9rents acteurs qui participent \u00E0 la vie \u00E9conomique et au d\u00E9veloppement touristique du pays.Nous vous proposons un \u00E9ventail d\u2019exp\u00E9riences \u00E0 r\u00E9aliser sur place:d\u00E9gustation de vin et initiation \u00E0 l\u2019oenologie, d\u00E9couverte de la culture de la vigne en biodynamie. Mais aussi une exp\u00E9rience de pratique de soin et de bien-\u00EAtre: r\u00E9flexologie plantaire,toucher massage sensible. Cours d\u2019initiation \u00E0 l\u2019aquarelle."@fr . "Het Domaine de la Queyssie is een groep gebouwen uit de 17e en 18e eeuw met 5 gastenkamers. La Queyssie ligt in de gemeente Saussignac, die in 2015 het label \"territoire bio engag\u00E9\" kreeg. Wij dragen bij aan het respect voor het milieu door te kiezen voor een lokale en hernieuwbare energie om het grootste deel van onze behoeften te dekken: hout.Wij hebben partnerschappen gesloten met verschillende actoren die deelnemen aan het economische leven en de toeristische ontwikkeling van het land.Wij bieden een scala aan ervaringen om ter plaatse te realiseren: wijnproeverij en inleiding tot de oenologie, ontdekking van de cultuur van de wijnstok in biodynamica. Wij bieden ook een scala aan wellness-ervaringen: voetreflexologie, sensitive touch massage. Inleiding tot aquarelleren."@nl . . .