<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Golf d'Ormesson-sur-Marne, reconstruit en 1969 apr\u00E8s la guerre, propose un parcours de 18 trous sur 55 hectares, dans un cadre vallonn\u00E9 et bois\u00E9. La rivi\u00E8re et le ch\u00E2teau d'Ormesson en arri\u00E8re-plan ajoutent au panorama. R\u00E9servation recommand\u00E9e pour profiter pleinement. Practice et putting green parfaits pour s'am\u00E9liorer, id\u00E9al pour les passionn\u00E9s de golf en qu\u00EAte de tranquillit\u00E9 pr\u00E8s de Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c4c130f-1f50-3993-8ecb-938d720f6c1b> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/282c684b-45fc-3e52-a3cc-28ff2db0e46b> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4219a3ce-9008-3b3b-ac59-af04a8cf1ff4> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4e89847-b185-3b2b-b46e-a21850972ab1> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2acdf4f1-91f2-30ae-8c25-c47393e74a66> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c483fc96-330a-3afd-8016-9ff32c5e1400> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3afa582a-c0eb-3a8d-a823-3e22b1eebfe2> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b217d369-11e9-300a-bcfe-65c67a1ce88e> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42e16f50-ff09-3fc2-ba46-24e8abeba0d6> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a63e3ea2-57c2-33dd-86c8-26dae7a2aaf5> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Golf d'Ormesson-sur-Marne, ricostruito nel 1969 dopo la guerra, offre un campo a 18 buche che si estende su 55 ettari in un ambiente collinare e boscoso. Il fiume e lo Ch\u00E2teau d'Ormesson sullo sfondo rendono il panorama ancora pi\u00F9 suggestivo. Si consiglia la prenotazione per sfruttare al meglio il campo. Campo pratica e putting green perfetti per migliorare il proprio gioco, ideale per gli appassionati di golf in cerca di pace e tranquillit\u00E0 vicino a Parigi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Golf d'Ormesson-sur-Marne, reconstruido en 1969 tras la guerra, ofrece un recorrido de 18 hoyos de 55 hect\u00E1reas en un entorno monta\u00F1oso y arbolado. El r\u00EDo y el castillo de Ormesson, al fondo, completan el panorama. Se recomienda reservar para disfrutar al m\u00E1ximo del campo. Campo de pr\u00E1cticas y putting green perfectos para mejorar su juego, ideal para los aficionados al golf que buscan tranquilidad cerca de Par\u00EDs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Golf d'Ormesson-sur-Marne, reconstruit en 1969 apr\u00E8s la guerre, propose un parcours de 18 trous sur 55 hectares, dans un cadre vallonn\u00E9 et bois\u00E9. La rivi\u00E8re et le ch\u00E2teau d'Ormesson en arri\u00E8re-plan ajoutent au panorama. R\u00E9servation recommand\u00E9e pour profiter pleinement. Practice et putting green parfaits pour s'am\u00E9liorer, id\u00E9al pour les passionn\u00E9s de golf en qu\u00EAte de tranquillit\u00E9 pr\u00E8s de Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Golf d'Ormesson-sur-Marne, rebuilt in 1969 after the war, offers an 18-hole, 55-hectare course in a hilly, wooded setting. The river and the Ch\u00E2teau d'Ormesson in the background add to the panorama. Reservations are recommended to take full advantage. Perfect practice and putting green for improving, ideal for golf enthusiasts looking for peace and quiet near Paris."