[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d60d670-8b53-3201-a442-018245461b80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29a8d400-4577-34fc-934f-45c67da7d9c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35810186-635c-39dc-990c-0d0ecbdfd626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/c4d8b601-68b5-3404-ad0b-1c29c63244ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcfee3b1-b2aa-3919-bae0-bea8fc28ec22" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcfee3b1-b2aa-3919-bae0-bea8fc28ec22" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa364280-d6d0-3365-b911-af40fdce9b45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcfee3b1-b2aa-3919-bae0-bea8fc28ec22", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vente de munsters fermiers et de crème de munster en direct de la ferme.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29a8d400-4577-34fc-934f-45c67da7d9c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0d88196-44fd-3e84-9c3a-ae6cd423a826" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d60d670-8b53-3201-a442-018245461b80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85ab3b7-65c8-3e0b-b427-f1e1bf580e28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c15a3be2-127b-3698-b4f0-8497e2eb2587" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dc9a82-3dba-3a7e-9f2a-6b40f57fded0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc2102ae-256b-365e-96d7-a4b0f36c8b9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e842ebd4-1ebe-391b-84bb-0dc783bae226" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa364280-d6d0-3365-b911-af40fdce9b45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35810186-635c-39dc-990c-0d0ecbdfd626" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sale of farmhouse munsters and cream of munster direct from the farm.", "@language": "en" }, { "@value": "Vente de munsters fermiers et de crème de munster en direct de la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Verkauf von Munster vom Bauernhof und Munstercreme direkt vom Bauernhof.", "@language": "de" }, { "@value": "Verkoop van boerderijmunster en munsterroom rechtstreeks van de boerderij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venta de munster de granja y crema de munster directamente de la granja.", "@language": "es" }, { "@value": "Vendita di munster di fattoria e di crema di munster direttamente dalla fattoria.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Der Bauernhof \"La violette\" empfängt Sie und lässt Sie das Hauptprodukt des Elsass entdecken: den Münsterkäse.\n\nVerkauf ab Hof jeden Tag außer Sonntagnachmittag. Hauslieferungen am Samstagmorgen und Pakete mit Schweine- und Rindfleisch. Verkauf von Bauernmünster und Münsterrahm direkt ab Hof.", "@language": "de" }, { "@value": "The \"La violette\" farm welcomes you and introduces you to Alsace's flagship product: Munster cheese.\n\nFarm sales every day except Sunday afternoon. Home deliveries on Saturday mornings and packages of pork and beef. Sale of farmhouse munster and munster cream direct from the farm.", "@language": "en" }, { "@value": "La ferme \"La violette\" vous accueille et vous fait découvrir le produit phare de l'Alsace: le munster.\n\nVente à la ferme tous les jours, sauf le dimanche après-midi. Livraisons  à domicile le samedi matin et des colis de viande de porc et de bœuf. Vente de munsters fermiers et de crème de munster en direct de la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "La granja \"La violette\" le invita a descubrir el producto estrella de Alsacia: el queso Munster.\n\nVenta en la granja todos los días excepto los domingos por la tarde. Entregas a domicilio los sábados por la mañana y paquetes de carne de cerdo y ternera. Venta de munster de granja y de crema de munster directamente en la granja.", "@language": "es" }, { "@value": "La fattoria \"La violette\" vi accoglie per farvi scoprire il prodotto di punta dell'Alsazia: il formaggio Munster.\n\nVendita in fattoria tutti i giorni tranne la domenica pomeriggio. Consegne a domicilio il sabato mattina e pacchi di carne suina e bovina. Vendita di munster di fattoria e di crema di munster direttamente dalla fattoria.", "@language": "it" }, { "@value": "De boerderij \"La violette\" heet je welkom om het paradepaardje van de Elzas te ontdekken: Munster kaas.\n\nBoerderijverkoop elke dag behalve zondagmiddag. Levering aan huis op zaterdagochtend en percelen varkens- en rundvlees. Verkoop van boerenmunster en munstercrème rechtstreeks van de boerderij.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c15a3be2-127b-3698-b4f0-8497e2eb2587" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85ab3b7-65c8-3e0b-b427-f1e1bf580e28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dc9a82-3dba-3a7e-9f2a-6b40f57fded0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e842ebd4-1ebe-391b-84bb-0dc783bae226" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0d88196-44fd-3e84-9c3a-ae6cd423a826" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc2102ae-256b-365e-96d7-a4b0f36c8b9f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]