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Golf d'Ormesson-sur-Marne, herbouwd in 1969 na de oorlog, biedt een 18-holesbaan van 55 hectare in een heuvelachtige, bosrijke omgeving. De rivier en het Ch\u00E2teau d'Ormesson op de achtergrond dragen bij aan het panorama. Reserveren wordt aanbevolen om optimaal van de baan te kunnen genieten. Perfecte driving range en putting green om je spel te verbeteren, ideaal voor golfliefhebbers die op zoek zijn naar rust in de buurt van Parijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Golfplatz von Ormesson-sur-Marne wurde 1969 nach dem Krieg wieder aufgebaut und bietet einen 18-Loch-Parcours auf 55 Hektar in einer h\u00FCgeligen und bewaldeten Umgebung. Der Fluss und das Schloss von Ormesson im Hintergrund tragen zum Panorama bei. Eine Reservierung wird empfohlen, um in den vollen Genuss zu kommen. Driving Range und Putting Green sind perfekt, um sich zu verbessern. Ideal f\u00FCr Golfbegeisterte, die Ruhe in der N\u00E4he von Paris suchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Golf d'Ormesson-sur-Marne, ricostruito nel 1969 dopo la guerra, offre un campo a 18 buche che si estende su 55 ettari in un ambiente collinare e boscoso. Il fiume e lo Ch\u00E2teau d'Ormesson sullo sfondo rendono il panorama ancora pi\u00F9 suggestivo. Si consiglia la prenotazione per sfruttare al meglio il campo. Campo pratica e putting green perfetti per migliorare il proprio gioco, ideale per gli appassionati di golf in cerca di pace e tranquillit\u00E0 vicino a Parigi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Golf d'Ormesson-sur-Marne, reconstruido en 1969 tras la guerra, ofrece un recorrido de 18 hoyos de 55 hect\u00E1reas en un entorno monta\u00F1oso y arbolado. El r\u00EDo y el castillo de Ormesson, al fondo, completan el panorama. Se recomienda reservar para disfrutar al m\u00E1ximo del campo. Campo de pr\u00E1cticas y putting green perfectos para mejorar su juego, ideal para los aficionados al golf que buscan tranquilidad cerca de Par\u00EDs."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Golf d'Ormesson-sur-Marne, reconstruit en 1969 apr\u00E8s la guerre, propose un parcours de 18 trous sur 55 hectares, dans un cadre vallonn\u00E9 et bois\u00E9. La rivi\u00E8re et le ch\u00E2teau d'Ormesson en arri\u00E8re-plan ajoutent au panorama. R\u00E9servation recommand\u00E9e pour profiter pleinement. Practice et putting green parfaits pour s'am\u00E9liorer, id\u00E9al pour les passionn\u00E9s de golf en qu\u00EAte de tranquillit\u00E9 pr\u00E8s de Paris."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Golf d'Ormesson-sur-Marne, rebuilt in 1969 after the war, offers an 18-hole, 55-hectare course in a hilly, wooded setting. The river and the Ch\u00E2teau d'Ormesson in the background add to the panorama. Reservations are recommended to take full advantage. Perfect practice and putting green for improving, ideal for golf enthusiasts looking for peace and quiet near Paris."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Golf d'Ormesson-sur-Marne, herbouwd in 1969 na de oorlog, biedt een 18-holesbaan van 55 hectare in een heuvelachtige, bosrijke omgeving. De rivier en het Ch\u00E2teau d'Ormesson op de achtergrond dragen bij aan het panorama. Reserveren wordt aanbevolen om optimaal van de baan te kunnen genieten. Perfecte driving range en putting green om je spel te verbeteren, ideaal voor golfliefhebbers die op zoek zijn naar rust in de buurt van Parijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Golfplatz von Ormesson-sur-Marne wurde 1969 nach dem Krieg wieder aufgebaut und bietet einen 18-Loch-Parcours auf 55 Hektar in einer h\u00FCgeligen und bewaldeten Umgebung. Der Fluss und das Schloss von Ormesson im Hintergrund tragen zum Panorama bei. Eine Reservierung wird empfohlen, um in den vollen Genuss zu kommen. Driving Range und Putting Green sind perfekt, um sich zu verbessern. Ideal f\u00FCr Golfbegeisterte, die Ruhe in der N\u00E4he von Paris suchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19/2ecf5547-d966-369f-92db-52e11236a6e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> .
<https://data.datatourisme.fr/19/2ecf5547-d966-369f-92db-52e11236a6e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bcf86a2f-3bfa-31b3-b63d-efd446e397fd> .